Бесплатная техническая библиотека

Энциклопедия народной мудрости. Турецкие пословицы и поговорки

Бесплатная библиотека / Пословицы и поговорки народов мира

 Комментарии к статье

Турецкие пословицы и поговорки

• Аллах знает, но и раб догадывается.
• Алмаз и в грязи блестит.
• Берегись каждого, кому ты сделал добро.
• Битый ишак бежит быстрее лошади.
• Боль заставляет плакать, любовь - говорить.
• В бою саблю взаймы не дают.
• Верный друг лучше родича.
• Вечером чего только ни наврал, да утром от всего откажется.
• Винограднику нужна не молитва, а мотыга.
• Вместо того чтобы открывать рот - открой глаза.
• Волк туман любит.
• Вранье слушать - труднее, чем говорить.
• Врач гордеца - Аллах.
• Где гусь появился, там кур не жалеют.
• Где есть мед, там найдутся и мухи.
• Глупый дал, хитрый съел.
• Гнев слаще меда.
• Голодный думает: "Не наемся", а сытый: "Не проголодаюсь".
• Голодный не знает пощады.
• Голыми руками змею не поймаешь.
• Гость ест не то, на что он рассчитывал, а то, что нашел.
• Гостю, который приходит после ужина, достаются дрова.
• Дающую руку никто не отрежет.
• Дурак все время ждет, что хороший день настает.
• Дурак дурака находит.
• Дыня лежа растет.
• Если Аллах закрывает одну дверь, он открывает тысячу других.
• Если болтают двое - не будь третьим!
• Если бы все были умными, некому было бы коров пасти.
• Если верблюд не идет за верблюжонком, то верблюжонок должен идти за верблюдом.
• Если время с тобой не ладит - ты поладь с временем.
• Если золото упадет в грязь, оно не станет бронзой.
• Если не умеешь плавать - что тебе делать на берегу моря?
• Если у тебя нет ячменной муки, то разве не найдется хоть приятных речей?
• Если у этого мира есть верх, то у него есть и низ.
• Если шайтану будет выгодно, он заговорит о Коране.
• Жениться на соседке - что из луженой чашки воду пить.
• Заяц на гору сердился, а гора и не знала.
• Здоровье - от Аллаха, жалованье - от падишаха.
• Ищет теленка под быком.
• К каждому горшку найдется крышка.
• Каждого за бороду не схватишь.
• Как ни высоки горы - перевал найдется.
• Как только дурак брюхо насытит - глаза его на дверь смотрят.
• Как тополь: ни плодов, ни тени.
• Каков в девять лет, таков и в девяносто.
• Капитан в море, что султан на троне.
• Когда урожай собран, винограднику не нужен сторож.
• Котел сказал котлу: "У тебя дно черное!".
• Крадет деньги из миски у нищего.
• Красота только снаружи.
• Крепость берут изнутри.
• Кто держит мед, тот облизывает пальцы.
• Кто желает покоя, тот должен быть глухим, слепым и немым.
• Кто мало говорит, тот всегда спокоен.
• Кто мало дает - дает от души, кто много дает - дает от богатства.
• Кто не бьет своих детей - бьет себя самого.
• Кто не держит кошку, тот кормит мышей.
• Кто поручает дело ребенку, сам идет за ним следом.
• Кто с гневом встанет, тот с убытком сядет.
• Леса без шакалов не бывает.
• Ловкий вор сделает так, что виноват будет хозяин.
• Лучше идти посредине, чем впереди.
• Матери труса нечего плакать.
• Мера большая, а амбар пустой.
• Молись - пока не устанешь, ешь - пока не насытишься, спи - пока утро не наступит.
• Моя голова отдохнет, если твой язык остановится.
• Муху ловят медом.
• Над живым не смейся, над мертвым не плачь.
• Нет человека без печали, а если и есть, то это не человек.
• Не будь слишком мягким - сомнут, не будь и слишком жестким - сломают.
• Не всякий смотрящий видит.
• Не выбирай жену глазами холостяка.
• Не заставляй плакать друга и не смеши врага.
• Не знать - не стыдно, стыдно не спросить.
• Не покупаешь, не продаешь - что тебе делать на базаре?
• Не рассказывай о своей тайне другу, не рассказывай о своем друге врагу.
• Не смотри на его попону - смотри на его борзую.
• Не смотри на того, кто говорит, - смотри на того, кто заставляет говорить.
• Нет на свете лучшего ответа невежде, чем молчание.
• Один глоток воды стоит семи шагов пути.
• Один ест, другой смотрит - оттого и драка.
• От воды, которую принесешь в руках, мельница не завертится.
• От отца достается имущество, а не достоинство.
• Пика в мешок не влезет.
• Писарь пишет, а пахарь пашет.
• Пока богач сжалится, бедняк умрет.
• Пока ореха не расколешь - ядра не съешь.
• Пока у меня караван-сарай, а ты путешествуешь - обязательно свидимся.
• Поручи дело лентяю - он тебя же учить станет!
• Поток уходит - песок остается.
• Правда - в моей дубине.
• Право получить есть, да получать нечего.
• Принеси мешок сена, запри ишака в конюшне, и пусть он делает, что хочет.
• Пристрастившийся хуже взбесившегося.
• Проточная вода грязной не станет.
• Рядом с человеком - будешь человеком, рядом с ишаком - станешь ишаком.
• Свой птенец и ворону кажется соколом.
• С невеждой ешь и пей, но не разговаривай.
• С родственниками ешь и пей, но не торгуй.
• С хромым ишаком не лезь в караван!
• Своевременное бегство - победа.
• Сказать "приди" легко, да сказать "уйди" трудно.
• Смерть коня - праздник собакам.
• Совет женщин годится женщине.
• Сорок лет грешит, один год кается.
• Сперва еда, потом слова.
• Способностям не научишь.
• Спрашивай того, кто тебя спрашивает.
• Счастливее всех тот, кто еще в колыбели.
• Сытого - угощать трудно.
• Такой пастух - такие и овцы.
• У богача - деньги, у бедняка - дети.
• У обжоры друзей нет.
• У собаки нет памяти, а у ее хозяина - есть.
• У стыдливого детей не бывает.
• Цену плаща узнают в дождь.
• Чего не брал - не отдам, чего не видел - не знаю.
• Человек - враг того, Чего он не знает.
• Человека друзья портят.
• Что повесить, что на кол посадить!
• Что сорвет ветер со скалы?
• Широкая дорога - для тех, у кого нет долгов.
• Этот мир не достанется ни розе, ни соловью.
• Язык острее меча.

