Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье

Живи и жить давай другим

Державин Г.Р.

Фразеологизм: Живи и жить давай другим.

Значение: Призыв быть внимательным к интересам других людей, искать с ними компромисс, некую формулу сосуществования, которая устраивает всех.

Происхождение: Первая строка оды "На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину" (1798) Гаврилы Романовича Державина (1743-1816): "Живи и жить давай другим, // Но только не на счет другого, // Всегда доволен будь своим, // Не трогай ничего чужого: // Вот правило, стезя прямая // Для счастья каждого и всех". Державин является автором этой стихотворной формулы, но не самой мысли, в ней заложенной, которая давно существует в качестве пословицы в разных языках. В России она была также широко известна ее французская версия - "Vivons et laissons vivre les autres". Авторство этой мысли неизвестно. Но в любом случае ее русский перевод стал афоризмом благодаря Г. Р. Державину. Под царицей Гремиславой поэт разумеет российскую императрицу Екатерину Великую. По преданию, выражение "живи и жить давай другим" было ее же любимым присловьем.

Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:

Случайный фразеологизм: Франкенштейн.

Значение: О человеке, который вызвал к жизни силы, с которыми не может справиться, которые обернулись против него, от которых он сам же и пострадал.

Происхождение: Главный герой повести "Франкенштейн, или Современный Прометей" (1818) английской писательницы Мэри Шелли (1797-1851). Виктор Франкенштейн - так зовут молодого швейцарского ученого, который, желая искусственно, в лаборатории, создать живого человека, дал жизнь человекоподобному чудовищу, которое привело в ужас своего создателя. И он же первым пострадал от своего детища - оно убило младшего брата ученого, а потом его невесту и единственного друга. Обычно употребляется неверно, когда Франкенштейном называют какого-либо монстра, искусственно созданное существо, похожее на человека. Но в повести Шелли у него не было личного имени, и сам его создатель - Виктор Франкенштейн - называл его "чудовищем", "демоном", "великаном".

Смотрите еще случайный фразеологизм.

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Рекомендуем скачать в нашей Бесплатной технической библиотеке:

раздел сайта Усилители мощности

сборники Новый Радиоежегодник

книга Поведение энергоблоков ТЭС при перерывах электроснабжения собственных нужд. Часть 2. Георгиади В.Х., 2003

книга Карманный автоматический диктофон. Румянцев А.Н., 1970

статья Автомат управления ходовыми огнями автотранспорта

статья Усилитель на 4-х транзисторах с плавающим питанием

справочник Зарубежные микросхемы и транзисторы. Серия Z

Оставьте свой комментарий к этой статье:

Имя:


E-mail (не обязательно):


Комментарий:

Бесплатная техническая документация для любителей и профессионалов