Миноискатель. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники / Начинающему радиолюбителю

 Комментарии к статье

Существует немало конструкций миноискателей или, как их чаще называют в литературе, металлоискателей, но мы познакомимся лишь с тремя, различающимися схемными решениями и возможностями.

Первая конструкция - миноискатель на двух транзисторах (рис. 69). Разработал его московский радиолюбитель В. Васильев. Принцип работы миноискателя, как и большинства подобных конструкций, состоит в том, что при приближении металлического предмета к катушке индуктивности генератора частота генератора изменяется. Чем ближе предмет и чем он больше, тем сильнее его влияние на частоту генератора.

Рис. 69. Принципиальная схема миноискателя на двух транзисторах

Генератор миноискателя выполнен па транзисторе V1 по схеме емкостной трехточки. Генерация образуется из-за положительной обратной связи между эмиттерной и базовой цепями транзистора. Частота генератора зависит от емкости конденсаторов С1-C3 и индуктивности катушки L1. При приближении катушки к металлическому предмету индуктивность ее изменяется - увеличивается, если металл ферромагнитный, например железо, и уменьшается, если металл цветной - медь, латунь.

Но как проследить за изменением частоты? Для этого служит приемник, собранный па втором транзисторе. Это тоже генератор, собранный, как и первый, по схеме емкостной трехточки. Частота его зависит от емкости конденсаторов С4-С6 и индуктивности катушки L2 и ненамного отличается от частоты первого генератора. Нужную разность частот подбирают подстроечником .катушки. Кроме того, каскад на транзисторе V2 совмещает в себе и функцию детектора, выделяющего колебания низкой частоты из поступающих на базу транзистора высокочастотных колебаний. Нагрузкой детектора являются головные телефоны В1; конденсатор С8 шунтирует нагрузку для колебаний высокой частоты.

Колебательный контур приемника индуктивно связан с контуром генератора, поэтому в коллекторной цепи транзистора V2 протекают токи частотой обоих генераторов, а также ток разностной частоты, иначе говоря, частоты биений. Если, к примеру, частота основного генератора 460 кГц, а частота генератора приемника 459 кГц, то разностная составит 1 кГц, т. е. 1000 Гц. Этот сигнал и слышен в телефонах. Но стоит приблизить поисковую катушку L1 к металлу, как частота звука в телефонах изменится - в зависимости от вида металла она или понизится или станет выше. Это и послужит сигналом обнаружения "мины".

Вместо указанных на схеме подойдут П401, П402 и другие высокочастотные транзисторы. Головные телефоны - высокоомные, ТОН-1 или ТОН-2, но их капсюли нужно включать параллельно, чтобы общее сопротивление составило 800...1200 Ом. Громкость звука в этом случае будет несколько больше. Резисторы - МЛТ-0,25, конденсаторы - КЛС-1 или БМ-2.

Катушка L1 представляет собой прямоугольную рамку размерами 175x230 мм, состоящую из 32 витков провода ПЭВ-2 0,35 (подойдет провод ПЭЛШО 0,37). Конструкция катушки L2 показана на рис. 70. В двух бумажных цилиндрических каркасах 6 размещены отрезки стержня диаметром 7 мм из феррита 400НН или 600НН: один (1) длиной 20...22 мм, закрепленный постоянно, другой (2) - 35...40 мм (подвижный - для подстройки катушки). Каркасы обернуты бумажной лентой 3, поверх которой намотана катушка L2 (5) - 55 витков провода ПЭЛШО (можно ПЭВ-1 или ПЭВ-2) диаметром 0,2 мм. Выводы катушки закреплены резиновыми колечками 4.

Рис. 70. Конструкция катушки L2

Источник питания - батарея 3336Л, выключатель S1 - тумблер, разъем X1 - двухгнездная колодка.

Транзисторы, конденсаторы и резисторы генераторов смонтированы на плате (рис. 71) из изоляционного материала. Плату соединяют с катушками, батареей питания, выключателем и разъемом многожильным проводом в изоляции. Плату и остальные детали миноискателя размещают в фанерном клееном футляре размерами 40х200x350 мм. Катушку L1 прикрепляют к дну футляра, а внутри катушки на расстоянии 5...7 мм от ее витков размещают катушку L2. Рядом с этой катушкой крепят плату. Разъем и выключатель прикрепляют снаружи к боковой стопке футляра. Сверху к футляру крепят (желательно на клею) деревянную ручку примерно метровой длины.

