Menu Home

Бесплатная техническая библиотека для любителей и профессионалов Бесплатная техническая библиотека


Викторина онлайн. Проверьте свою эрудицию и умение мыслить логически

Викторина онлайн

Вопрос

Во имя адекватности перевода переводчикам нередко приходится делать те или иные замены. В самом деле, не такой уж грех изменить, скажем, "My kingdom for a horse" на "Полцарства за коня"! А вот Чуковский в своей книге "Высокое искусство" горячо критикует замену, сделанную переводчиком Старицким при переводе "Гамлета" на украинский язык. Впрочем, мы знаем и театрала, который этой замены не заметил бы. В чем состояла замена?

Случайный вопрос викторины онлайн:

В 2003 году в столичной подземке был пущен состав "Курская дуга" в память о бронепоезде, который вел ожесточенные бои в районе Курской битвы. Ответьте двумя словами на одну и ту же букву, как назывался тот бронепоезд.

Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.

Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.

Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.

<< Назад

Другие вопросы Викторины онлайн:

Героя Нила Геймана приглашают участвовать в съемках фильма о Миннесоте, который будет римейком известной приключенческой киноленты. Назовите фамилию персонажа, которого ему предлагают сыграть.

Какой из этих металлов встречается в природе главным образом в самородках?

Один из моих любимых журналов в 1991 году сообщил, что после установления нормальных отношений между двумя германскими государствами, в ГДР около семи тысяч ИХ стали безработными. Около одной тысячи осталось в ГДР (бывшем теперь уже), остальные будут пристроены в ФРГ. О ком же шла речь в этой заметке?

Три испанских деревни: Люта дель Куэрко, Кампо де Кринтана и Консуэгра - по сей день спорят, какой именно деревне принадлежали эти мельницы. Скажите, в какой провинции находятся эти деревни?

Впервые эти двое встретились в апреле 1964 г., чтобы восемь часов проболтать о космосе, астрономии, пришельцах, технологиях и морали. Результат этой встречи, появившийся четыре года спустя, "Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия" характеризует, в частности, эпитетами "грандиозная" и "фантастическая". Назовите этих двух людей, учитывая, что в русском языке их фамилии начинаются на одну и ту же букву.

<< Назад

Последние новости науки и техники, новинки электроники:

Донорское сердце способно быстро перенимать биологический возраст реципиента 12.10.2026

Возраст органов определяется не только количеством прожитых лет. На молекулярном уровне ткани могут стареть с разной скоростью, а после пересадки, как показывают новые эксперименты, их биологические характеристики способны заметно меняться под воздействием организма, в который они попадают. Исследователи из Бостона обнаружили, что молодые донорские сердца после трансплантации довольно быстро приобретают признаки биологического возраста реципиента, тогда как более старые органы могут, напротив, демонстрировать признаки омоложения. Чтобы оценить эти изменения, ученые применили три так называемых "часа старения" - молекулярных инструмента, позволяющих приблизительно определять биологический возраст клеток и тканей. В отличие от обычного календарного возраста, такие показатели отражают состояние организма на уровне определенных молекулярных изменений. Именно их анализ позволил специалистам проследить, как меняются пересаженные сердца спустя несколько месяцев после операции. Основные ...>>

Samsung Galaxy Buds On: клипсы с искусственным интеллектом вместо внутриканальных наушников 12.10.2026

Беспроводные наушники превратились в одно из самых привычных персональных электронных устройств, однако их конструкция по-прежнему во многом определяется необходимостью размещать излучатель внутри или непосредственно у слухового канала. Компания Samsung решила попробовать другой подход. Представленная модель Galaxy Buds On получила формат наушников-клипсов, которые закрепляются непосредственно на ухе и оставляют слуховой канал открытым. Samsung позиционирует новинку как устройство для продолжительного ношения, тренировок и прогулок, а также для ситуаций, когда пользователю важно одновременно слушать музыку и не терять связь с окружающей обстановкой. В отличие от традиционных внутриканальных моделей, Galaxy Buds On практически не изолируют человека от внешнего мира. При этом речь идет не об экспериментальном прототипе или утечке: официальная информация об устройстве уже опубликована в Samsung Newsroom. Открытая конструкция имеет и очевидный недостаток - добиться такой же глубины н ...>>

Ферроэлектрики научились выдерживать более 10 миллиардов циклов перезаписи 11.10.2026