 Рекомендуем интересные статьи раздела Пословицы и поговорки народов мира:

▪ Дигорские пословицы и поговорки

▪ Осетинские пословицы и поговорки

▪ Польские пословицы и поговорки

▪ Случайная пятерка пословиц

Смотрите другие статьи раздела Пословицы и поговорки народов мира.

Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Крылатые слова, фразеологизмы.

 Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Хорошо управляемые луга могут компенсировать выбросы от скота 15.02.2026

Животноводство, особенно разведение крупного рогатого скота, часто обвиняют в значительном вкладе в глобальное потепление из-за мощного парникового газа - метана, который выделяется при пищеварении у жвачных животных. Это вызывает острые политические споры и призывы к сокращению потребления мяса. Однако ученые напоминают, что полная картина климатического воздействия отрасли не ограничивается только выбросами от животных: огромную роль играет окружающая экосистема - пастбища, почва и растительность, которые способны активно поглощать углекислый газ из атмосферы. Исследователи из Университета Небраски-Линкольна решили глубже изучить этот баланс. Группа под руководством профессора Галена Эриксона сосредоточилась на том, как правильно организованные пастбища накапливают углерод в растениях и грунте благодаря естественным процессам, стимулируемым выпасом скота. Ученые подчеркивают, что при достаточном уровне осадков и грамотном управлении такие луга превращаются в мощные природные погло ...>>