Рис. 71. Монтажная плата и схема соединений миноискателя

Налаживание миноискателя начинают с измерения режимов работы транзисторов. Включив питание, измеряют напряжение на эмиттере первого транзистора (относительно общего провода - плюса питания) - оно должно быть 2,1 В. Точнее это напряжение можно подобрать резистором R2. Затем измеряют напряжение на эмиттере второго транзистора - оно должно быть 1 В (устанавливают точнее подбором резистора R4).

После этого медленным перемещением подстроечного сердечника катушки L2 добиваются появления в головных телефонах громкого чистого звука низкой частоты. Приближая к поисковой катушке консервную банку, фиксируют начало изменения тона звучания. Как правило, это происходит на расстоянии 30...40 см. Более точной подстройкой частоты второго генератора добиваются наибольшей чувствительности прибора.

Следующая конструкция - миноискатель на трех транзисторах (рис. 72). Он способен обнаруживать консервные банки или листы железа площадью не менее 150 см2 на глубине до 30 см.

Рис. 72. Принципиальная схема миноискателя на трех транзисторах

Разберем работу миноискателя по его принципиальной схеме. На транзисторе V1 собран генератор, вырабатывающий колебания частотой 80...100 кГц. Генерация образуется из-за обратной связи между коллекторной катушкой L1 и катушкой L2, подключенной к базе транзистора. Частота колебаний зависит от индуктивности катушки L1 и емкости конденсатора С2.

По такой же схеме собран и второй генератор на транзисторе V2 с примерно равной первому частотой. Катушки связи (L3 и L4) обоих генераторов соединены последовательно и подключены к выходному каскаду, собранному на транзисторе V3. В его коллекторную цепь включены (через разъем X1) головные телефоны В1.

Частота первого генератора постоянна (если вблизи поисковой катушки L1 нет металлического предмета), частота второго изменяется подстройкой индуктивности катушки L6. Через головные телефоны будут протекать переменные токи с частотой обоих генераторов и частотой биений. Если частоту второго генератора плавно подстраивать под частоту первого, в головных телефонах послышится вначале звук низкой частоты, которая будет плавно уменьшаться, а затем возникнут "нулевые биения" - звук в телефонах исчезнет.

Стоит теперь поднести катушку первого генератора к металлическому предмету - и в телефонах снова послышится звук. Высота его будет тем больше, чем ближе к предмету находится катушка, а также чем больше по габаритам сам предмет.

В этой конструкции можно использовать транзисторы серий МП39-МП42 с любым буквенным индексом и статическим коэффициентом передачи тока 30...40. Конденсаторы желательно взять слюдяные (КСО-1 или КСО-2), резисторы - МЛТ-0,25. Головные телефоны - ТОН-1 или ТОН-2. Источник питания - батарея 3336Л или три малогабаритных аккумулятора Д-0,25, соединенных последовательно. В первом варианте устройство будет работать 100... 150 ч, во втором - 40...50 ч (а затем аккумуляторы придется заряжать). Разъем XI- двухгнездная колодка, выключатель питания - любой конструкции.

Катушки L4-L6 второго генератора наматывают проводом ПЭВ-1 0,2 на каркасе из изоляционного материала, который затем помещают в карбонильный сердечник СБ-28а (СБ-4а). На каркас вначале наматывают катушку L6-260 витков с отводом от 60-го витка, считая от верхнего по схеме вывода. Далее наматывают катушку L5-40 витков и в последнюю очередь - L4 (2 витка). Чтобы удобнее было вращать подстроечный сердечник, на него навинчивают ручку настройки (рис. 73).

Рис. 73. Конструкция катушек второго генератора

Для катушек первого генератора вначале изготавливают каркас (рис. 74). Он состоит из фанерного диска 3 диаметром 445 и толщиной 5...6 мм и щечек 1 и 4, вырезанных из тонкой фанеры. Щечки приклеивают или прибивают к диску, а к верхней щечке прикрепляют деревянную ручку 5 такой длины, чтобы устройством было удобно пользоваться при поиске "мин" у самой земли.

