Лекция № 20. Стандартные латинские выражения, встречающиеся в научной, политической и художественной литературе

Ab origine - С возникновения, с начала

Ad absurdum - (Приведение) к нелепому выводу

Ad hoc - Для данного случая

Ad hominem - Применительно к человеку

Ad infinitum - До бесконечности

Ad maximum - До высшей степени

Ad oculos - Наглядно (букв. перед глазами)

Ad patres - К праотцам

Ad rem - По существу дела

Aequo animo - Спокойно, равнодушно

Alma mater - Мать-кормилица (образное название высшей школы ее выпускниками)

Alter ego - Второе "я"

Anni currentis (a.c.) - Сего (текущего) года

Anno Domini (A.D.) - В лето господне, в таком-то году

Ante Christum natum; - От Рождества Христова

Аnte Christum (A.Ch.) - До Рождества Христова

A posteriori - На основании опыта

A priori - До опыта, умозрительно

Aurea mediocritas - Золотая середина

Casus belli - Повод к объявлению войны

Ceteris paribus - При прочих равных условиях

Circulus vitiosus - Порочный круг (приведение в качестве доказательства того, что нужно доказать)

Conditio sine qua non - Обязательное условие

Consensus omnium - Общее согласие

Contra spem - Вопреки ожиданию

Cum grano salis - С крупицей соли, остроумно

Curriculum vitae - Жизненный путь

De facto - На деле, фактически

De jure - Юридически

Donum auctoris - Дар автора

Dura necessitas - Суровая необходимость

Eo ipso - Тем самым, вследствие этого

Et cetera (etc.) - И так далее

Ex libris - Из книг (такого-то)

Ex necessitate - По необходимости

Ex officio - По обязанности, в силу служебного долга

Ex promptu - Без предварительной подготовки, экспромтом

Exempli gratia (e.g.) - Например

Fac simile - Точное воспроизведение (букв. сделай подобное)

Homo sapiens - Человек как разумное существо

Honoris causa - За заслуги

Id est (i. e.) - То есть

In brevi - Вкратце

In corpore - В полном составе, в целом

In extremis - В крайнем случае

In medias res - В самую суть

In optima forma - В наилучшем виде

In situ - В месте нахождения

In statu nascendi - В состоянии зарождения, в момент образования

In statu praesenti - В настоящем состоянии

In statu quo ante - В прежнем положении

In summa - В итоге

In toto - В целом

Inter collegas (colloquium) - (Разговор) между коллегами

Lapsus calami - Описка (букв. ошибка пера)

Lapsus linguae - Оговорка (букв. ошибка языка)

Lapsus memoriae - Забывчивость (букв. ошибка памяти)

Lege artis - По всем правилам, мастерски (букв. по правилу искусства)

Loco citato (loc. cit.) - В упомянутом месте

Manu scriptum - Рукопись (букв. написанное рукой)

Modus vivendi - Образ жизни

Mutatis mutandis - Внеся необходимые изменения

Natura rerum - Природа вещей

Ne quid nimis! - Ничего лишнего!

Nihil supra - Ничего сверх

Non licet - Недопустимо, непозволительно

Nota bene! (NB!) - Обрати внимание (букв. заметь хорошо)

Opere citato (op. cit.) - В названном сочинении

Pars pro toto - Часть вместо целого

Per fas et nefas - Правдами и неправдами

Perpetuum mobile - Вечный двигатель

Persona grata - Лицо, пользующееся особым расположением; аккредитованный дипломатический представитель

Persona non grata - Нежелательная личность; дипломатический представитель, нежелательный для государства

Pia desideria - Благие пожелания

Post factum - Задним числом (букв. после сделанного)

Post scriptum (P.S.) - Приписка (букв. после написанного)

Primus inter pares - Первый среди равных

Pro domo suo - В своих интересах (букв. за свой дом)

Pro et contra - За и против

Pro forma - Для вида, ради формы

Propria manu - Собственноручно, собственной рукой

Sancta sanctorum - Святая святых

Sensu largo - В широком смысле

Sensu stricto - В узком смысле

Sine causa - Без причины

Sine dubio - Без сомнения

Sine ira et studio - Непредвзято, без гнева и пристрастия

Sine mora - Без промедления

Sine spe - Без надежды

Sui generic - Своего рода

Status quo - Существующее положение

Status quo ante - Прежнее состояние

Tabula rasa - Нечто нетронутое (букв. чистая доска)

Terra incognita - Неизвестная область знаний (букв. неизвестная земля)

Ultima ratio - Последний довод

Vademecum (Vade mecum) - Справочник, путеводитель

Veto - Запрет (букв. запрещаю)

Volens nolens - Волей-неволей

Автор: Штунь А.И.

