Menu Home

Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà äëÿ ëþáèòåëåé è ïðîôåññèîíàëîâ Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà


ÊÐÛËÀÒÛÅ ÑËÎÂÀ, ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈÇÌÛ
Ñëó÷àéíûå ñòàòüè /
Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû

 

Ñëó÷àéíûé ôðàçåîëîãèçì:

Âñåì ñìåðòÿì íàçëî.

Çíà÷åíèå:

Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, äàæå íà óãðîçó æèçíè, äîáèòüñÿ ñâîåé öåëè, ïðåîäîëåòü íà ïóòè ê íåé âñå èñïûòàíèÿ.

Ïðîèñõîæäåíèå:

Èç ñòèõîòâîðåíèÿ âîåííûõ ëåò "Æäè ìåíÿ, è ÿ âåðíóñü" (1941) ïîýòà Êîíñòàíòèíà Ìèõàéëîâè÷à Ñèìîíîâà (1915-1979), êîòîðîå îí ïîñâÿòèë ñâîåé æåíå, ïîïóëÿðíîé ñîâåòñêîé êèíîàêòðèñå òåõ ëåò Âàëåíòèíå Ñåðîâîé: "Æäè ìåíÿ, è ÿ âåðíóñü // Âñåì ñìåðòÿì íàçëî, // Êòî íå æäàë ìåíÿ, òîò ïóñòü // Ñêàæåò - ïîâåçëî".  1967 ã. âûøëà àâòîáèîãðàôè÷åñêàÿ ïîâåñòü "Âñåì ñìåðòÿì íàçëî" Â. Òèòîâà (ð. 1934), ãîðíîãî ìàñòåðà, êîòîðûé ïðåäîòâðàòèë êàòàñòðîôó â øàõòå, íî ïîòåðÿë ïðè ýòîì îáå ðóêè. Êíèãà áûëà ïåðåâåäåíà íà ìíîãèå ÿçûêè, â 1968 ã. íà åå îñíîâå áûëà íàïèñàíà ïüåñà (àâòîðû - Â. Òèòîâ è Ê. Ìèëåíêî).

 

Ñëó÷àéíûé ôðàçåîëîãèçì:

À ñìåøèâàòü äâà ýòè ðåìåñëà...

Çíà÷åíèå:

Î âçàèìîèñêëþ÷àþùèõ äåëàõ.

Ïðîèñõîæäåíèå:

Öèòàòà èç êîìåäèè À. Ñ. Ãðèáîåäîâà "Ãîðå îò óìà" (1824), ä. 3, ÿâë. 3, ñëîâà ×àöêîãî: "Êîãäà â äåëàõ - ÿ îò âåñåëèé ïðÿ÷óñü, // Êîãäà äóðà÷èòüñÿ - äóðà÷óñü, // À ñìåøèâàòü äâà ýòè ðåìåñëà // Åñòü òüìà èñêóñíèêîâ, ÿ íå èç èõ ÷èñëà".  íåêîòîðûõ ñïèñêàõ êîìåäèè â ïîñëåäíåì ñòèõå âìåñòî "èñêóñíèêîâ" ïîñòàâëåíî: "îõîòíèêîâ", ñ òàêîé çàìåíîé ñòèõè è ïðèîáðåëè êðûëàòîñòü.

 

Ñëó÷àéíûé ôðàçåîëîãèçì:

Ïèâî - òîëüêî ÷ëåíàì ïðîôñîþçà.

Çíà÷åíèå:

Èñïîëüçóåòñÿ êàê èðîíè÷åñêèé êîììåíòàðèé ê ñèòóàöèè, êîãäà íåêèìè áëàãàìè, óñëóãàìè ïîëüçóþòñÿ íå âñå, à òîëüêî "ñâîè", "èçáðàííûå", î êàêîì-ëèáî ñåðâèñå íà ñïåöèàëüíûõ óñëîâèÿõ (èðîí.).

Ïðîèñõîæäåíèå:

Èç ðîìàíà (ãë. 2) "Çîëîòîé òåëåíîê" (1931) ñîâåòñêèõ ïèñàòåëåé Èëüè Èëüôà (1897-1937) è Åâãåíèÿ Ïåòðîâà (1903-1942): "...×àñòíîâëàäåëü÷åñêîãî ñåêòîðà â ãîðîäå íå îêàçàëîñü, è áðàòüÿ ("ñûíîâüÿ ëåéòåíàíòà Øìèäòà" Îñòàï Áåíäåð è Øóðà Áàëàãàíîâ. - Ñîñò.) ïîîáåäàëè â ëåòíåì êîîïåðàòèâíîì ñàäó, ãäå îñîáûå ïëàêàòû èçâåùàëè ãðàæäàí î ïîñëåäíåì àðáàòîâñêîì íîâîââåäåíèè â îáëàñòè íàðîäíîãî ïèòàíèÿ: "ÏÈÂÎ ÎÒÏÓÑÊÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ×ËÅÍÀÌ ÏÐÎÔÑÎÞÇÀ" - Óäîâëåòâîðèìñÿ êâàñîì, - ñêàçàë Áàëàãàíîâ".

 

Ñëó÷àéíûé ôðàçåîëîãèçì:

Íàìîòàòü ñåáå íà óñ.

Çíà÷åíèå:

Çàïîìíèòü, ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ, èìåÿ â âèäó, ÷òî ýòî ìîæåò ïîòîì ïîíàäîáèòüñÿ, ïðèãîäèòüñÿ (øóòë.).

Ïðîèñõîæäåíèå:

Îáîðîò ñâÿçàí, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ ñèìâîëèêîé óñîâ êàê àòðèáóòà ìóæñêîé çðåëîñòè è îïûòà, ñ äðóãîé - ñ äðåâíåé ñèñòåìîé çàïîìèíàíèÿ - çàâÿçûâàíèåì óçåëêîâ íà íèòî÷êå èëè âåðåâî÷êå "íà ïàìÿòü". ×åì äëèííåå óñ, òåì áîëüøå ìîæíî íà íåãî "íàìîòàòü" æèçíåííîãî îïûòà - òàêîâà øóòëèâàÿ ëîãèêà âûðàæåíèÿ. Íå èñêëþ÷åíà è òàêàÿ ìîòèâèðîâêà îáîðîòà: îò íåðâîçíîé ïðèâû÷êè êðóòèòü óñû âî âðåìÿ ðàçìûøëåíèÿ.

 

Ñëó÷àéíûé ôðàçåîëîãèçì:

Øàã âïåðåä, äâà øàãà íàçàä.

Çíà÷åíèå:

Î ïîâåäåíèè íåðåøèòåëüíîãî ÷åëîâåêà, à òàêæå î òàêîì ðàçâèòèè ñîáûòèé, êîãäà íåîáõîäèìî îòñòóïèòü îò çàâîåâàííûõ ïîçèöèé (øóòë.-èðîí.).

Ïðîèñõîæäåíèå:

Íàçâàíèå áðîøþðû (1904), íàïèñàííîé (1904) Â. È. Ëåíèíûì (1870-1924), êîòîðûé àíàëèçèðóåò â íåé èòîãè ðàáîòû II ñúåçäà ÐÑÄÐÏ è ïîçèöèþ, çàíÿòóþ íà íåì îïïîíåíòàìè áîëüøåâèêîâ - ìåíüøåâèêàìè.

 

 Åù¸ èíòåðåñíûå ôðàçåîëîãèçìû 

Âñå ôðàçåîëîãèçìû

Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà