Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования

Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы

Комментарии к статье

Новые русские

Хедрик Смит

Фразеологизм: Новые русские.

Значение: Российские бизнесмены 1990-х годов.

Происхождение: С английского: New Russians. Название очерковой книги ("The New Russians", 1990) известного американского журналиста Хедрика Смита. Это вторая книга своеобразной дилогии журналиста: в советское время X. Смит, будучи корреспондентом в Москве, написал книгу "Русские", получившую большую известность. После начала в СССР рыночных перемен и с появлением богатых людей он написал книгу "Новые русские". Из названия книги это выражение перекочевало в англоязычную прессу, оттуда - в российскую печать. В "нулевом" номере газеты "Коммерсантъ-Daily" от 7 сентября 1992 г. термин "new Russians" был предложен взамен уже существовавшего термина "новые богатые" - для обозначения "формирующейся элиты российского общества" с "новым менталитетом и [...] стилем жизни" (редакционная статья "Кто они такие? Портрет читателя "Ъ"). Сначала выражение употреблялось по-английски, но быстро "обрусело". "Старые русские" перевели этот термин на родной язык и придали ему ироническую окраску. Слово "новые русские" образовано по аналогии с известным со времен Древнего Рима выражением homo novus [xoмо новус], то есть "новый человек" - человек доселе не известный, незнатного происхождения, который в силу сторонних причин (особых отношений с администрацией, неких темных сделок и пр.) достиг богатства или высокого положения в обществе. Известно также французское выражение - nouveau riche [нуво риш], то есть "новый богатый" - человек, подозрительно скоро разбогатевший. В XIX в. в России слово "нувориш" было популярно и означало отчасти тоже, что и "новые русские" сейчас. Аналог фольклорных выражений "скоробогач" или "скоробогатый".

Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:

Случайный фразеологизм: С кондачка делать что-либо.

Значение: 1. Делать не подумав, несерьезно, легкомысленно, без понимания дела, 2. (устар.) вести себя, обращаться с кем-либо бесцеремонно (прост. неодобр.).

Происхождение: Существует несколько версий возникновения этого фразеологизма: 1) оборот с кондачка - вариант диалектного скандачок - один из приемов выступки в народной мужской пляске: пяткой в землю, а носком вверх, 2) выражение связывается с диалектизмом скандачок в значении "ловкий прыжок в воду через голову". 3. Восходит к лексике, связанной с православным богослужением. Кондак - это небольшая молитва, посвященная определенному празднику или событию церковного календаря. Помимо основных служб (Литургия, Всенощная), существуют Часы-1-й, 3-й, 6-й и 9-й. Они содержат три псалма, а также другие молитвословия, что зависит от того, длится ли сейчас пост, а также от других особенностей службы. Кондак, или попросту "кондачок", находится почти в самом конце каждого часа. Иногда, после долгой Всенощной, когда читается 1-й час, священник просит чтеца для краткости начать "с кондачка", чтобы побыстрее завершить службу и отпустить прихожан. Священники иногда просят прочитать Часы "с кондачка".

Смотрите еще случайный фразеологизм.

Смотрите другие статьи раздела Крылатые слова, фразеологизмы.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Рекомендуем скачать в нашей Бесплатной технической библиотеке:

раздел сайта Опыты по физике

сборники В помощь радиолюбителю

книга Монтаж жаростойких кабелей. Алексеев А.Г., Гуреев В.А., 1975

книга Переменные аттенюаторы и их применение. Панин Н.М., 1971

статья Нравы Растеряевой улицы

статья Что представляют собой солнечные пятна?

сборник Архив схем и сервис-мануалов телевизоров Rainford

Оставьте свой комментарий к этой статье:

Имя:


E-mail (не обязательно):


Комментарий:

Бесплатная техническая документация для любителей и профессионалов