Английское название болезни "Воспаление сумки надколенника" в дословном переводе звучит как "колено горничной". Услышав такое странное название, человек, не знакомый с медициной, может предположить, что болезнь как минимум редкая, а возможно, что ей болеют только женщины. Может быть, подобным образом размышлял в 1889 г. один уроженец Стаффордшира. Но уж во всяком случае, этот тезис, особенно вторую его часть, подтвердили отечественные переводчики. Теперь назовите имя человека, для которого данная болезнь была особенно примечательна.
Правильный ответ: Джером (J., Джей, Джи или любой другой перевод имени персонажа произведения Дж.К.Джерома "Трое в одной лодке, не считая собаки"). Комментарий: В одном русском переводе у него были симптомы "воды в колене", в другом - "родильной горячки". А сам Джером Клапка Джером родился в Стаффордшире.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Числа 375, 500, 583, 750 и 958 можно назвать числами золотой пропорции. Почему?
ЕГО очень часто упрекали в чрезмерной осторожности и даже называли "Заяц в тигровой шкуре". Однако своего он добился - стал чемпионом мира и удерживал звание 6 лет. Назовите его имя и фамилию.
После публикации романа "Алая буква" НатАниэль ГОторн во избежание преследований пуритан вынужден был покинуть родной город. Какой?
В 1600 году ЕЕ организовали купцы-англичане, а два года спустя их примеру последовали и голландцы.
В одном из эпизодов сериала "Кадетство" учащийся Суворовского военного училища говорит, что в собрании сочинений Льва Толстого ИКС занимает тринадцать томов. Услышав это, другой суворовец интересуется: "А его родителям не надоело подписывать". Что мы заменили ИКСОМ?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Сон как эффективный механизм обучения
23.12.2025
Процесс обучения и формирования долговременных воспоминаний продолжает оставаться одной из самых загадочных функций человеческого мозга. Новое исследование, проведенное учеными из Университета Брауна в США, проливает свет на то, как именно мозг повторно обрабатывает информацию во сне, помогая закреплять полученные навыки. Это открытие потенциально может быть использовано при создании устройств и методик для помощи людям с параличами или неврологическими нарушениями.
В ходе эксперимента исследователи наблюдали за лабораторными мышами, обученными проходить лабиринт. С помощью специальных датчиков ученые отслеживали активность нейронов, которые активировались в момент правильного выбора пути. Оказалось, что во сне те же нейроны воспроизводили точно такую же последовательность сигналов, как и в период обучения.
Этот феномен, который ученые называют "повторным воспроизведением", помогает мозгу переносить краткосрочные воспоминания в долговременную память. Таким образом, полученная инф ...>>
Термопаста Arctic MX-7
23.12.2025
Швейцарская компания Arctic представила новую версию своей фирменной термопасты - MX-7, позиционируя ее как универсальное решение для различных устройств, от настольных ПК до игровых консолей и ноутбуков.
Arctic MX-7 отличается оптимальной консистенцией, которая обеспечивает равномерное нанесение на поверхность процессора или GPU, минимизируя появление воздушных пузырьков и улучшая теплопередачу. Производитель подчеркивает, что паста устойчива к эффекту "pump-out", когда термоинтерфейс со временем выдавливается из-за циклов нагрева и охлаждения, что продлевает срок службы компонентов.
Хотя Arctic не раскрывает официальное значение теплопроводности MX-7, независимые тесты подтверждают высокую эффективность термопасты. Например, по данным портала Igor's Lab, показатель теплопроводности составляет 6,17 Вт/мК, что делает ее конкурентоспособной на фоне других высококлассных термоинтерфейсов.
Применение MX-7 не ограничено настольными системами. Паста подходит для замены штатных терм ...>>
Гибкая кремниевая мембрана, меняющая цвет при растяжении
22.12.2025
Исследователи Амстердамского университета продемонстрировали уникальный метаматериал, способный изменять цвет под воздействием механического растяжения. В основе этой технологии лежит структурный цвет - явление, при котором окраска определяется геометрией микроструктур, а не пигментами.
