Menu English Ukrainian Russian Home

Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà äëÿ ëþáèòåëåé è ïðîôåññèîíàëîâ Áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà


ÊÐÛËÀÒÛÅ ÑËÎÂÀ, ÔÐÀÇÅÎËÎÃÈÇÌÛ
Ñïðàâî÷íèê / Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû / Êîíÿ! Êîíÿ! Ïîëöàðñòâà çà êîíÿ!

Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçì. Çíà÷åíèå, èñòîðèÿ ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ

Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû

Ñïðàâî÷íèê / Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû

Êîììåíòàðèè ê ñòàòüå Êîììåíòàðèè ê ñòàòüå

Êîíÿ! Êîíÿ! Ïîëöàðñòâà çà êîíÿ!

Óèëüÿì Øåêñïèð
Óèëüÿì Øåêñïèð

Ôðàçåîëîãèçì: Êîíÿ! Êîíÿ! Ïîëöàðñòâà çà êîíÿ!

Çíà÷åíèå: Î áîëüøîé íàãðàäå çà òî, ÷òî íåîáõîäèìî (øóòë.-èðîí.).

Ïðîèñõîæäåíèå: Ñ àíãëèéñêîãî: A horse, a horse/ My kingdom for a horse! Èç òðàãåäèè "Êîðîëü Ðè÷àðä III" (äåéñòâ. 5, êàðòèíà 4) Óèëüÿìà Øåêñïèðà (1564-1616), ñëîâà êîðîëÿ Ðè÷àðäà III â ñòèõîòâîðíîì ïåðåâîäå (1833) àêòåðà ßêîâà Ãðèãîðüåâè÷à Áðÿíñêîãî (1790-1853). Ýòîò ïåðåâîä áûë ñäåëàí Áðÿíñêèì íå ñ îðèãèíàëà, à ñ ôðàíöóçñêîãî ïðîçàè÷åñêîãî ïåðåâîäà, ïîýòîìó îí íåòî÷åí.  îðèãèíàëå: Êîíÿ, êîíÿ! Ìîå êîðîëåâñòâî çà êîíÿ! Âîçìîæíî òàêæå, ÷òî ðóññêèé ïåðåâîä÷èê ñäåëàë ñâîé ïåðåâîä ïîä âëèÿíèåì ðóññêîé ñêàçî÷íîé òðàäèöèè, â êîòîðîé öàðü îáåùàåò "äîáðîìó ìîëîäöó" çà êàêèå-ëèáî ïîäâèãè ðóêó ñâîåé äî÷åðè è ñóëèò åùå "ïîëöàðñòâà â ïðèäà÷ó". Ïîïóëÿðíîñòè ýòîé ôðàçû ñïîñîáñòâîâàëà áëåñòÿùàÿ èãðà àêòåðà Ïàâëà Ìî÷àëîâà (1800-1848) â ðîëè Ðè÷àðäà III. Îá ýòîì ïîýò Àïîëëîí Ãðèãîðüåâ ïèñàë â ñâîåì ñòèõîòâîðåíèè "Èñêóññòâî è ïðàâäà" (1854): "È ïîìíþ, êàê â èñïóãå äèêîì // Îí ëåäåíèë âñåãî ìåíÿ // Îò÷àÿíüÿ ïîñëåäíèì êðèêîì: // "Êîíÿ, ïîëöàðñòâà çà êîíÿ!""

Ñëó÷àéíûé ôðàçåîëîãèçì:

Ãîñóäàðñòâî âñåîáùåãî áëàãîäåíñòâè.

Çíà÷åíèå:

Ãîñóäàðñòâî ñ âûñîêèì óðîâíåì æèçíè, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåòñÿ ðàçóìíîé è àêòèâíîé ïîëèòèêîé ñàìîãî ãîñóäàðñòâà.

