Бесплатная техническая библиотека

Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье

Частица чёрта в вас заключена подчас

Имре Кальман

Фразеологизм: Частица чёрта в вас заключена подчас.

Значение: О пылком, импульсивном характере женщины.

Происхождение: Из арии Сильвы из оперетты "Сильва" ("Королева чардаша", 1915) композитора Имре Кальмана (1882-1953). Либретто Белы Йенбаха (1871-1943) и Лео Штейна (1861-1923). Русский перевод В. Михайлова и Дм. Толмачева. "Сильва поет о женщинах: // Частица чёрта в нас // Заключена подчас. // И сила женских чар // В груди рождает жар". Естественно, когда эти слова произносит мужчина, обращаясь к женщине, он заменяет оригинальное "в нас" на более соответствующее случаю "в вас". Обычно в этой форме выражение и употребляется.

 Рекомендуем интересные статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы:

▪ Откуда есть пошла

▪ Православие, самодержавие, народность

▪ Шваль

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Пословицы и поговорки народов мира.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Связь между кофе, жиром и половыми гормонами 12.09.2026

Кофе давно стал привычной частью повседневной жизни миллионов людей. Его чаще всего связывают с повышением бодрости и улучшением концентрации, однако воздействие этого напитка на организм значительно сложнее. В последние годы специалисты все чаще изучают возможные связи между употреблением кофе, обменом веществ и гормональной регуляцией. Новое исследование ученых из Финляндии позволило обнаружить несколько любопытных закономерностей, касающихся жировой ткани, мышечной массы и половых гормонов. Исследователи из Университета Оулу проанализировали данные 2264 человек в возрасте 46 лет. Участники отличались по привычному количеству потребляемого кофе, и ученые сопоставили эти сведения с показателями состава тела, обмена глюкозы и инсулина, а также концентрациями половых гормонов. Полученные результаты указывают на связь между более высоким употреблением кофе и некоторыми особенностями метаболического профиля. При этом специалисты подчеркивают, что обнаруженные закономерности еще не дока ...>>

Умные паруса для торгового флота 12.09.2026

Морское судоходство остается одной из важнейших составляющих мировой экономики, но его зависимость от ископаемого топлива создает серьезные экологические и экономические проблемы. Поэтому разработчики судовых технологий ищут способы использовать возобновляемые источники энергии непосредственно во время плавания. Одним из наиболее перспективных направлений считается применение ветра, однако для его широкого внедрения недостаточно просто установить на судне парус или роторный движитель. Норвежская компания Kongsberg Maritime и консорциум морских предприятий и научно-исследовательских организаций решили объединить ветровую тягу с интеллектуальными системами управления судном в рамках проекта WINTEGRATE. Главная задача новой инициативы заключается в ускорении внедрения ветровых движительных систем, известных как WAPS, в коммерческое судоходство. Участники проекта рассчитывают добиться заметного сокращения расхода топлива и связанных с ним выбросов, сделав энергию ветра практичным дополн ...>>

Картофель фри и риск диабета 11.09.2026

Картофель давно стал одним из наиболее распространенных продуктов питания в мире, однако отношение к нему со стороны специалистов по питанию остается неоднозначным. Сам овощ содержит полезные питательные вещества, но его воздействие на организм во многом определяется тем, что происходит с ним во время приготовления. Новое крупное исследование Гарвардской школы общественного здоровья им. Т.Х. Чана показывает, что особенно заметную роль в этом вопросе может играть способ термической обработки. Картофель занимает важное место и в рационе жителей США: в среднем один американец съедает около 22 килограммов этого овоща в год. Исследователи решили выяснить, одинаково ли различные блюда из картофеля связаны с риском развития заболеваний. Результаты работы были опубликованы в научном журнале BMJ и показали существенную разницу между привычными способами приготовления одного и того же продукта. Наиболее неблагоприятный результат специалисты обнаружили для картофеля фри. У людей, которые уп ...>>

Случайная новость из Архива Apple изменит телевидение 15.12.2012 Изменить рынок телевидения до неузнаваемости - следующий важный шаг, который собирается предпринять Apple, намекнул генеральный директор компании Тим Кук (Tim Cook), впервые затронув эту тему за время своего правления в компании. Он руководит Apple с тех пор как в августе 2011 г. Стив Джобс (Steve Jobs) сложил свои полномочия. О планах Apple, связанных с телевидением, Кук сообщил в эксклюзивном интервью телекомпании NBC. На вопрос журналистов о том, куда Apple собирается двигаться дальше, каким будет ее следующий шаг, Кук ответил: "Когда я захожу в свою гостиную и включаю телевизор, я чувствую, что будто бы возвращаюсь на 20-30 лет в прошлое. Это крайне интересное направление. Больше я вам ничего не могу сказать". Неофициальная информация о том, что Apple собирается потеснить производителей ТВ, представив новое революционное устройство, ходит в течение последних лет. Согласно последним данным аналитика Piper Jaffray Джина Манстера (Gene Munster), устройство будет представлено в конце 2013 г. Оно будет иметь диагональ экрана 42-55 дюймов и продаваться по цене $1500-2000.

Другие интересные новости:

▪ Сеть для сверхбыстрого Интернета

▪ Программатор памяти BK PRECISION 848

▪ Кроманьонец был умнее нас

▪ Nubia Red Magic 3 - смартфон с вентилятором

▪ Турбулентность выявляется лидаром

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Радиоуправление. Подборка статей

▪ статья Под своей смоковницей. Крылатое выражение

▪ статья Как работают наши легкие? Подробный ответ

▪ статья Черника миртолистная. Легенды, выращивание, способы применения

▪ статья Усилитель SINGLE END на лампах 6Э5П-6П45С. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Лампочка, зажгись! Секрет фокуса. Секрет фокуса

Оставьте свой комментарий к этой статье:

www.diagram.com.ua
2000-2026