Александр Фомич Вельтман (1800-1870)

Странник. Роман-путешествие (1831-1832)

Литературное путешествие по своей природе двупланово: это и реальное путешествие, и путешествие воображения (воспоминания, рассуждения и т. п.). С одной стороны, материал романа - действительное путешествие офицера А. Вельтмана по Бессарабии, Молдавии, Валехии, Добрудже за годы почти десятилетней службы, и русско-турецкая кампания 1828 г. Но, с другой стороны, путешествие героя - воображаемое путешествие по карте: "возьмите Европу за концы и разложите на стол"; автор странствует, "не сходя с покойного своего дивана".

Читателю не дают утвердиться на какой-либо одной точке зрения: ему толкуют о карте и диване, но описания местности, обычаев и проч. так подробны, что никак не согласуются с путешествием воображаемым - например, описания монастыря Городище, вырубленного в скале над Днестром, молдавских танцев, птиц на гнилом озере под Кишиневом, гуляний в Яссах (модные дамские уборы, как и пиры - излюбленная тема для свободной и подчеркнуто бессвязной романтической "болтовни"). Говорить об известных достопримечательностях автор избегает - боится быть банальным. Согласно общему принципу стилистической "пестроты" "Странника", описания в нем могут быть и стихотворными (особенно часто так описывается подчеркнуто "низкий" быт - например клячи, тащившие венскую коляску (гл. 47), разговор (на разных языках!) в бухарестской гостинице со слугами и торговцами (гл. 157), похожий на отрывок из комедии, или же подчеркнуто сухими, как справка: "Кстати о р. Прут. Волны ее родятся в горах Карпатских, гибнут в Дунае. Вообще ширина реки от 5 до 10 сажен. Вода от быстроты мутна, но здорова и имеет свойство минеральных крепительных вод".

Автора мучит сознание, что "все уже выдумано, все сказано, все написано (гл. 171), поэтому возможно только по-своему тасовать - как в калейдоскопе - придуманное до тебя другими". "Странник" разбит на 3 части, 45 "дней", 325 глав (образцы самых коротких глав: "CXLI: Нет ее"; "Не сердитесь же, что в этой главе не слышен вам скрып моего пера. Это пауза. Здесь мысль моя выражена молчанием" (гл. 304); такая "дробность" позволяет внезапно переходить от одной темы и интонации к другой. Вообще Вельтман всячески подчеркивает импульсивность, произвольность и даже "случайность" своего творчества, принципиальную незавершенность романа ("заглавие оторвано, начала нет"); стирается разница между беловиком и черновиком ("далее стерлось"; "пример здесь был; но я половину примера стер, а другую выскоблил. Мне не понравился он по своей обыкновенности...").

В романах повествование нередко прерывается вставными новеллами; в "Страннике" основной текст, почти насквозь ироничный, прерывается драматическими поэмами, написанными очень патетичной ритмизованной прозой, - поэмой об Овидии и императоре Августе (гл. 290) и "Эскандером"; Эскандер - свободолюбивый герой: "Мне душно под небом! (...) и небо стесняет дыханье; его бы я сбросил с себя, чтобы вольно вздохнуть в беспредельном пространстве!.."; Эскандеру дует сам Юпитер ("Юпитер! (...) и ты знаешь зависть (...) к счастливцу!.."); губит же героя любовь к демонической деве.

Кроме того, игровое путешествие перебивается лирическими стихами о любви; за демонстративно бессвязной болтовней "Странника" прячется второй план романа: драматическая история любви автора к замужней женщине; эта история должна восстанавливаться читателем по крупицам.

В третьей части лирика в стихах и прозе, вполне серьезные рассуждения автора о смысле жизни, счастье и проч. уже заметно оттесняют игровое начало, "Странник" почти превращается в лирический дневник - и вдруг кончается внезапно для читателя, по прихоти автора прерванный почти на полуслове.

Пересказ: Г. В. Зыкова

Редактор: Новиков В.И.