Ïðîèñõîæäåíèå:

Òåðìèí, êîòîðûé ñôîðìèðîâàëñÿ íà îñíîâå äîêòðèíû (êåéíñèàíñòâî) èçâåñòíîãî àíãëèéñêîãî ýêîíîìèñòà Äæîíà Ìåéíàðäà Êåéíñà (1883-1946). Ýòà äîêòðèíà áûëà èì èçëîæåíà â êíèãå "Îáùàÿ òåîðèÿ çàíÿòîñòè, ïðîöåíòà è äåíåã" (1935). Îáû÷íî óïîòðåáëÿåòñÿ èðîíè÷åñêè ïî îòíîøåíèþ ê ïðÿìîìó ñìûñëó âûðàæåíèÿ.

 Ðåêîìåíäóåì èíòåðåñíûå ñòàòüè ðàçäåëà Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû:

▪ Ëþäè â áåëûõ õàëàòàõ

▪ Ôèàë áëàæåíñòâ âûïèòü

▪ Âîçìóòèòåëü ñïîêîéñòâèÿ

Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Êðûëàòûå ñëîâà, ôðàçåîëîãèçìû.

Ñìîòðèòå òàêæå ðàçäåëû Àôîðèçìû çíàìåíèòûõ ëþäåé è Ïîñëîâèöû è ïîãîâîðêè íàðîäîâ ìèðà.

×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.

<< Íàçàä

Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:

Èñïîëüçîâàíèå Apple Vision Pro âî âðåìÿ îïåðàöèé 16.03.2024

Ìåäèöèíñêàÿ êîìàíäà áîëüíèöû Êðîìâåëÿ â Ëîíäîíå âïåðâûå ïðèìåíèëà Apple Vision Pro â õîäå äâóõ îïåðàöèé íà ïîçâîíî÷íèêå. Ýòî ñîáûòèå ïîäòâåðæäàåò ïîòåíöèàë ãàðíèòóðû â êà÷åñòâå ìåäèöèíñêîãî èíñòðóìåíòà, èçìåíÿþùåãî ïîäõîä ê õèðóðãè÷åñêîé ïðàêòèêå. Õîòÿ ñàìè âðà÷è íå èñïîëüçîâàëè Vision Pro, îïåðàöèîííàÿ ìåäñåñòðà ðàáîòàëà ñ âèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòüþ, èñïîëüçóÿ î÷êè âî âðåìÿ ïîäãîòîâêè è âûïîëíåíèÿ ïðîöåäóð. Ãàðíèòóðà ïîçâîëèëà ïðîñìàòðèâàòü âèðòóàëüíûå ýêðàíû â îïåðàöèîííîé, âûáèðàòü èíñòðóìåíòû è ñëåäèòü çà õîäîì îïåðàöèè. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, ðàçðàáîòàííîå êîìïàíèåé eXeX, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñîçäàíèè ïðèëîæåíèé íà îñíîâå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà äëÿ õèðóðãèè, ñóùåñòâåííî óëó÷øèëî ïðîöåññ îêàçàíèÿ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè ïàöèåíòàì. Èñïîëüçîâàíèå Apple Vision Pro îòêðûâàåò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðàçðàáîòêè ïðèëîæåíèé â ñôåðå çäðàâîîõðàíåíèÿ, òàêèõ êàê êëèíè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ïëàíèðîâàíèå îïåðàöèé, îáó÷åíèå è ìåäèöèíñêàÿ âèçóàëèçàöèÿ. Âíåäðåíèå Apple Vision Pro â ìåäèöèíñêóþ ïð ...>>