Рис. 74. Устройство катушек первого генератора

Между щечками размещают катушки 2. Вначале наматывают катушку L1-55 витков провода ПЭВ-1 0,6 с отводом от 15-го витка, считая от верхнего по схеме вывода. Поверх нее наматывают катушку L2-10 витков ПЭВ-1 0,25. Катушку L3 наматывают последней - она содержит 2 витка провода ПЭВ-1 0,25. Верхние по схеме выводы катушек (это могут быть, например, их начала - при намотке, конечно, всех катушек в одну сторону) соедините вместе и сделайте общий вывод гибким монтажным проводом в изоляции длиной 100...120 мм. Проводники такой же длины подпаяйте и к другим выводам катушек. Все проводники подпаяйте затем к контактам планки, установленной на верхней щечке вблизи ручки. Здесь же разместите и конденсатор С2. После этого покройте катушки несколькими слоями лака и намотайте поверх них между щечками изоляционную ленту.

Остальные детали разместите в корпусе (рис. 75), на верхней стенке которого укрепите выключатель питания и катушку второго генератора, а на боковой - розетку под вилку головных телефонов. Корпус прикрепите к ручке в удобном для работы месте и подключите выводы катушек первого генератора к соответствующим деталям. Здесь лучше воспользоваться самодельным кабелем. Для его изготовления возьмите три разноцветных монтажных провода и пропустите их внутри металлического экрана, например металлической оплетки экранированного провода. Сверху па кабель наденьте поливинилхлоридную или резиновую трубку и прикрепите кабель к рукоятке. Металлическую оплетку соедините с общим проводом катушек, а разноцветные проводники - с оставшимися выводами.

Рис. 75. Корпус для размещения деталей миноискателя

Налаживание миноискателя сводится к определению частоты первого генератора и подстройке второго. Проще всего это сделать с помощью любого радиовещательного приемника с антенным гнездом. Сначала выключите второй генератор, отпаяв, например, вывод эмиттера транзистора V2 от плюса источника питания. При включенных головных телефонах соедините их нижний по схеме вывод (иначе говоря, коллектор транзистора) через конденсатор емкостью 15...20 пФ с антенным гнездом приемника. Включив питание миноискателя, вращайте ручку настройки радиоприемника. В нескольких точках шкалы длинноволнового диапазона вы услышите характерный шум в громкоговорителе или увидите сужение сектора индикатора настройки (он имеется обычно в ламповых радиоприемниках). Разность частот между двумя соседними точками будет соответствовать частоте генератора.

Аналогично проверяют частоту второго генератора, выключив первый. При среднем положении подстроечного сердечника нужно установить подбором конденсатора С5 частоту второго генератора равной частоте первого. Затем включают оба генератора, вращением подстроечного сердечника добиваются "нулевых биений", а после немного поворачивают сердечник назад, чтобы в головных телефонах был слышен звук низкого тона. Такая настройка соответствует максимальной чувствительности устройства. Поднесите поисковую катушку к металлическому предмету - и высота звука изменится.

Во время поиска миноискатель нужно нести на близком расстоянии от поверхности земли и покачивать его из стороны в сторону. Тогда по наибольшему изменению тона в головных телефонах нетрудно определить точное местоположение "мины".

И еще одна конструкция - миноискатель на семи транзисторах (рис. 76). Он разработан московскими радиолюбителями Л. Булгаком и А. Степановым. Такое обилие, по сравнению с предыдущими конструкциями, транзисторов позволило добиться сравнительно высокой чувствительности, стабильности в работе и четкой различимости черных и цветных металлов.

Рис. 76. Принципиальная схема миноискателя на семи транзисторах (нажмите для увеличения)

В основе работы миноискателя лежит уже известный вам принцип биений частот двух генераторов, один из которых опорный, а другой - перестраиваемый. Приближение выносной катушки колебательного контура к металлу сопровождается изменением ее индуктивности, а значит, и частоты генератора. Предмет из черного металла (ферромагнетик) увеличивает индуктивность катушки и соответственно уменьшает частоту генератора. Цветной же металл, наоборот, увеличивает частоту генератора.

