Переводчик на язык осязания

08.12.2004

Немецкая фирма "АБТИМ" разработала в сотрудничестве с университетом Вупперталя портативный прибор, позволяющий слепым читать.

Он состоит из миниатюрной телекамеры, которая ставится на книгу, журнал или экранчик сотового телефона, и компьютерного блока. В этом блоке изображение букв, символов или картинок преобразуется в сигналы, выдвигающие из панели размером 4x4 сантиметра 256 шпеньков, точно повторяющих очертания изображения, полученного от камеры. Ощупывая панель рукой, слепой может читать буквы и символы или "рассматривать" картинки.

Пока устройство довольно велико (размером с солидную книгу) и дорого стоит. Но инженеры работают над его усовершенствованием. В частности, следующая версия вместо того, чтобы показывать увеличенные очертания букв, будет переводить буквы в символы азбуки Брайля.

<< Назад: Рекорд на водороде 10.12.2004

>> Вперед: К вопросу о трансгенных продуктах 05.12.2004

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Атомный секрет вечного блеска золота 20.06.2026

Золото издавна считается символом вечности и благородства не только из-за своей редкости, но и благодаря удивительной химической стойкости. В отличие от большинства металлов, оно не окисляется на воздухе, не тускнеет и не покрывается ржавчиной даже спустя тысячелетия. Эта уникальная инертность позволила золотым артефактам сохранять первозданный блеск с древних времен. Однако точный механизм такой защиты долго оставался загадкой для ученых. Недавнее исследование американских химиков-вычислителей раскрыло, что дело не просто в слабом взаимодействии с кислородом, а в особой атомной структуре поверхности металла. Сотрудники Тулейнского университета Санту Бисвас и Мэтью М. Монтемор провели детальное компьютерное моделирование, чтобы понять, как молекулы кислорода взаимодействуют с поверхностью золота. Ученые сравнили два основных типа атомных структур: "реконструированные" и "нереконструированные" поверхности. Было доказано, что природная способность золота к перестройке атомов играет кл ...>>

Смарфон Realme 16T 5G 20.06.2026

В сегменте доступных смартфонов с акцентом на длительную работу без подзарядки компания Realme представила интересную новинку - модель Realme 16T 5G. Главным преимуществом устройства стала по-настоящему впечатляющая батарея емкостью 8000 мАч, которая способна обеспечить до трех дней автономной работы при умеренном использовании. При этом инженерам удалось сохранить относительно компактный корпус толщиной менее 9 мм и вес всего 224 грамма, что делает смартфон удобным для повседневного ношения несмотря на внушительный аккумулятор. Смартфон оснащен большим 6,8-дюймовым LCD-дисплеем с высокой частотой обновления 144 Гц и пиковой яркостью до 1200 нит. Такое сочетание обеспечивает плавную картинку в динамичных сценах и комфортное восприятие контента даже под прямыми солнечными лучами. За производительность отвечает энергоэффективный процессор MediaTek Dimensity 6300, дополненный оперативной памятью LPDDR4X и накопителем UFS 2.2. Для эффективного отвода тепла во время продолжительных нагру ...>>

Проблема набора веса после 40 19.06.2026

С возрастом многие люди замечают, что поддерживать привычный вес становится все сложнее, даже если рацион и уровень активности существенно не меняются. Ученые из Каролинского института в Швеции раскрыли одну из ключевых биологических причин этого явления. Они показали, что с годами в жировой ткани замедляется процесс обновления липидов, из-за чего организм постепенно накапливает жир. Это естественное возрастное изменение объясняет, почему после 40 лет тело начинает "работать" иначе, способствуя набору веса. В долгосрочном исследовании специалисты наблюдали за жировой тканью 54 мужчин и женщин на протяжении в среднем 13 лет. Независимо от того, набирали участники вес или, наоборот, худели, у всех без исключения скорость липидного обмена в жировых клетках заметно снижалась. Жир в клетках обновляется все медленнее, и этот процесс происходит автоматически с течением времени. Те, кто не компенсировал замедление уменьшением калорийности питания, в среднем набирали около 20% от исходного в ...>>

Носимый ультразвуковой пластырь UPatch для мониторинга беременности 19.06.2026

Беременность - один из самых ответственных периодов в жизни женщины, когда выявление любых отклонений может сыграть решающую роль в здоровье матери и ребенка. Современные методы мониторинга, такие как периодическое ультразвуковое исследование и кардиотокография, имеют серьезные ограничения: они дают лишь кратковременные снимки состояния и часто сопровождаются ложными тревогами. Ученые предложили инновационное решение в виде носимого ультразвукового пластыря, который способен вести непрерывное наблюдение за плодом прямо в утробе матери. Эта технология, получившая название UPatch, открывает новые возможности для раннего обнаружения осложнений и более полного понимания развития ребенка. Разработка UPatch представляет собой первый в своем роде мягкий носимый ультразвуковой датчик, способный в реальном времени фиксировать анатомические структуры плода, кровоток в сосудах и работу пуповины. Устройство компенсирует движения плода и слабые сигналы из глубоких тканей благодаря специальным ал ...>>