Энергонезависимая память должна не только быстро записывать и сохранять информацию без постоянного питания, но и выдерживать огромное количество циклов перезаписи. Одним из перспективных вариантов такой технологии считаются ферроэлектрические материалы, однако их практическое применение долгое время ограничивалось сравнительно быстрым разрушением. Исследователям удалось установить механизм этого процесса на атомном уровне и предложить способ, который значительно увеличивает срок службы таких материалов. Работу выполнила группа ученых из Университета электронной науки и техники Сианя (Xidian University) совместно с коллегами из Гонконгского университета и Фуданского университета. Особый интерес специалистов вызвали ферроэлектрики со структурой вюрцита, в частности нитрид алюминия-скандия (AlScN). Эти материалы способны сохранять информацию благодаря изменению направления электрической поляризации на атомном уровне и хорошо совместимы с современными технологиями производства микросхем ...>>

Случайная новость из Архива

Устрицы как источник эффективных антибиотиков 22.01.2025

Проблема устойчивости бактерий к антибиотикам становится все более серьезной угрозой для современного здравоохранения. Миллионы людей ежегодно страдают от инфекций, вызванных супербактериями, и эта цифра, по прогнозам, будет только расти. В поисках новых способов борьбы с этой проблемой ученые обращаются к самым неожиданным источникам, и одним из них оказались обычные устрицы.

Недавнее исследование, опубликованное в журнале PLOS ONE, дает надежду на создание новых эффективных антибиотиков. Ученые обнаружили, что антимикробные белки, содержащиеся в гемолимфе устриц (аналоге крови), обладают способностью уничтожать различные виды бактерий, включая те, что вызывают опасные инфекции, такие как пневмония и инфекции верхних дыхательных путей. Более того, эти белки могут значительно повышать эффективность уже существующих антибиотиков, помогая им справляться с устойчивыми штаммами бактерий.

Пневмония, часто вызываемая бактерией Streptococcus pneumoniae, остается одной из основных причин смертности среди детей младше пяти лет и пожилых людей. Инфекции верхних дыхательных путей, такие как тонзиллит, также широко распространены и часто требуют применения антибиотиков. Однако, чрезмерное и неправильное использование антибиотиков привело к появлению устойчивых к ним бактерий, что значительно затрудняет лечение этих заболеваний.

Серьезной проблемой является и образование биопленок - скоплений бактерий, окруженных защитной оболочкой. Биопленки делают бактерии неуязвимыми для иммунной системы человека и снижают эффективность антибиотиков. Поэтому поиск новых антибиотиков, способных разрушать или проникать сквозь биопленки, является крайне важной задачей.

Интересно отметить, что более 90% используемых нами антибиотиков имеют природное происхождение. Устрицы, обитающие в морской среде, постоянно подвергаются воздействию различных микроорганизмов. В процессе эволюции они выработали мощные механизмы защиты, включая антимикробные белки и пептиды, содержащиеся в их гемолимфе. Именно эти вещества и привлекли внимание ученых.

Исследования последних лет показали, что гемолимфа устриц содержит вещества, обладающие противовирусной и антибактериальной активностью. Они способны бороться с различными патогенами, как человека, так и морских организмов. Для повышения эффективности существующих антибиотиков, ученые все чаще прибегают к их комбинации с антимикробными пептидами и белками. Эти вещества способны разрушать мембраны бактериальных клеток, открывая путь для антибиотиков к их мишеням. Кроме того, они могут усиливать иммунную систему организма, делая лечение более эффективным.

В ходе исследования, ученые протестировали белки гемолимфы устриц Saccostrea glomerata на активность против различных бактериальных патогенов в сочетании с антибиотиками. Результаты показали, что даже низкие концентрации этих белков значительно повышали эффективность антибиотиков - от 2 до 32 раз! Особенно обнадеживающими результаты оказались в отношении таких опасных бактерий, как Streptococcus spp., Staphylococcus aureus (золотистый стафилококк) и Pseudomonas aeruginosa.

Полученные результаты дают основания полагать, что устрицы могут стать ценным источником новых антибиотиков и способов борьбы с супербактериями. Дальнейшие исследования в этом направлении могут привести к созданию принципиально новых лекарств, способных эффективно противостоять инфекциям, устойчивым к современным антибиотикам, и спасти миллионы человеческих жизней.

Другие интересные новости:

Токсичные вещества из загрязненного воздуха проникают в мозг

Цифровая пишущая машинка Pomera DM30 с экраном E Ink

Шлем для ранней диагностики инсульта

Стратостатный Интернет

VR-очки для мышей

Лента новостей науки и техники, новинок электроники

 

Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:

▪ раздел сайта Видеотехника. Подборка статей

▪ статья Деньги - нерв войны. Крылатое выражение

▪ статья Кто поставил свой Роллс-Ройс на гусеницы, чтобы ездить на охоту? Подробный ответ

▪ статья Снежный самокат. Личный транспорт

▪ статья ИК-локатор для слепых. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

▪ статья Спичка сквозь дужку булавки. Секрет фокуса


Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2026