Сигнал опорного генератора смешивается с сигналом перестраиваемого генератора, после чего результирующий сигнал биений поступает на усилитель и далее - на головные телефоны. Даже небольшие изменения частоты перестраиваемого генератора ощущаются в телефонах как изменение частоты звука. Поскольку в миноискателе приняты меры к повышению стабильности частот генераторов, появилась возможность работать на частоте биений 1...10 Гц. А это повышает чувствительность прибора и снижает потребляемый им от источника питания ток. К примеру, гвозди прибор обнаруживает на глубине до 15 см, а более крупные предметы - до полуметра.

Перестраиваемый генератор выполнен на транзисторе V1 по схеме емкостной трехточки, а транзистор включен по схеме с общей базой (иначе говоря, база соединена по высокой частоте с общим проводом). Генерация возникает из-за положительной обратной связи между коллекторной и эмиттерной цепями. Частота генератора зависит от индуктивности катушки L1 (она выносная) и емкости конденсаторов С1-C3. Частоту генератора можно подстраивать переменным резистором R7, с движка которого постоянное напряжение подается на стабилитрон VЗ, играющий в данном случае роль варикапа.

Варикап - это конденсатор, емкость которого зависит от напряжения, приложенного к его выводам. Таким же свойством изменять свою емкость под действием напряжения обладают стабилитроны, а также некоторые диоды, если подавать на них обратное напряжение (плюс на катоде, минус на аноде). Естественно, это напряжение не должно превышать допустимое, оговоренное в справочных данных. В нашем случае емкость стабилитрона изменяется при изменении на нем постоянного напряжения переменным резистором.

Опорный генератор выполнен на транзисторе V2 тоже по схеме емкостной трехточки. Его частота зависит от индуктивности катушки L2 и емкости конденсаторов C6, С7, С9.

Режим работы транзисторов генераторов задают резисторы R1-R4. Высокочастотные сигналы генераторов смешиваются на резисторе R5. Амплитуда результирующего сигнала изменяется с частотой биений: она равна разности частот сигналов. Чтобы выделить низкочастотную огибающую сигнала, применен детектор, выполненный по схеме удвоения напряжения на диодах V4, V5. Нагрузкой детектора является резистор R6; конденсатор С11 установлен для фильтрации высокочастотной составляющей.

Низкочастотный сигнал с нагрузки детектора поступает через конденсатор С12 на предварительный усилитель, собранный на транзисторе V6. С нагрузки каскада (резистор R10) сигнал подается далее на усилитель - формирователь прямоугольных импульсов на транзисторе V7. Резисторами R11 и R12 задается такой режим работы транзистора, при котором он находится на пороге открывания. В итоге на нагрузке каскада (резистор R13) вместо синусоидального сигнала выделяются прямоугольные импульсы, которые затем дифференцируются конденсатором С14 и превращаются в остроконечные пики. Длительность их не зависит от частоты следования и длительности прямоугольных импульсов.

Положительные пики сформированного сигнала управляют транзистором V9. На коллекторной нагрузке каскада (резисторы R16 и R17) появляются прямоугольные импульсы фиксированной длительности, которые с движка переменного резистора R16 (это регулятор громкости) подаются на выходной каскад, собранный на транзисторах V10, V11. Этот каскад нагружен на головные телефоны В1, подключенные через гнезда Х2 и Х3.

В миноискателе можно применить микросхему К159НТ1 с любым буквенным индексом. В крайнем случае, подойдут два транзистора КТ315Г с одинаковыми или возможно близкими статическим коэффициентом передачи тока и обратным током коллектора. Вместо транзисторов КТ342Б подойдут КТ315Г, КТ503Е, КТ3102А - КТ3102Е. Транзистор КТ502Е заменим па КТ361, а КТ503Е - па КТ315 с любым буквенным индексом. Но в этом случае головные телефоны должны быть высокоомными (ТОН-1, ТОН-2). Если же телефоны низкоомные, транзистор V11 должен быть более мощный, например КТ6ОЗБ, КТ608Б.

