Бесплатная техническая библиотека
Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования
Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы
Комментарии к статье
Отелло
Уильям Шекспир
Фразеологизм: Отелло.
Значение: Имя нарицательное для ревнивца.
Происхождение: Герои одноименной трагедии Шекспира, венецианский мавр, поверив клевете, он из ревности душит свою жену, а затем в отчаянии закалывается сам. "Отелло от природы не ревнив - напротив: он доверчив". "Table talk" (1835), А.С. Пушкин, 12:157.
Случайный фразеологизм:
Развесистая клюква.
Значение:
Небылица, выдумка, что-либо лишенное правдоподобия (ирон.).
Происхождение:
С французского: "Un kliukva majestueux". Ошибочно приписывается французскому писателю Александру Дюма-отцу (1802-1870), который в своих записках о путешествии по России якобы написал, что однажды он отдыхал после утомительного пути "в тени развесистой клюквы". Но А. Дюма не имеет никакого отношения к этому выражению, и в его рассказах о путешествиях по России, равно как и в романе из русской жизни "Maitre d"armes", нет ни этих слов, ни каких-либо других грубых искажений реалий русской жизни вообще. На самом деле эта фраза родилась в самой России как пародия на вздорные представления иностранцев о России. Впервые эти слова прозвучали в 1910 г. со сцены известного в начале XX в. петербургского театра пародии и сатиры "Кривое зеркало" (в котором родилось и другое крылатое слово. См. Вампука). В репертуар театра была включена пародийная пьеса под названием "Любовь русского казака. Сенсационная французская драма с убийством и экспроприацией из жизни настоящих русских фермеров в одном действии с вступлением. Переделка из знаменитого русского романа Б. Гейера". Разумеется, это была не "французская пьеса", а пародия на нее, исполненная Борисом Федоровичем Гейером (1879-1916). В пьесе были изображены некие "французские драматурги Ромен и Латук", предлагающие директору французского театра драму, действие которой происходит "в центральном департаменте России, около Санкт-Московии на берегу Волги". Сюжет прост: героиню пьесы девушку Аксенку хотят насильно выдать замуж за казака, и девушка заранее сожалеет о разлуке с любимым ею Иваном, вспоминая, как она сидела с ним под "развесистыми сучьями столетней клюквы". Так и родилось это знаменитое выражение, практически мгновенно ставшее популярным в сокращенном варианте - "развесистая клюква", - как имя нарицательное для всякого рода нелепой выдумки. Популярности выражения способствовали также многочисленные шуточные стихи, подражания и пр., написанные по мотивам этой пьесы. Это были пародии на штампы и ходульные представления иностранцев о России. Например, такие "французские стихи" поэта-"иностранца": "Sous l"omre d"uri kliukva // Etait assise line devouchka. // Son nora etait Marie, // Mais dans sa froide patrie // On l"appelait Machka". Перевод: "В тени клюквы сидела девушка, чье имя было Мария, но на ее холодной родине ее звали Машкой". |
Рекомендуем интересные статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы:
▪ Много шума из ничего
▪ Хотите верьте, хотите нет
▪ Золотая лихорадка
Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.
Смотрите также разделы Афоризмы знаменитых людей и Пословицы и поговорки народов мира.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Расставание действительно может причинять физическую боль
16.09.2026
Разрыв отношений с близким человеком способно вызывать настолько сильные переживания, что привычное выражение "разбитое сердце" иногда воспринимается почти буквально. Человек может испытывать тревогу, тоску и эмоциональное напряжение, сопровождающиеся вполне реальными телесными ощущениями. Исследования работы мозга показывают, что такая связь между эмоциональными и физическими страданиями может иметь вполне определенную нейробиологическую основу.
Эксперимент, позволивший изучить этот вопрос, провела команда психолога Итана Кросса из Мичиганского университета. В исследовании участвовали 40 человек, недавно переживших расставание по инициативе партнера. Все добровольцы продолжали остро реагировать на произошедшее, что позволило исследователям изучить мозговую активность в период наиболее сильных переживаний.
