Àìåðèêàíñêèé ïîýò ïîñâÿòèë ñòèõîòâîðåíèå èç öèêëà "Áóòåðáðîäû ðåàëüíîñòè" ðîìàíó 1959 ãîäà äðóãîãî àìåðèêàíöà. Íàçâàíèåì ýòîãî ðîìàíà ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü ïðîèçâåäåíèå, íàïèñàííîå ïî÷òè íà ñòî ëåò ðàíüøå. Íàçîâèòå ýòî ïðîèçâåäåíèå è ýòîò ðîìàí.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "Ãîëûé çàâòðàê", "Çàâòðàê íà òðàâå". Çà÷åò: "Çàâòðàê íàãèøîì", "Çàâòðàê íà òðàâå", "Îáåä íàãèøîì", "Çàâòðàê íà òðàâå", "Naked Lunch", "The Luncheon on the Grass", "Naked Lunch", "Le dejeuner sur l'herbe" è ïðî÷èå âàðèàíòû ïåðåâîäà îðèãèíàëüíûõ íàçâàíèé. Êîììåíòàðèé: Àëëåí Ãèíçáåðã ïîñâÿòèë ñòèõîòâîðåíèå ðîìàíó Óèëüÿìà Áåððîóçà. Íàçâàíèå ñáîðíèêà ñòèõîòâîðåíèé ñþððåàëèñòè÷íîå, âïîëíå â äóõå ðîìàíà.  ñòèõîòâîðåíèè åñòü ñòðî÷êè - â äîñëîâíîì ïåðåâîäå - "ãîëûé çàâòðàê íàì ïðèâû÷åí, ìû åäèì áóòåðáðîäû ðåàëüíîñòè". Íà êàðòèíå Ýäóàðäà Ìàíå "Çàâòðàê íà òðàâå" æåíùèíà çàâòðàêàåò íàãèøîì.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé ðóññêîé ëèòåðàòóðû íà ýòîò âîïðîñ îòâåòèòü áû íå ñóìåë, õîòÿ ïðàâèëüíûé îòâåò áûë áû óòâåðäèòåëüíûé. À îäèí êëèåíò ñ ïåðåïóãó îòâåòèë íà ýòîò âîïðîñ óòâåðäèòåëüíî, õîòÿ ïðàâèëüíûé îòâåò áûë îòðèöàòåëüíûé. Ñôîðìóëèðóéòå ýòîò âîïðîñ.
Êàêèå îðåõè äàëè íàçâàíèå áëåäíî-çåëåíîìó öâåòó?
Ïåðåâåäèòå íà ÿïîíñêèé ÿçûê "ñîçâåçäèå Ïëåÿäû".
 1955 ãîäó íà ñòóäèè äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ ìîíòèðîâàëè êàðòèíó î ñïîðòå "Ñïàðòàêèàäà ïàðîäîâ ÐÑÔÑÐ".  ôèëüìå áûë ýïèçîä, â êîòîðîì ñïîðòñìåíû îòäûõàþò ïåðåä ñîðåâíîâàíèÿìè â Ïîäìîñêîâüå. Ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî áûëà íàïèñàíà ïåñíÿ, âïîñëåäñòâèè ñòàâøàÿ çíàìåíèòîé. Îíà áûëà ïåðåâåäåíà íà ðàçíûå ÿçûêè, åñòåñòâåííî, íå äîñëîâíî (íàïðèìåð, âî Ôðàíöèè åå íàçâàëè "Âðåìåíåì ëàíäûøåé"). ×òî æå ýòî çà ïåñíÿ?
Æîðæ Ñêàððîí ïèøåò, ÷òî ôðàíöóçñêèé àðèñòîêðàò, çàâèäåâ ïèñàòåëÿ ñ òîìàìè ïîñâÿùåííûõ åìó êíèã, óæàñàëñÿ åäâà ëè íå áîëüøå, ÷åì ïðè âèäå ÈÕ. Âîñòî÷íûé òîñò çàâåðøàåòñÿ ïðåäëîæåíèåì âûïèòü çà ÍÈÕ, ìîëÿùèõñÿ î íàøåì äîëãîëåòèè. Íàçîâèòå ÈÕ ñëîâîì ëàòèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Íåñûòûå ãëàçà èñêóøàþò æåëóäîê
06.03.2005
Àìåðèêàíñêèå äèåòîëîãè Áàðáàðà Êàí è Áðàéàí Óîíñèíã ïðåäëàãàëè ãðóïïå ñòóäåíòîâ ðàçíîöâåòíûå ëåäåíöû, ïðè÷åì ÷àñòü ëåäåíöîâ áûëà ðàññîðòèðîâàíà ïî öâåòàì â îòäåëüíûå ÷àøå÷êè, à ÷àñòü - ñìåøàíà â îäíîé ÷àøêå.
Îêàçàëîñü, ÷òî öâåòíóþ ðîññûïü ïîäîïûòíûå ñòóäåíòû ïîåäàëè íà 69% áûñòðåå.  äðóãîì ýêñïåðèìåíòå äîáðîâîëüöàì ïðåäëàãàëè äâå ìèñî÷êè ñ ðàçíîöâåòíûìè øîêîëàäíûìè äðàæå.  îäíîé ëåæàëè äðàæå ñåìè öâåòîâ, â äðóãîé - äåñÿòè. Âòîðàÿ ñìåñü ïîåäàëàñü íà 43% áûñòðåå. "×åì áîëüøå ðàçíûõ öâåòîâ ìû âèäèì, òåì áîëüøå åäèì", - ãîâîðÿò àâòîðû èññëåäîâàíèÿ.
Íàñêîëüêî ìîùíî çðèòåëüíûé ôàêòîð âëèÿåò íà àïïåòèò, ïîêàçàëè äðóãèå ýêñïåðèìåíòû. Îêàçàëîñü, ÷òî ïîñåòèòåëè êèíîòåàòðîâ ïîåäàþò íà 50% áîëüøå ïîïêîðíà, åñëè îí ðàñôàñîâàí â áóìàæíûå êóëüêè óâåëè÷åííîãî ðàçìåðà. Ýòî ïðîèñõîäèò, äàæå åñëè ëàêîìñòâî íåñâåæåå è ñëåãêà ïîïàõèâàåò çàòõëîñòüþ. À ðàáîòíèêè îôèñîâ åäÿò áîëüøå, åñëè åäà íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè èëè ïðÿìî íà ðàáî÷åì ñòîëå. Îñîáåííî, åñëè óïàêîâêè óæå ðàñêðûòû, à êîðîáî÷êè ñ ïèùåé ñäåëàíû èç ïðîçðà÷íîãî ìàòåðèàëà.
Âûâîä äèåòîëîãîâ: "Ãëàçà èñêóøàþò æåëóäîê".
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Êâàíòîâàÿ ñïèí-æèäêîñòü
Samsung Galaxy Tab 8.9
Ïðèãîòîâëåíèå åäû ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì
Êîò ïîìîã îáíàðóæèòü íåèçâåñòíûé íàóêå âèðóñ
Âñåïîãîäíàÿ âñïûøêà Pentax AF201FG
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü, ïîæàðîáåçîïàñíîñòü. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ñïåêòðàëüíûé àíàëèç. Èñòîðèÿ è ñóòü íàó÷íîãî îòêðûòèÿ
▪ ñòàòüÿ Êàê âîçäóøíûé çìåé ïîìîã Áåíäæàìèíó Ôðàíêëèíó óêðåïèòü íåçàâèñèìîñòü ÑØÀ? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ñïåöèàëèñò çàâîäîóïðàâëåíèÿ. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Ìåòðîíîì ìóçûêàíòà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ìîùíûé óïðàâëÿåìûé âûïðÿìèòåëü íà òèðèñòîðàõ, 220/0,5-15 âîëüò 6 àìïåð. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025