Стабилитрон, кроме указанного па схеме, может быть Д803-Д813, КС156А. Диоды V4, V5 - любые из серий Д2, Д9, Д10, a V8 - любой кремниевый. Постоянные резисторы - МЛТ-0,125, переменный R7 - СП-1, R16 - любого типа, но совмещенный с выключателем питания S1. Электролитические конденсаторы - К50-6, остальные - КСО, ПМ, МБМ или аналогичные. Особое внимание следует уделить подбору конденсаторов, работающих в генераторах; они должны обладать высокой температурной стабильностью.

Катушку L2 наматывают на сердечнике из феррита или карбонильного железа, например СБ-12а или СБ-23-lla. Индуктивность ее должна быть 4 мГн. Чтобы обеспечить такую индуктивность, число витков для сердечника СБ-12а должно быть 420, а для сердечника СБ-23-11а - 250, провод ПЭВ-1 0,1.

Часть деталей миноискателя смонтирована на плате (рис. 77), на которой для подпайки выводов детален установлены монтажные шпильки.

Рис. 77. Монтажная плата и схема соединений деталей миноискателя

Основание сердечника катушки L2 приклеивают к плате. После монтажа плату размещают в корпусе (рис. 78), изготовленном из фанеры. Размеры корпуса 115x170x40 мм. На лицевой панели корпуса устанавливают переменные резисторы, входной разъем X1 (СГ-3) и гнезда для подключения головного телефона (можно установить двухгнездную розетку).

Рис. 78. Корпус миноискателя

Выносная катушка L1 выполнена в виде кольца (рис. 79) диаметром 160 им. Она содержит 100 витков провода ПЭВ-1 0,3. Для намотки катушки удобно воспользоваться любым подходящим каркасом, витки укладываются внавал, а затем катушку снимают и экранируют - обматывают фольгой так, чтобы между концами экрана был зазор шириной около 10 мм. После этого катушку пропитывают эпоксидным клеем или обмазывают эпоксидной шпатлевкой. К выводам катушки заранее припаивают проводники в поливинилхлоридной изоляции, еще один такой проводник присоединяют к фольге. После застывания клея или шпатлевки поверхность получившейся катушки зачищают наждачной бумагой и прикрепляют к катушке перемычку из фанеры или пластмассы. На перемычку устанавливают стойку, к которой прикрепляют штангу - за нее и держат катушку при поиске "мин". Крепление штанги к стойке должно быть таким, чтобы была возможность изменять угол между штангой и катушкой.

Рис. 79. Конструкция выносной катушки миноискателя

К проводникам-выводам катушки подпаивают кабель длиной около метра, на другом конце которого устанавливают разъем СШ-3 - им и подключают катушку к входному разъему. При этом сам прибор либо носят па плече (к уголкам на корпусе прикрепляют ремень), либо крепят к штанге.

Заключительный этап работы - налаживание миноискателя. Включив прибор, движок переменного резистора R7 устанавливают в среднее положение и вращением подстроечного сердечника катушки L2 добиваются появления в телефонах щелчков частотой 1...5 Гц. При необходимости подбирают конденсатор С6. Подбором резистора R8 добиваются наибольшей громкости сигнала. Следует помнить, что подстроечным сердечником катушки L2 можно установить частоту опорного генератора как выше, так и ниже частоты генератора перестраиваемого. В свою очередь, от этого зависит направление изменения частоты звуковых сигналов в зависимости от вида обнаруженного металла. Поэтому желательно проверить настройку практически, приближая прибор к тому или иному металлическому предмету, чтобы в дальнейшем знать об этом.

Во время поиска "мин" частота звука в телефонах может изменяться из-за разрядки батареи питания, существенного изменения температуры окружающей среды (например, в солнечную и пасмурную погоду), изменения магнитных свойств грунта. Поэтому окончательную настройку прибора производят в момент приближения выносной катушки к земле - для этого и установлен переменный резистор R7.

