îðèãèíàëå ýòîò ìåëàíõîëèê óïîòðåáèë ñëîâî "pathetic" (ïàòåòè÷åñêèé, äîñòîéíûé ñî÷óâñòâèÿ). Îäíàêî ðóññêèé ïåðåâîä÷èê âëîæèë â óñòà èìåíèííèêà äðóãîé ýïèòåò. Êàêîé?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Äóøåðàçäèðàþùèé ("äóøåðàçäèðàþùåå çðåëèùå" Èà-èà).
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Áîëüøèíñòâó èç âàñ íàâåðíÿêà íå ðàç äîâîäèëîñü âèäåòü ïå÷àòíóþ ïðîäóêöèþ êîìïàíèè "Earl Hays Press" (ýðë õýéñ ïðýññ). Îñíîâàííàÿ â 1915 ãîäó â Êàëèôîðíèè êîìïàíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòàðåéøèì â ìèðå èçäàòåëüñòâîì ÒÀÊÈÕ ãàçåò. Êàêèõ?
Ê îäåæäå íåìåöêèõ øàõòåðîâ XVIII âåêà ñçàäè ïðèêðåïëÿëñÿ ôàðòóê, çàùèùàâøèé íîãè. Îò ÷åãî?
Î÷åíü ÷àñòî ïîçäíåé îñåíüþ íà òîíêîì ëüäó çàìåðçàþùèõ ðåê ìîæíî óâèäåòü ñòàè âîðîí. À ÷òî îíè òàì äåëàþò?
 1780 ã ýòî ñëó÷èëîñü ñ Ôëèòîì è Íüþãåéòîì, ÷òî íàøëî îòðàæåíèå â ðîìàíå Äèêêåíñà "Áàðíåáþ Ðàäæ". Êòî ðàçäåëèë èõ ñóäüáó ÷åðåç äåâÿòü ëåò ïî äðóãóþ ñòîðîíó Ëà-Ìàíøà?
 ðîìàíå Ðåìàðêà îäíîãî ïåðñîíàæà çàâèñòëèâî íàçûâàþò áèëüÿðäèñòîì. Êàêîå ñëîâî ìû èçìåíèëè?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è ñòàðåíèå
26.04.2026
Íàóêà âñå ÷àùå ðàññìàòðèâàåò ñòàðåíèå íå òîëüêî êàê áèîëîãè÷åñêèé ïðîöåññ, íî è êàê ÿâëåíèå, òåñíî ñâÿçàííîå ñ ïñèõîëîãè÷åñêèì ñîñòîÿíèåì ÷åëîâåêà. Ýìîöèîíàëüíîå áëàãîïîëó÷èå, óðîâåíü ñòðåññà è îùóùåíèå ñîöèàëüíîé âêëþ÷åííîñòè ìîãóò íàïðÿìóþ âëèÿòü íà òî, êàê áûñòðî èçíàøèâàåòñÿ îðãàíèçì íà êëåòî÷íîì óðîâíå.
Êèòàéñêèå èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ìàñøòàáíûé àíàëèç äàííûõ ëþäåé ñòàðøå 45 ëåò è îáíàðóæèëè âàæíóþ çàêîíîìåðíîñòü: òàêèå ôàêòîðû, êàê îäèíî÷åñòâî è ñóáúåêòèâíîå îùóùåíèå íåñ÷àñòüÿ, ñâÿçàíû ñ óñêîðåíèåì áèîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ ïðèìåðíî íà 1,65 ãîäà. Èíûìè ñëîâàìè, âíóòðåííåå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ìîæåò "äîáàâëÿòü" îðãàíèçìó ëèøíèé âîçðàñò äàæå ïðè îäèíàêîâîì ïàñïîðòíîì âîçðàñòå.