Õðàíåíèå óãëåðîäà â Ñåâåðíîå ìîðå 16.03.2024

Ìèíèñòð ýíåðãåòèêè Íîðâåãèè Òåðüå Îñëàíä îáúÿâèë î çàïóñêå ïðîåêòà Longship, íàöåëåííîãî íà ñîçäàíèå öåíòðàëüíîãî õðàíèëèùà óãëåêèñëîãî ãàçà â Ñåâåðíîì ìîðå. Ýòîò àìáèöèîçíûé ïðîåêò îöåíèâàåòñÿ â $2,6 ìëðä è íàïðàâëåí íà ïðèìåíåíèå òåõíîëîãèè CCS (óãëåðîäíîãî çàõâàòà è õðàíåíèÿ) äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîçäåéñòâèÿ êëèìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèé. Íîðâåãèÿ óæå èìååò îïûò â îáëàñòè CCS áëàãîäàðÿ óñïåøíûì ïðîåêòàì Sleipner è Snohvit, è ñåé÷àñ ñòðåìèòñÿ óâåëè÷èòü îáúåì óãëåðîäà, çàïå÷àòûâàåìîãî ïîä ìîðñêèì äíîì. Ïëàí Longship ïðåäóñìàòðèâàåò ñîçäàíèå ìîùíîñòè ïî çàõâàòó è õðàíåíèþ 1,5 ìëí. òîíí óãëåðîäà åæåãîäíî â òå÷åíèå 25 ëåò. Íåñìîòðÿ íà ïîçèòèâíûå ïåðñïåêòèâû, ñóùåñòâóþò îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó äîëãîñðî÷íûõ ïîñëåäñòâèé òàêîãî õðàíåíèÿ. Îäíàêî ñòîðîííèêè ïðîåêòà óòâåðæäàþò, ÷òî ìîðñêîå õðàíåíèå óãëåðîäà èìååò ðÿä ïðåèìóùåñòâ, âêëþ÷àÿ ìèíèìàëüíîå âîçäåéñòâèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ïðîåêò Longship îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ó÷àñòèè êîìïàíèé Equinor, Shell è TotalEnergies ÷åðåç ñîâìåñòíîå ïðåäïðèÿòèå Northern Li ...>>

Âûðàùåíû ìèíè-îðãàíû èç àìíèîòè÷åñêîé æèäêîñòè ÷åëîâåêà 15.03.2024

Ìåæäóíàðîäíàÿ êîìàíäà ó÷åíûõ ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ôàíü Ñþëèíÿ èç Óíèâåðñèòåòà ×æýöçÿí ðàçðàáîòàëà óíèêàëüíûé ñïîñîá âûðàùèâàíèÿ ìèíè-îðãàíîâ èç êëåòîê, îáíàðóæåííûõ â àìíèîòè÷åñêîé æèäêîñòè ÷åëîâåêà. Ýòîò çíà÷èòåëüíûé ïðîðûâ â ìåäèöèíå ìîæåò ïðèâåñòè ê óëó÷øåíèþ äèàãíîñòèêè è ëå÷åíèÿ âðîæäåííûõ çàáîëåâàíèé. Îðãàíîèäû, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé òðåõìåðíûå êëåòî÷íûå ñòðóêòóðû, èìèòèðóþùèå îðãàíû â ìåíüøåì ìàñøòàáå, áûëè âûðàùåíû èç êëåòîê ëåãêèõ, ïî÷åê è òîíêîãî êèøå÷íèêà, íàéäåííûõ â àìíèîòè÷åñêîé æèäêîñòè. Ýòîò ìåòîä îòêðûâàåò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ èçó÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîñòîÿíèé ïëîäà è ìîæåò ñòàòü êëþ÷îì ê ðàííåé äèàãíîñòèêå è ëå÷åíèþ âðîæäåííûõ äåôåêòîâ. Õîòÿ ïîêà íå ïðîâîäèëèñü ïîïûòêè èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî ìåòîäà â ëå÷åíèè, ó÷åíûå íàäåþòñÿ, ÷òî èõ èññëåäîâàíèÿ â áóäóùåì ïîìîãóò áîðîòüñÿ ñ ñåðüåçíûìè âðîæäåííûìè çàáîëåâàíèÿìè, êîòîðûå çàòðàãèâàþò ìèëëèîíû íîâîðîæäåííûõ åæåãîäíî. Ýòîò ïðîðûâ ìîæåò èçìåíèòü ïðàêòèêó ìåäèöèíñêèõ âìåøàòåëüñòâ, ïîçâîëÿÿ äèàãíîñòèðîâàòü è ëå÷èòü âðîæä ...>>

Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà

Android 5.0 Jelly Bean äëÿ Asus 08.03.2012

Êàê èçâåñòíî, îáíîâëåíèÿ ÎÑ Android âûõîäÿò äîâîëüíî ÷àñòî, íî îäíè ïðîèçâîäèòåëè ñíàáæàþò ñâîè óñòðîéñòâà íîâîé âåðñèåé ÎÑ îïåðàòèâíî, à äðóãèå èäóò ê ýòîìó ÷åðåñ÷óð äîëãî. Ê ïåðâîé êàòåãîðèè îòíîñèòñÿ êîìïàíèÿ ASUS. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü ãèáðèä Eee Pad Transformer, êîòîðûé îáíîâëÿëñÿ ñ çàâèäíîé ñêîðîñòüþ è âñåãäà â ÷èñëå ïåðâûõ ïîëó÷àë íîâûå âåðñèè Android Honeycomb, à òàêæå Transformer Prime, ïåðâûì ïîëó÷èâøèé Android 4.0 ICS.

Òåïåðü êîìïàíèÿ ïîñòàâèëà ïåðåä ñîáîé íîâóþ ïëàíêó: ïåðâîé îáíîâèòü ñâîè ðåøåíèÿ äî Android 5.0 Jelly Bean. Îá ýòîì â èíòåðâüþ TechRadar ñîîáùèë âèöå-ïðåçèäåíò êîìïàíèè Áåíñîí Ëèí. "Ìû î÷åíü òåñíî ñîòðóäíè÷àåì ñ Google, òàê ÷òî ñðàçó ïîñëå âûõîäà Android 5.0 åñòü î÷åíü âûñîêàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî èìåííî íàøè ïðîäóêòû ïåðâûìè íà÷íóò ïîëó÷àòü îáíîâëåíèå äî ýòîé âåðñèè îïåðàöèîííîé ñèñòåìû", - çàÿâèë Ëèí.

Íàèáîëåå âåðîÿòíûì êàíäèäàòîì íà ðîëü ïèîíåðà ÎÑ ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâëåííûé íà MWC 2012 ãèáðèä ñìàðòôîíà è ïëàíøåòà ASUS Padfone, âûïóñê êîòîðîãî íàìå÷åí íà àïðåëü òåêóùåãî ãîäà.  ñëó÷àå, åñëè ASUS âñå æå íå óäàñòñÿ ñòàòü ïåðâîé, òî ëèøü ïî ïðè÷èíå âûõîäà íîâîé âåðñèè ñìàðòôîíà Nexus îò Google.

Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:

▪ Îáíîâëåíèå ïëååðîâ iPod

▪ Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ âìåñòî áîëåçíåííûõ óêîëîâ

▪ Àêêóìóëÿòîð èç ìåäíîé ïåíû

▪ Óëè÷íûå ôîíàðè Òàéáýÿ îñíàñòÿò óìíûìè ñâåòîäèîäíûìè ëàìïàìè

▪ Êîìåòà Ãàëëåÿ íà ìîíåòàõ Àðìåíèè

Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè

 

Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:

▪ ðàçäåë ñàéòà Ìèêðîôîíû, ðàäèîìèêðîôîíû. Ïîäáîðêà ñòàòåé

▪ ñòàòüÿ Âèíñåíò Âèëëåì Âàí Ãîã. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû

▪ ñòàòüÿ Ó êàêèõ æèâîòíûõ îòðåçàííàÿ êîíå÷íîñòü ìîæåò ïûòàòüñÿ íàêîðìèòü áûâøåãî âëàäåëüöà? Ïîäðîáíûé îòâåò

▪ ñòàòüÿ Ïîðÿäîê îôîðìëåíèÿ äîïóñêà ê ðàáîòàì ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ

▪ ñòàòüÿ Ýëåêòðîíèêà â àâòîìîáèëå. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè

▪ ñòàòüÿ Àâòîìàò çàùèòû ýëåêòðè÷åñêèõ óñòðîéñòâ îò ïåðåïàäîâ ñåòåâîãî íàïðÿæåíèÿ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè

Îñòàâüòå ñâîé êîììåíòàðèé ê ýòîé ñòàòüå:

Èìÿ:


E-mail (íå îáÿçàòåëüíî):


Êîììåíòàðèé:





All languages of this page

Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024