Планшет-бумбокс Lenovo Tab Plus Gen 2 18.06.2026

Компания Lenovo представила Tab Plus Gen 2 - обновленную версию популярной модели 2024 года. Новинка получила более крупный дисплей, усиленную аудиосистему и современное программное обеспечение, что делает ее привлекательным выбором для тех, кто любит смотреть видео, слушать музыку и работать в мобильном формате. Устройство сочетает в себе возможности планшета и портативной колонки, подчеркивая акцент на развлечениях. Одним из главных улучшений стал экран, диагональ которого выросла с 11,5 до 12,1 дюйма. Это LCD-панель с высоким разрешением 2560 х 1600 пикселей (2,5K), частотой обновления 120 Гц, поддержкой Dolby Vision и HDR10. В режиме высокой яркости дисплей способен достигать 800 нит, что обеспечивает комфортное восприятие контента даже в хорошо освещенных помещениях. Благодаря этим характеристикам изображение становится более детализированным и плавным. Особое внимание производитель уделил звуку. Аудиосистема планшета теперь включает девять динамиков JBL с поддержкой Dolby A ...>>

Случайная новость из Архива Безопасная бумага из лигнина для кассовых аппаратов 05.02.2026 Каждый день миллионы людей берут в руки кассовые чеки, билеты и ярлыки, даже не задумываясь о том, какой экологический и токсический след оставляет этот тонкий листок бумаги. Термобумага, на которой печатают без чернил, давно стала стандартом благодаря дешевизне и удобству, однако ее оборотная сторона оказывается крайне неприятной. Покрывающий слой содержит химические проявители, среди которых особенно опасны бисфенолы - BPA и BPS. Эти вещества легко проникают через кожу, накапливаются в организме и обнаруживаются в крови кассиров, часто контактирующих с чеками. Попадая в отходы, они загрязняют почву и воду, создавая долгосрочную угрозу для экосистем. Создать экологически чистую альтернативу оказалось невероятно сложно. Новая термобумага должна быть недорогой, устойчивой к выцветанию под действием света и при этом полностью безопасной для человека и природы. Большинство попыток заменить токсичные проявители заканчивались неудачей: либо материал получался слишком дорогим, либо недостаточно стабильным. Однако исследователи из Швейцарского федерального технологического института (EPFL) нашли решение в самом неожиданном месте - в лигнине, веществе, которое бумажная промышленность традиционно считает отходом. Лигнин - это природный полимер, который скрепляет волокна целлюлозы в древесине, придавая ей прочность. Обычно его удаляют в процессе варки целлюлозы и просто сжигают или сливают в стоки. Ученые EPFL обратили внимание на химические группы лигнина, которые способны изменять цвет под действием тепла - примерно так же, как это делают бисфенолы в обычной термобумаге. Главная трудность заключалась в том, что натуральный лигнин имеет темно-коричневый оттенок, а поверхность чека должна оставаться светлой. Для решения проблемы применили технологию фракционирования, которая позволила выделить из лигнина светлые, почти бесцветные полимеры. Эти очищенные фракции смешали с небольшим количеством сенсибилизатора на основе растительного сахара. Получившееся биопокрытие наносится тонким слоем на обычную бумагу и отлично работает на стандартных кассовых аппаратах с нагревом. При контакте с горячей печатающей головкой покрытие локально темнеет, формируя четкий контрастный текст. Тесты подтвердили высокую практическую ценность нового материала. Чеки, напечатанные на лигниновой термобумаге, сохраняют читаемость текста даже после нескольких месяцев воздействия прямого солнечного света, а через год хранения информация остается различимой. Конечно, контрастность пока уступает традиционным бисфенольным покрытиям - буквы получаются чуть бледнее, - однако уровень токсичности нового материала в тысячи раз ниже, чем у классической термобумаги. При этом лигнин полностью биоразлагаем и не несет угрозы ни здоровью человека, ни окружающей среде. Разработка EPFL демонстрирует, как можно превращать промышленные отходы в ценный ресурс, одновременно решая экологические и токсикологические проблемы. Лигниновое покрытие открывает путь к созданию по-настоящему "зеленой" термобумаги, которая не будет отравлять кассиров и загрязнять свалки. Ученые уже работают над дальнейшим улучшением контрастности и снижением стоимости производства, чтобы технология могла выйти на массовый рынок.

Смотрите полный Архив новостей науки и техники, новинок электроники

www.diagram.com.ua
2000-2026