Бесплатная техническая библиотека

Из чего были сделаны башмачки Золушки? Подробный ответ

Справочник / Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования

 Комментарии к статье

Знаете ли Вы?

Из чего были сделаны башмачки Золушки?

Из беличьего меха. Шарль Перро, автор наиболее известной версии сказки XVII века, попросту не расслышал слово vair ("беличий мех") из позаимствованной им средневековой истории и вставил в текст похожее по звучанию слово verre ("стекло", "хрусталь").

Сказка про Золушку - древняя и универсальная история. Так, китайский вариант восходит еще к IX веку, и до Перро существовало не менее 340 разных других версий. Причем хрустальные башмачки не упоминаются ни в одной из них. В "оригинальной" китайской сказке "Йе-Шен" ("Ye-Shen") башмачки героини сделаны из золоченой канители с подошвами из чистого золота. В шотландской версии под названием "Rashie-Coat" они из камыша. В средневековой французской сказке, адаптированной Перро, обувь Золушки описывается как pantoufles de vair - башмачки из беличьего меха.

Один из источников утверждает, что ошибка vair-verre произошла еще до Перро, так что француз ее попросту повторил. Другие считают хрустальные башмачки находкой самого автора и что он с самого начала планировал использовать именно этот образ.

"Оксфордский словарь английского языка" уверен, что слово vair, употреблявшееся в английском, так же как и во французском языке, с 1300 года, восходит к латинскому varius, "пестрый, разноцветный", и относится к меху белок, "использовавшемуся для оторочки или отделки платьев".

Веб-сайт snopes.com заявляет, что Перро никак не мог перепутать vair с verre, поскольку vair "в то время уже вышло из употребления". Это утверждение кажется нам весьма спорным, поскольку слово активно использовалось даже в английском языке как минимум до 1864 года.

Перро был парижанином, писателем из высшего света, доросшим до титула директора Французской академии. Его "Сказки Матушки Гусыни" (1697), первоначально придуманные для развлечения королевского двора и опубликованные под именем его 17-летнего сына, мгновенно приобрели популярность, открыв новый литературный жанр - сказку. Помимо "Золушки" всемирно известные версии классических историй Шарля Перро включают такие произведения, как "Спящая красавица", "Красная Шапочка", "Синяя Борода" и "Кот в сапогах".

Кроме придания глянца истории о Золушке - добавления мышей, тыквы и крестной-феи, - Перро значительно преуменьшил крестьянскую кровожадность главных героев. В средневековом оригинале уродины-сестры отрезают себе большой палец вместе с шишкой на наружной стороне ступни, чтобы башмачок пришелся им впору, а после того как принц женится на Золушке, король отыгрывается на сестрах и злобной мачехе, заставляя плясать до смерти в башмаках из раскаленного железа. Большая часть этой кровожадности была впоследствии восстановлена братьями Гримм.

Автор: Джон Ллойд, Джон Митчинсон

 Случайный интересный факт из Большой энциклопедии:

 Проверьте свои знания! Знаете ли Вы...

▪ В чем разница между фруктами и овощами?

▪ Что капитан Кук давал своим людям для борьбы с цингой?

▪ У каких животных самая необычная форма зрачков?

Смотрите другие статьи раздела Большая энциклопедия. Вопросы для викторины и самообразования.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Чувства кота, ожидаюшего возвращения хозяина 16.07.2026

Многие владельцы кошек уверены, что их питомцы совершенно равнодушны к уходу человека из дома. Считается, что кошки - независимые существа, которые спокойно переносят одиночество и даже радуются, оставаясь одни. Однако испанские специалисты по поведению животных считают, что реальность гораздо сложнее. Реакция кошки на отсутствие хозяина зависит от ее индивидуального характера, степени привязанности к человеку и привычного распорядка дня. Кошки хорошо запоминают ежедневные ритуалы своих владельцев. Они способны связывать определенные звуки - звон ключей, шаги у двери или звук закрывающегося замка - с предстоящим уходом человека. Для одних животных эти сигналы означают возможность спокойно лечь спать, а для других становятся причиной беспокойства и длительного ожидания возвращения хозяина. Таким образом, кошка не просто "не замечает" уход, а активно реагирует на связанные с ним изменения в окружающей обстановке. Исследования поведения кошек показывают, что некоторые из них действи ...>>

Целесообразность приема пробиотиков после курса антибиотиков 16.07.2026

Антибиотики остаются одним из самых мощных инструментов современной медицины в борьбе с бактериальными инфекциями. Однако их действие не ограничивается уничтожением только вредных микроорганизмов. Эти препараты способны существенно влиять на состав кишечной микрофлоры, что часто вызывает вопросы у пациентов: насколько серьезны эти изменения, как долго они сохраняются и нужно ли после курса антибиотиков принимать пробиотики для восстановления. На эти вопросы попытались ответить исследователи, проанализировав имеющиеся научные данные. Во время приема антибиотиков многие люди сталкиваются с неприятными симптомами со стороны пищеварительной системы: тошнотой, болями или спазмами в животе, а также диареей. Такие реакции возникают потому, что препараты воздействуют не только на возбудителей инфекции, но и на полезные бактерии, которые населяют кишечник и участвуют в пищеварении, синтезе витаминов и поддержании иммунитета. Некоторые антибиотики, например азитромицин, могут напрямую влия ...>>