Автор: Б.С.Иванов

Смотрите другие статьи раздела Начинающему радиолюбителю.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Искусственная кожа для эмуляции прикосновений 15.04.2024

В мире современных технологий, где удаленность становится все более обыденной, сохранение связи и чувства близости играют важную роль. Недавние разработки немецких ученых из Саарского университета в области искусственной кожи представляют новую эру в виртуальных взаимодействиях. Немецкие исследователи из Саарского университета разработали ультратонкие пленки, которые могут передавать ощущение прикосновения на расстоянии. Эта передовая технология предоставляет новые возможности для виртуального общения, особенно для тех, кто оказался вдали от своих близких. Ультратонкие пленки, разработанные исследователями, толщиной всего 50 микрометров, могут быть интегрированы в текстильные изделия и носиться как вторая кожа. Эти пленки действуют как датчики, распознающие тактильные сигналы от мамы или папы, и как исполнительные механизмы, передающие эти движения ребенку. Прикосновения родителей к ткани активируют датчики, которые реагируют на давление и деформируют ультратонкую пленку. Эта ...>>

Кошачий унитаз Petgugu Global 15.04.2024

Забота о домашних животных часто может быть вызовом, особенно когда речь заходит о поддержании чистоты в доме. Представлено новое интересное решение стартапа Petgugu Global, которое облегчит жизнь владельцам кошек и поможет им держать свой дом в идеальной чистоте и порядке. Стартап Petgugu Global представил уникальный кошачий унитаз, способный автоматически смывать фекалии, обеспечивая чистоту и свежесть в вашем доме. Это инновационное устройство оснащено различными умными датчиками, которые следят за активностью вашего питомца в туалете и активируются для автоматической очистки после его использования. Устройство подключается к канализационной системе и обеспечивает эффективное удаление отходов без необходимости вмешательства со стороны владельца. Кроме того, унитаз имеет большой объем смываемого хранилища, что делает его идеальным для домашних, где живут несколько кошек. Кошачий унитаз Petgugu разработан для использования с водорастворимыми наполнителями и предлагает ряд доп ...>>

Привлекательность заботливых мужчин 14.04.2024

Стереотип о том, что женщины предпочитают "плохих парней", долгое время был широко распространен. Однако, недавние исследования, проведенные британскими учеными из Университета Монаша, предлагают новый взгляд на этот вопрос. Они рассмотрели, как женщины реагируют на эмоциональную ответственность и готовность помогать другим у мужчин. Результаты исследования могут изменить наше представление о том, что делает мужчин привлекательными в глазах женщин. Исследование, проведенное учеными из Университета Монаша, приводит к новым выводам о привлекательности мужчин для женщин. В рамках эксперимента женщинам показывали фотографии мужчин с краткими историями о их поведении в различных ситуациях, включая их реакцию на столкновение с бездомным человеком. Некоторые из мужчин игнорировали бездомного, в то время как другие оказывали ему помощь, например, покупая еду. Исследование показало, что мужчины, проявляющие сочувствие и доброту, оказались более привлекательными для женщин по сравнению с т ...>>

Случайная новость из Архива Первый в мире поезд на магнитной подушке 26.02.2003 В Китае начата эксплуатация первого в мире поезда на магнитной подушке, курсирующего между аэропортом Пудонг и деловым центром г. Шанхай. Весь путь длиной около 30 км поезд преодолевает всего за 7 мин. Вагоны поезда, благодаря наличию мощных магнитов под их днищем, парят на высоте 1 см над направляющим рельсом. Поперечная устойчивость, а также продольный разгон и торможение обеспечиваются с помощью другой системы электромагнитов, для питания которых используются мощные аккумуляторные батареи. Вся дорога была построена специалистами германской компании Transrapid всего за 18 мес. и обошлась китайцам в 1,5 млрд. дол.

Другие интересные новости:

▪ Впервые проведено редактирование человеческих эмбрионов

▪ На обратной стороне Луны начал работать радиотелескоп

▪ От глобального потепления первой пострадает Азия

▪ Привычки меняют мозг

▪ Компактный Canon imageFormula DR C240

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Нормативная документация по охране труда. Подборка статей

▪ статья Что делать? Крылатое выражение

▪ статья Почему в сентябре 1945 года накануне приезда во французскую столицу английского микробиолога Александра Флеминга парижские газеты писали, что для разгрома фашизма и освобождения Франции он сделал больше целых дивизий? Подробный ответ

▪ статья Мускулолет. Личный транспорт

▪ статья Автоматический противослепляющий фонарь. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Регулятор активной нагрузки со стабилизацией тока, 8-28 вольт 0,2-3 ампера. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

Оставьте свой комментарий к этой статье:

All languages of this page

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2024