×òîáû ïîëó÷èòü áîëåå òî÷íóþ îöåíêó áèîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ, ó÷åíûå èñïîëüçîâàëè êîìïëåêñíûé ïîäõîä.  èõ àíàëèç âîøëè 16 áèîìàðêåðîâ êðîâè, ñåìü áèîìåòðè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ, à òàêæå äàííûå, ñâÿçàííûå ñ áèîëîãè÷åñêèì ïîëîì ó÷àñòíèêîâ. Òàêîé íàáîð ïîçâîëèë ñôîðìèðîâàòü áîëåå ìíîãîñëîéíóþ êàðòèíó ñîñòîÿíèÿ ...>>
BMW i7 2027
26.04.2026
Êîìïàíèÿ BMW ïðåäñòàâèëà îáíîâëåííûé ôëàãìàíñêèé ñåäàí BMW i7 ìîäåëüíîãî ãîäà 2027, êîòîðûé ñòàë çàìåòíûì øàãîì â ýâîëþöèè ëèíåéêè.
Âíåøíîñòü àâòîìîáèëÿ ñîõðàíèëà óçíàâàåìûå ÷åðòû áðåíäà, îäíàêî áûëà ïåðåîñìûñëåíà â ñòèëèñòèêå Neue Klasse. Ôèðìåííàÿ ðåøåòêà ðàäèàòîðà ñòàëà øèðå è íèæå, ïîëó÷èâ ñâåòîäèîäíóþ ïîäñâåòêó, à ïåðåäíÿÿ îïòèêà ðàçäåëèëàñü íà äâà óðîâíÿ: îñíîâíûå ôàðû ñìåùåíû âíèç, à òîíêèå äíåâíûå õîäîâûå îãíè ðàñïîëîæåíû âûøå. Çàäíÿÿ ÷àñòü ïîëó÷èëà óäëèíåííûå ôîíàðè è îáíîâëåííûé ìàòîâûé ëîãîòèï, ïîä÷åðêèâàþùèé ñîâðåìåííûé õàðàêòåð ìîäåëè.
Èíòåðüåð BMW i7 2027 ãîäà âî ìíîãîì ñòðîèòñÿ âîêðóã íîâîé ñèñòåìû Panoramic iDrive. Îíà âûâîäèò èíôîðìàöèþ íà âñþ íèæíþþ ÷àñòü ëîáîâîãî ñòåêëà, ñîçäàâàÿ ðàñøèðåííîå ïîëå âèçóàëèçàöèè äàííûõ äëÿ âîäèòåëÿ. Öåíòðàëüíóþ ðîëü ïî-ïðåæíåìó èãðàåò 17,9-äþéìîâûé äèñïëåé, à ïåðåäíèé ïàññàæèð âïåðâûå ïîëó÷àåò ñîáñòâåííûé ýêðàí äèàãîíàëüþ 14,6 äþéìà, êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè çàòåìíÿåòñÿ ïðè îòâëå÷åíèè âîäèòåëÿ.
Çàäíÿÿ ÷àñòü ñàëîíà îñòàåòñÿ îðèåíòè ...>>
Íîâèçíà êîðìà âëèÿåò íà êîøà÷èé àïïåòèò
25.04.2026
Ïèùåâîå ïîâåäåíèå æèâîòíûõ ÷àñòî êàæåòñÿ ïðîñòûì, íî íà äåëå îíî çàâèñèò îò ìíîæåñòâà òîíêèõ ñåíñîðíûõ è êîãíèòèâíûõ ìåõàíèçìîâ. Îñîáåííî ýòî çàìåòíî ó êîøåê, ÷üè ïðåäïî÷òåíèÿ â åäå ìîãóò ìåíÿòüñÿ íå òîëüêî èç-çà íàñûùåíèÿ, íî è èç-çà âîñïðèÿòèÿ âêóñà è çàïàõà. Íîâîå èññëåäîâàíèå ÿïîíñêèõ ó÷åíûõ ïîçâîëèëî òî÷íåå ïîíÿòü, ïî÷åìó ïèòîìöû íåðåäêî îñòàâëÿþò êîðì â ìèñêå.
 ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ èññëåäîâàòåëè èç ßïîíèè íàáëþäàëè çà äâåíàäöàòüþ êîøêàìè, ÷òîáû èçó÷èòü, êàê ìåíÿåòñÿ èõ àïïåòèò ïðè ïîâòîðÿþùåìñÿ ïèòàíèè. Æèâîòíûì ïîî÷åðåäíî ïðåäëàãàëè øåñòü âèäîâ ïðîìûøëåííîãî ñóõîãî êîðìà, îáîçíà÷åííûõ îò A äî F, ÷òî ïîçâîëèëî ñðàâíèòü èõ ïðåäïî÷òåíèÿ è îöåíèòü ñòàáèëüíîñòü ïîòðåáëåíèÿ.
 õîäå ýêñïåðèìåíòîâ âûÿñíèëîñü, ÷òî êîðì F îêàçàëñÿ íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ êîøåê è çàìåòíî îïåðåæàë îñòàëüíûå âàðèàíòû ïî óðîâíþ ïîòðåáëåíèÿ. Îäíàêî äàæå îí íå ñîõðàíÿë ñâîþ "ïðèâëåêàòåëüíîñòü" ïðè ìíîãîêðàòíîì ïîâòîðåíèè: êîãäà îäèí è òîò æå êîðì ïðåäëàãàëè øåñòü ðàç ïîäðÿä â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ, æè ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Òåêñòû íàáèðàþòñÿ ëèøü äâèæåíèåì ãëàç
26.09.2002
Áëàãîäàðÿ ðàçðàáîòêå áðèòàíñêèõ ó÷åíûõ Ä. Óàðäà è Ä. Ìàêêåÿ èç Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòà, ñòàëî âîçìîæíûì íàáèðàòü òåêñòû ëþáîé ñëîæíîñòè áåç âñÿêîé êëàâèàòóðû îäíèì ëèøü äâèæåíèåì ãëàç.
Ñèñòåìà ðàáîòàåò ñëåäóþùèì îáðàçîì. Ñïåöèàëüíàÿ êàìåðà, óñòàíîâëåííàÿ íà ìîíèòîðå êîìïüþòåðà, ôèêñèðóåò ïîëîæåíèå çðà÷êà ãëàçà ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðûé ñêîëüçèò âçãëÿäîì ïî ñïèñêó áóêâ è ñèìâîëîâ íà ýêðàíå.  ìîìåíò îñòàíîâêè âçãëÿäà íà îäíîì èç íèõ ïðîãðàììà îïðåäåëÿåò åãî ïî ïîëîæåíèþ çðà÷êà.
Ïðîãðàììà ìîæåò ïðîâîäèòü ëîãè÷åñêóþ îöåíêó ââîäèìîãî òåêñòà, îïðåäåëÿòü, êàêîé ñèìâîë èëè ñëîâî áóäóò ââåäåíû äàëåå, à òàêæå èñïðàâëÿòü îøèáêè. Ïî óòâåðæäåíèþ ðàçðàáîò÷èêîâ ñèñòåìû, ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî ïå÷àòàòü äî 35 ñëîâ â ìèíóòó.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
DSP ñåìåéñòâà Blackfin ñ Flash-naìÿòüþ îò Analog Devices
Ôèçêóëüòóðíàÿ êîìïüþòåðíàÿ èãðà EA SPORTS Active 2.0
Èãðîâûå íîóòáóêè Asus ROG ñ ÷àñòîòîé îáíîâëåíèÿ 300 Ãö
Âåðòèêàëüíûå ñîëíå÷íûå ïàíåëè
Ãàäæåòû è ðåìîíòîïðèãîäíîñòü
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Äîçèìåòðû. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ À ìíå, ÷òî ãîâîðèòü íå ñòàíóò... Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Ñêîëüêî êèëîìåòðîâ ìåæäó Òèõèì è Àòëàíòè÷åñêèì îêåàíàìè? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ãëàäûø ùåòèíèñòîâîëîñèñòûé. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Êàñêîäíûé óñèëèòåëü. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Íîðìû ïðèåìî-ñäàòî÷íûõ èñïûòàíèé. Èçìåðèòåëüíûå òðàíñôîðìàòîðû òîêà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026