Во время эксперимента участников помещали в аппарат магнитно-резонансной томографии. Испытуемым поочередно показывали фотографию бывшего партнера и подвергали предплечье воздей ...>>
Научно доказана невозможность создания нейтринного лазера
16.09.2026
Лазер давно перестал быть исключительно лабораторной технологией: сегодня он используется в связи, медицине, промышленности и научных исследованиях. Поэтому физики периодически предлагают необычные варианты устройств, способных работать по аналогичным принципам, но с другими типами частиц. В 2025 году появилась идея создать лазер, формирующий направленный поток нейтрино. Однако последующий теоретический анализ показал, что привлекательная на первый взгляд концепция сталкивается не просто с техническими трудностями, а с фундаментальными законами квантовой физики.
Первоначальную концепцию предложили профессор Массачусетского технологического института (MIT) Джо Формаджио (Joe Formaggio) и Бен Джонс (Ben Jones) из Техасского университета в Арлингтоне. Согласно их замыслу, облако радиоактивных атомов следовало охладить до сверхнизких температур порядка нанокельвинов - миллиардных долей кельвина. В таких условиях атомы могли бы сформировать Бозе - Эйнштейновский конденсат, особое квантов ...>>
Индекс нижнего белья раскрыл состояние швейцарских почв
15.09.2026
Почва кажется обычной частью окружающего нас ландшафта, однако под ее поверхностью существует сложная экосистема, от состояния которой напрямую зависит жизнь человека. Миллиарды микроорганизмов, черви, грибы и другие обитатели почвы перерабатывают органические вещества и участвуют в круговороте питательных элементов. Чтобы привлечь внимание общества к этой мало заметной проблеме, исследователи из Цюрихского университета придумали весьма необычный эксперимент: они закопали более 2000 пар хлопкового нижнего белья в садах, на лугах, полях и газонах по всей Швейцарии.
Проект получил название "Доказательство в виде нижнего белья" и представлял собой не массовую шутку, а научный эксперимент, позволяющий наглядно оценить биологическую активность почвы. Исследователи помещали хлопковые изделия в землю, а примерно через два месяца извлекали их и сравнивали степень разрушения ткани. Некоторые образцы за это время практически исчезали, оставляя лишь отдельные фрагменты швов, тогда как на други ...>>
| Случайная новость из Архива Ночной сторож - профессия для Интернета
18.02.2010
В зданиях, на улицах и дорогах Великобритании с целью защиты от преступлений установлено 4,2 миллиона телекамер слежения.
Средний англичанин попадает в объектив той или иной камеры 300 раз в день. Если бы за монитором каждой камеры сидел наблюдатель, этой работой пришлось бы занять все трудоспособное население Лондона. На самом деле в любой данный момент кто-то следит за изображением лишь одной камеры из тысячи. Преступность в Англии между тем растет.
Трем британцам пришла в голову идея: вывести картинку с камер слежения в Интернет, где всегда найдется достаточно пользователей, от нечего делать готовых какое-то время последить за тем, что происходит на улицах Англии. Зарегистрировавшись на специальном сайте, надо в удобное для вас время зайти на какую-либо из камер, подключенных к Интернету, и, пока не надоест, следить, не нарушаются ли законы в поле ее зрения. Заметив нарушение, надо щелкнуть мышкой, и владельцу камеры уйдет тревожный сигнал с зафиксированным кадром правонарушения.
Пользователь приобретает за каждый такой случай определенное число очков, а в конце месяца может участвовать в розыгрыше приза - 1000 фунтов стерлингов. За ложные тревоги очки вычитаются. В свою очередь владелец телекамеры платит за подключение к этой системе 20 фунтов в неделю, что значительно меньше обычной платы дежурному за монитором.
|
Другие интересные новости:
▪ Революционный ракетный двигатель
▪ Плотное пуленепробиваемое дерево
▪ Светодиодная лента для умного дома Aqara LED Strip T1
▪ Двухпроводной цифровой датчик температуры TI LMT01
▪ Забывчивость может зависеть от времени суток
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Строителю, домашнему мастеру. Подборка статей
▪ статья Парацельс. Биография ученого
▪ статья Какая причина привела к сожжению на костре Джордано Бруно? Подробный ответ
▪ статья Рапс. Легенды, выращивание, способы применения
▪ статья Логический пробник. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Комплиментарные транзисторы КТ529А и КТ530А. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Оставьте свой комментарий к этой статье:
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте
www.diagram.com.ua
2000-2026
