|
КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы Живи и жить давай другим
Фразеологизм: Живи и жить давай другим. Значение: Призыв быть внимательным к интересам других людей, искать с ними компромисс, некую формулу сосуществования, которая устраивает всех. Происхождение: Первая строка оды "На рождение царицы Гремиславы. Л. А. Нарышкину" (1798) Гаврилы Романовича Державина (1743-1816): "Живи и жить давай другим, // Но только не на счет другого, // Всегда доволен будь своим, // Не трогай ничего чужого: // Вот правило, стезя прямая // Для счастья каждого и всех". Державин является автором этой стихотворной формулы, но не самой мысли, в ней заложенной, которая давно существует в качестве пословицы в разных языках. В России она была также широко известна ее французская версия - "Vivons et laissons vivre les autres". Авторство этой мысли неизвестно. Но в любом случае ее русский перевод стал афоризмом благодаря Г. Р. Державину. Под царицей Гремиславой поэт разумеет российскую императрицу Екатерину Великую. По преданию, выражение "живи и жить давай другим" было ее же любимым присловьем. Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы: Случайный фразеологизм: Франкенштейн.
раздел сайта Усилители мощности книга Карманный автоматический диктофон. Румянцев А.Н., 1970 статья Автомат управления ходовыми огнями автотранспорта статья Усилитель на 4-х транзисторах с плавающим питанием справочник Зарубежные микросхемы и транзисторы. Серия Z
|