<< Назад: Евгений Абрамович Баратынский (1800-1844) (Эда. Бал. Цыганка)

>> Вперед: Владимир Федорович Одоевский (1803-1869) (Княжна Мими. Сильфида (Из записок благоразумного человека). Княжна Зизи. Русские ночи. Ночь первая. Ночь вторая. Ночь третья. Ночь четвертая. Ночь пятая. Ночь шестая. Ночь седьмая. Ночь восьмая. Ночь девятая)

Рекомендуем интересные статьи раздела Конспекты лекций, шпаргалки:

▪ Медицинская статистика. Конспект лекций

▪ Стратегический менеджмент. Шпаргалка

▪ Экономическая география. Шпаргалка

Смотрите другие статьи раздела Конспекты лекций, шпаргалки.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Лабораторная модель прогнозирования землетрясений 30.11.2025

Предсказание землетрясений остается одной из самых сложных задач геофизики. Несмотря на развитие сейсмологии, ученые все еще не могут точно определить момент начала разрушительного движения разломов. Недавние эксперименты американских исследователей открывают новые горизонты: впервые удалось наблюдать микроскопические изменения в контактной зоне разломов, которые предшествуют землетрясению. Группа под руководством Сильвена Барбота обнаружила, что "реальная площадь контакта" - участки, где поверхности разлома действительно соприкасаются - изменяется за миллисекунды до высвобождения накопленной энергии. "Мы открыли окно в сердце механики землетрясений", - отмечает Барбот. Эти изменения позволяют фиксировать этапы зарождения сейсмического события еще до появления традиционных сейсмических волн. Для наблюдений ученые использовали прозрачные акриловые материалы, через которые можно было отслеживать световые изменения в зоне контакта. В ходе искусственного моделирования примерно 30% ко ...>>

Музыка как естественный анальгетик 30.11.2025

Ученые все активнее исследуют немедикаментозные способы облегчения боли. Одним из перспективных направлений становится использование музыки, которая способна воздействовать на эмоциональное состояние и когнитивное восприятие боли. Новое исследование международной группы специалистов демонстрирует, что даже кратковременное прослушивание любимых композиций может значительно снижать болевые ощущения у пациентов с острой болью в спине. В эксперименте участвовали пациенты, обратившиеся за помощью в отделение неотложной помощи с выраженной болью в спине. Им предлагалось на протяжении десяти минут слушать свои любимые музыкальные треки. Уже после этой короткой сессии врачи фиксировали заметное уменьшение интенсивности боли как в состоянии покоя, так и при движениях. Авторы исследования подчеркивают, что музыка не устраняет саму причину боли. Тем не менее, она воздействует на эмоциональный фон пациента, снижает уровень тревожности и отвлекает внимание, что в сумме приводит к субъективном ...>>

Алкоголь может привести к слобоумию 29.11.2025

Проблема влияния алкоголя на стареющий мозг давно вызывает интерес как у врачей, так и у исследователей когнитивного старения. В последние годы стало очевидно, что границы "безопасного" употребления спиртного размываются, и новое крупное исследование, проведенное международной группой ученых, вновь указывает на это. Работы Оксфордского университета, выполненные совместно с исследователями из Йельского и Кембриджского университетов, показывают: даже небольшие дозы алкоголя способны ускорять когнитивный спад. Команда проанализировала данные более чем 500 тысяч участников из британского биобанка и американской Программы миллионов ветеранов. Дополнительно был выполнен метаанализ сорока пяти исследований, в общей сложности включавших сведения о 2,4 миллиона человек. Такой масштаб позволил оценить не только прямую связь между употреблением спиртного и развитием деменции, но и влияние генетической предрасположенности. Один из наиболее тревожных результатов касается людей с повышенным ге ...>>

Случайная новость из Архива Запрет на перевозку электроники в ручной клади 29.03.2017 США и Великобритания ввели запрет на провоз в ручной клади различных электронных устройств, включая ноутбуки, фотоаппараты, электронные книги, приставки и планшеты. На смартфоны запрет не распространяется. Министерство внутренней безопасности США объявило о нововведении во вторник, через несколько часов с аналогичным заявлением выступили британские власти. Нововведение действует для авиакомпаний, осуществляющих рейсы из стран с преобладающим мусульманским населением. Запрет является бессрочным, он вступает в силу 24 марта. Причина заключается в появлении информации о попытках террористов замаскировать взрывные устройства под вышеупомянутую технику. Перечень авиакомпаний, а также направлений, на которые наложен запрет, вы найдете в источнике. В багаже провозить подобную технику новые правила не запрещают.

Другие интересные новости:

▪ Разгон процессоров в тысячу раз

▪ Обнаружены нейроны жажды

▪ Геймерские телевизоры HiSense E75F

▪ Собаки чувствуют стресс человека по запаху

▪ Доказано существование бессмертных квантовых частиц

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники. Подборка статей

▪ статья Забытые слова. Крылатое выражение

▪ статья Во сколько раз стандартная японская клавиатура больше, чем привычная европейцам? Подробный ответ

▪ статья Ориентирование по природным явлениям. Советы туристу

▪ статья Программирование микроконтроллеров AVR в Ubuntu. Часть 2. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Шнурок и кубик. Секрет фокуса

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2025