<< Назад: Профессиональные медицинские выражения на латинском языке

>> Вперед: Упражнения для самоподготовки

Рекомендуем интересные статьи раздела Конспекты лекций, шпаргалки:

▪ Конкуренция. Шпаргалка

▪ Римское право. Конспект лекций

▪ Бюджетная система Российской Федерации. Конспект лекций

Смотрите другие статьи раздела Конспекты лекций, шпаргалки.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Атомный секрет вечного блеска золота 20.06.2026

Золото издавна считается символом вечности и благородства не только из-за своей редкости, но и благодаря удивительной химической стойкости. В отличие от большинства металлов, оно не окисляется на воздухе, не тускнеет и не покрывается ржавчиной даже спустя тысячелетия. Эта уникальная инертность позволила золотым артефактам сохранять первозданный блеск с древних времен. Однако точный механизм такой защиты долго оставался загадкой для ученых. Недавнее исследование американских химиков-вычислителей раскрыло, что дело не просто в слабом взаимодействии с кислородом, а в особой атомной структуре поверхности металла. Сотрудники Тулейнского университета Санту Бисвас и Мэтью М. Монтемор провели детальное компьютерное моделирование, чтобы понять, как молекулы кислорода взаимодействуют с поверхностью золота. Ученые сравнили два основных типа атомных структур: "реконструированные" и "нереконструированные" поверхности. Было доказано, что природная способность золота к перестройке атомов играет кл ...>>

Смарфон Realme 16T 5G 20.06.2026

В сегменте доступных смартфонов с акцентом на длительную работу без подзарядки компания Realme представила интересную новинку - модель Realme 16T 5G. Главным преимуществом устройства стала по-настоящему впечатляющая батарея емкостью 8000 мАч, которая способна обеспечить до трех дней автономной работы при умеренном использовании. При этом инженерам удалось сохранить относительно компактный корпус толщиной менее 9 мм и вес всего 224 грамма, что делает смартфон удобным для повседневного ношения несмотря на внушительный аккумулятор. Смартфон оснащен большим 6,8-дюймовым LCD-дисплеем с высокой частотой обновления 144 Гц и пиковой яркостью до 1200 нит. Такое сочетание обеспечивает плавную картинку в динамичных сценах и комфортное восприятие контента даже под прямыми солнечными лучами. За производительность отвечает энергоэффективный процессор MediaTek Dimensity 6300, дополненный оперативной памятью LPDDR4X и накопителем UFS 2.2. Для эффективного отвода тепла во время продолжительных нагру ...>>

Проблема набора веса после 40 19.06.2026

С возрастом многие люди замечают, что поддерживать привычный вес становится все сложнее, даже если рацион и уровень активности существенно не меняются. Ученые из Каролинского института в Швеции раскрыли одну из ключевых биологических причин этого явления. Они показали, что с годами в жировой ткани замедляется процесс обновления липидов, из-за чего организм постепенно накапливает жир. Это естественное возрастное изменение объясняет, почему после 40 лет тело начинает "работать" иначе, способствуя набору веса. В долгосрочном исследовании специалисты наблюдали за жировой тканью 54 мужчин и женщин на протяжении в среднем 13 лет. Независимо от того, набирали участники вес или, наоборот, худели, у всех без исключения скорость липидного обмена в жировых клетках заметно снижалась. Жир в клетках обновляется все медленнее, и этот процесс происходит автоматически с течением времени. Те, кто не компенсировал замедление уменьшением калорийности питания, в среднем набирали около 20% от исходного в ...>>

Случайная новость из Архива Синтезированы альтернативные ДНК и РНК 24.04.2012 Журнал Science сообщает о гигантском прорыве в генетике - объединенной группе ученых из разных стран удалось синтезировать альтернативные версии ДНК и РНК. Эти молекулы точно так же способны хранить и передавать по наследству генетическую информацию. Группа ученых из Лаборатории молекулярной биологии в Кембридже под руководством Филиппа Холлигера смогла сделать то, что не удавалось прежде никому, - с помощью специального фермента они создали и размножили РНК- и ДНК-подобные молекулы, заменив в оригинальных РНК и ДНК содержащиеся в них сахара, соответственно, дезоксиразу и риназу совершенно другими сахарами. Этот "фокус" получился у них шесть раз с разными сахарами. Таким образом, они смогли заявить, что ими впервые синтезировано шесть разных "ксено-нуклеиновых кислот" (XNA) - молекул, в природе не существующих, но так же способных хранить и передавать генетическую информацию, причем на том же языке. Таким образом, доказано, что ДНК и РНК, информационная основа всей жизни на Земле, не уникальны, и им можно подобрать множество альтернатив. Главное фундаментальное следствие экспериментов - наконец-то появился свет в окошке в вопросе о том, как появились первые РНК. Будучи менее сложными молекулами, чем ДНК, они, по мнению большинства, возникли раньше, но так как они и сами невероятно сложны, то просто теоретически не могли появиться спонтанно - у них должны были быть предшественники. Скорее всего, это были некие намного более простые пра-РНК. Тем не менее, открытым оставался вопрос о том, как эти пра-РНК могли передавать свою информацию своим более сложным наследникам. Ученые считают, что здесь должно было быть задействовано третье лицо, переводчик, способный взаимодействовать с обеими молекулами. На роль такого "переводчика" вполне сгодилась бы одна из шести синтезированных XNA, нуклеиновая кислота со скелетом из треазы, простейшего сахара с удивительными свойствами, позволяющими молекуле на его основе не только "разговаривать" с РНК, но и входить в ее состав.

Другие интересные новости:

▪ MAX14851 - универсальный 6-канальный 600V цифровой изолятор

▪ 12-нм динамическая оперативная память Samsung

▪ Стерилизация ультрафиолетом

▪ IGBT-модули с суммарной индуктивностью выводов 15 нГн

▪ Противомикробная сталь

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники. Подборка статей

▪ статья Барон фон Гринвальдус. Крылатое выражение

▪ статья Где находится самый большой аэропорт мира? Подробный ответ

▪ статья Бергения. Легенды, выращивание, способы применения

▪ статья Блок управления электродвигателем швейной машины. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Шарики меняются местами. Секрет фокуса

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2026