NASA тестирует инновационную технологию крыла 15.02.2026

Коммерческая авиация ежегодно расходует колоссальные объемы керосина, что сказывается не только на бюджете авиакомпаний, но и на состоянии окружающей среды. В 2024 году глобальные затраты на авиационное топливо достигли 291 миллиарда долларов, и эта сумма продолжает расти. Чтобы справиться с этими вызовами, NASA активно работает над технологиями, способными заметно повысить аэродинамическую эффективность самолетов. Одним из самых перспективных направлений стало создание специальной конструкции крыла, которая максимизирует естественный ламинарный поток воздуха и минимизирует сопротивление. В январе 2026 года специалисты NASA Armstrong Flight Research Center успешно провели важный этап наземных испытаний концепции Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Для эксперимента под фюзеляж исследовательского самолета F-15B закрепили вертикально ориентированную масштабную модель высотой около 0,9 м (3 фута), напоминающую узкий киль. Такая компоновка позволила подвергнуть прототип р ...>>

Забота о внуках очень полезна для здоровья мозга 14.02.2026

Общение между поколениями приносит радость всей семье, но мало кто задумывается, насколько активно бабушки и дедушки, заботящиеся о внуках, поддерживают свою умственную форму. Регулярное взаимодействие с детьми стимулирует мозг пожилых людей, помогая сохранять память, скорость мышления и общую когнитивную активность. Новые научные данные подтверждают, что такая добровольная помощь не только важна для общества, но и может замедлять возрастные изменения в мозге. Исследователи из Тилбургского университета в Нидерландах провели анализ, чтобы понять, приносит ли уход за внуками реальную пользу здоровью пожилых людей. Ведущий автор работы Флавия Черечес отметила, что многие бабушки и дедушки регулярно присматривают за детьми, и оставался открытым вопрос, насколько это положительно сказывается на их собственном благополучии, особенно в плане когнитивных функций. Ученые поставили цель выяснить, способен ли регулярный уход за внуками замедлить снижение памяти и других умственных способ ...>>

Случайная новость из Архива 2D/3D-проектор Epson PowerLite Home Cinema 2030 29.08.2013 Компания Epson представила достаточно интересный домашний проектор PowerLite Home Cinema 2030, который заслуживает некоторого внимания благодаря ряду технических характеристик и относительно невысокой стоимости - $1000 в США. Это устройство, возможно, придётся по душе многим, желающим организовать дома настоящий кинотеатр и проецировать любимые фильмы и сериалы на стену. Аппарат впервые среди проекторов компании получил HDMI-порт с поддержкой MHL в дополнение к обычному HDMI-порту и разъёмам USB, что позволяет выводить изображение с совместимых Android-смартфонов и планшетов. Поддерживается вывод изображения в полноценном разрешении 1920 x 1080 как в 2D-режиме, так и в 3D-формате. Также следует упомянуть встроенные динамики, поддержку технологии качественного вывода картинки 3LCD и лампу с яркостью 2000 люменов. Активные затворные очки Epson (продаются отдельно) позволяют просматривать 3D-контент в течение 40 часов на одном заряде. Ещё одной особенностью устройства является то, что оно является самым компактным среди проекторов Epson, поддерживающих вывод в формате 1080p. Появление PowerLite Home Cinema 2030 на рынке США состоится в сентябре.

Другие интересные новости:

▪ Смарт-часы Canyon Wasabi

▪ Самая маленькая камера с ультразумом

▪ Персональное Интернет-телевидение

▪ Транспортная сеть из червоточин

▪ Контроллеры синхронного выпрямителя IR1161L и IR11688S

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Измерительная техника. Подборка статей

▪ статья Пациент скорее жив, чем мертв. Крылатое выражение

▪ статья Где выращивают протестную породу свиней, рисунком напоминающую национальный флаг? Подробный ответ

▪ статья Дыня. Легенды, выращивание, способы применения

▪ статья Радиосвязь на УКВ. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Таинственная девятка из монет. Секрет фокуса

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2026