Резкое похудение и возврат веса могут навредить сердцу 15.07.2026

Многие люди, желая быстро избавиться от лишних килограммов, прибегают к строгим диетам с резким ограничением калорий. Достигнув желаемого результата, они часто постепенно или быстро возвращаются к прежнему рациону и прежнему весу. На первый взгляд это кажется лишь вопросом внешнего вида, однако ученые предупреждают: постоянные колебания массы тела могут оказывать негативное влияние на сердечно-сосудистую систему и обмен веществ. Так называемый эффект йо-йо, когда периоды активного похудения сменяются повторным набором веса, становится все более распространенным явлением. Новые исследования указывают на возможную связь между такими циклами и ухудшением работы сердца. Организм способен адаптироваться к изменениям питания, но постоянное повторение резких переходов между ограничением калорий и перееданием создает дополнительную нагрузку на различные системы. В одном из экспериментов на лабораторных животных исследователи моделировали эффект йо-йо, периодически снижая калорийность рац ...>>

Случайная новость из Архива Жесткие диски Toshiba MG10F 03.10.2023 Производители традиционных жестких дисков продолжают расширять горизонты, представляя устройства с вместительностью вплоть до 22 терабайт. После Seagate и Western Digital в этом сегменте представила свое решение компания Toshiba. Серия новых дисков MG10F не только продолжает традиции линейки Toshiba MG10 с дисками 3,5 дюйма, но и поднимает планку объема до 22 терабайт. Toshiba MG10F – это корпоративные жесткие диски второго уровня (nearline), предлагающие варианты от 2 до 22 терабайт, работающие на скорости 7200 оборотов в минуту и предоставляющие выбор между интерфейсами SAS с пропускной способностью 12 Гбит/с и классическим SATA с пропускной способностью 6 Гбит/с, начиная с 1 терабайта. Что касается методов записи, то в этой линейке Toshiba использует несколько различных подходов. Для дисков до 10 терабайт включительно применяется традиционная перпендикулярная запись (PMR) и воздушный гермоблок. Диски емкостью 12-16 терабайт переходят на гелиевый гермоблок и используют пластины с той же технологией записи. Модели с объемом 18, 20 и 22 терабайта применяют запись с микроволновой поддержкой (Flux Control Microwave Assisted Magnetic Recording, FC-MAMR). Все диски рассчитаны на работу в режиме 24/7 и способны выдержать нагрузку до 550 терабайт в год. В зависимости от емкости диска объем кэш-памяти может варьироваться: до 2 терабайт – 128 мегабайт, до 14 терабайт – 256 мегабайт, а модели вместимостью от 16 до 22 терабайт оборудованы 512 мегабайтами DRAM-кэша. Скорость передачи данных наиболее маленьких дисков (1 и 2 терабайта) достигает 204 мегабайта в секунду, а у самого большого варианта она вырастает до 284 мегабайт в секунду. Это сопоставимо с производительностью дисков Seagate IronWolf Pro такой же емкости (285 мегабайт в секунду), но немного ниже, чем у WD Gold (291 мегабайт в секунду). Хотя использование записи с черепичной структурой (SMR) позволило бы увеличить максимальную емкость дисков на 15%, в этой линейке Toshiba не использует данную технологию. В то время как Western Digital предлагает диски емкостью 26 терабайт с технологией SMR. Ранее у Toshiba была анонсирована аналогичная модель, но она так и не появилась на рынке. Поставки дисков Toshiba MG10F с интерфейсом SAS уже начались, а SATA-версии появятся позже, в четвертом квартале. Также доступны опции шифрования (Self-Encrypting Drive) и безопасного стирания (Sanitize Instant Erase).

Другие интересные новости:

▪ Синестезию можно внушить под гипнозом

▪ Экстримальная камера Olympus TG-Tracker

▪ Велосипед Urtopia с ChatGPT

▪ Дом доставляется вертолетом

▪ Вкус вируальной реальности

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Цифровая техника. Подборка статей

▪ статья Каждый народ имеет то правительство, которое он заслуживает. Крылатое выражение

▪ статья Почему можно считать, что курение спасло жизнь Пикассо? Подробный ответ

▪ статья Выполнение копировальных офсетных процессов. Типовая инструкция по охране труда

▪ статья Цифровые микросхемы. Типы логики, корпуса. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Особенности национальных широкополосных трансформаторов. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2026