Команда ученых во главе с Фриком ван Горпом преобразовала кремний в тонкую сетку с определенным узором, что позволило создать одновременно гибкий и функциональный материал. При растяжении отдельные элементы структуры поворачиваются, меняя способ отражения света: материал плавно изменяет оттенок от зеленого до красного, создавая эффект "живого" цвета.
Один из первых вызовов заключался в хрупкости кремния. Отказавшись от подложки, исследователи получили тонкую гибкую мембрану, способную выдерживать деформацию. Йорик ван де Гроп подчеркнул, что ключевой особенностью разработки является многофункциональность структуры. Она объединяет свойства механических метаматериалов с возможностями оптических мета ...>>
Случайная новость из Архива Бесплатный интернет от Facebook
06.08.2014
Социальная сеть Facebook, принадлежащая одному из самых богатых и молодых миллиардеров Марку Цукербергу (занимает 16-е место в рейтинге Forbes с капиталом $32,5 млрд), предоставила жителям африканского государства Замбия возможность посещать Facebook и еще 11 сайтов со своих смартфонов без взимания платы за мобильный трафик. Эта возможность была предоставлена в сотрудничестве с оператором Airtel и доступна только его абонентам, сообщили в компании.
Помимо мобильной версии веб-сайта Facebook (m.facebook.com), включая мессенджер (m.facebook.com/messages), абонентам предоставляется бесплатный доступ к локальной версии сайта оператора Airtel, сайтам AccuWeather, eZeLibrary, Facts for Life, Google, Go Zambia Jobs, Kokoliko, MAMA, Wikipedia, WRAPP и Zambia uReport.
Сайт eZeLibrary предназначен для ознакомления с законами Замбии и в настоящее время находится в разработке. Facts for Life посвящен здоровью детей, Go Zambia Jobs и Kokoliko - вакансиям местных компаний, MAMA (Mobile Alliance for Maternal Action) - проблемам материнства и планирования семьи, WRAPP (Women's Rights App) - защите прав женщин и Zambia uReport - борьбе с распространением ВИЧ-инфекций.
Получить доступ к указанным сайтам абоненты могут тремя способами: через приложение Internet.org, предварительно загрузив и установив его на Android-смартфон, через сайт Internet.org или через приложение Facebook для Android.
"Используя приложение Internet.org, люди смогут посещать ряд ресурсов, посвященных здоровью, трудоустройству и содержащих полезную информацию для местных жителей, без взимания платы за мобильный интернет. Мы надеемся, что это увеличит число пользователей интернета и поможет им найти полезную информацию, которая ранее не была доступна", - прокомментировали в Facebook.
Бесплатный доступ к 12 сайтам - первый шаг в рамках инициативы Internet.org, автором которой является Facebook. Социальная сеть заручилась поддержкой Nokia, Samsung, Ericsson, MediaTek, Qualcomm и Opera Software. Вместе партнеры рассчитывают сделать интернет доступным большему числу жителей в развивающихся странах. В рамках инициативы Facebook также разрабатывает дроны, оснащенные средствами связи для "доставки" интернета в отдаленные уголки планеты.
|
Другие интересные новости:
Влажные тропики выделяют больше углерода, чем поглощают
Широкозонные полупроводники для автомобилей
Генерация электроэнергии во время сушки древесины
Пилюля с хвостом
Умные очки Sharp с камерой Spectacles
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Усилители низкой частоты. Подборка статей
▪ статья Колмогоров Андрей. Биография ученого
▪ статья Какой хоккеист получил тюремный срок за драку на площадке? Подробный ответ
▪ статья Шиноремонтные работы. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Повышение напряжения питания выходных каскадов передатчиков. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Схема регулирования скорости вращения электродвигателя постоянного тока на карте. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2025