В оригинальной версии ПЕРВЫЙ хочет провести рукой по ЕЕ волосам, обращаясь к нечистой силе. ВТОРОЙ хочет открыть калитку в ЕЕ сад, обращаясь к Богородице. ТРЕТИЙ хочет сорвать цветок ЕЕ любви и просит прощения за это у своей невесты. А в одном из русских переводов все они готовы совершить одну и ту же сделку. Назовите имя любого из упомянутой тройки.
Правильный ответ: Квазимодо, Фролло, Феб. Комментарий: В арии "Belle" рок-оперы "Собор Парижской Богоматери", в оригинальном варианте, Квазимодо в припеве обращается к Люциферу, Фролло - к Божьей Матери, Феб - к своей невесте, Флер-де-Лис. Наиболее известный перевод (с Петкуном и др.) - не единственный, существует второй, менее известный, вариант, максимально приближенный к оригиналу. Сделка - "Я душу дьяволу продам за ночь с тобой".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
На одном из заборов в районе метро "Семеновская" висит вывеска, начинающаяся словами: "Художественная реставрация". Рекламы специалистов подобного профиля в Москве довольно много, но такое обозначение их услуг я встретил впервые. Что же они могут вам отреставрировать?
По мнению обозревателя журнала "Вог", для общения с ИКСОМ в Нью-Йорке нужно бегло говорить на языке урду. Одно время в Нью-Йорке работал ИКСОМ Роберт де Ниро. Какое слово мы заменили на ИКС?
Уже более двухсот лет это слово находится в поле зрения издателей, исследователей, переводчиков, поэтов, художников, композиторов и просто читателей. Не было ни одного крупного русского ученого-филолога, который не писал бы о нем, а всего в исследовательской литературе насчитывается более тысячи работ, посвященных ему. Так назовите это слово.
В рубрике "Битва гигантов" журнал "Максим" приводит сравнительные характеристики двух абсолютно разных людей. Первого тренер выгнал из сборной, второй - КМС по многоборью и шахматам. Открытый первым магазин спорттоваров в Испании прогорел, второй владеет нефтеперегонным заводом. "Советский спорт" писал, что первого нет в живых, про второго это писалось неоднократно. Их фамилии отличаются лишь на одну букву. Назовите их обоих.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Хорошо управляемые луга могут компенсировать выбросы от скота
15.02.2026
Животноводство, особенно разведение крупного рогатого скота, часто обвиняют в значительном вкладе в глобальное потепление из-за мощного парникового газа - метана, который выделяется при пищеварении у жвачных животных. Это вызывает острые политические споры и призывы к сокращению потребления мяса. Однако ученые напоминают, что полная картина климатического воздействия отрасли не ограничивается только выбросами от животных: огромную роль играет окружающая экосистема - пастбища, почва и растительность, которые способны активно поглощать углекислый газ из атмосферы.
Исследователи из Университета Небраски-Линкольна решили глубже изучить этот баланс. Группа под руководством профессора Галена Эриксона сосредоточилась на том, как правильно организованные пастбища накапливают углерод в растениях и грунте благодаря естественным процессам, стимулируемым выпасом скота. Ученые подчеркивают, что при достаточном уровне осадков и грамотном управлении такие луга превращаются в мощные природные погло ...>>
NASA тестирует инновационную технологию крыла
15.02.2026
Коммерческая авиация ежегодно расходует колоссальные объемы керосина, что сказывается не только на бюджете авиакомпаний, но и на состоянии окружающей среды. В 2024 году глобальные затраты на авиационное топливо достигли 291 миллиарда долларов, и эта сумма продолжает расти. Чтобы справиться с этими вызовами, NASA активно работает над технологиями, способными заметно повысить аэродинамическую эффективность самолетов. Одним из самых перспективных направлений стало создание специальной конструкции крыла, которая максимизирует естественный ламинарный поток воздуха и минимизирует сопротивление.
В январе 2026 года специалисты NASA Armstrong Flight Research Center успешно провели важный этап наземных испытаний концепции Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Для эксперимента под фюзеляж исследовательского самолета F-15B закрепили вертикально ориентированную масштабную модель высотой около 0,9 м (3 фута), напоминающую узкий киль. Такая компоновка позволила подвергнуть прототип р ...>>
Забота о внуках очень полезна для здоровья мозга
14.02.2026
Общение между поколениями приносит радость всей семье, но мало кто задумывается, насколько активно бабушки и дедушки, заботящиеся о внуках, поддерживают свою умственную форму. Регулярное взаимодействие с детьми стимулирует мозг пожилых людей, помогая сохранять память, скорость мышления и общую когнитивную активность.
Новые научные данные подтверждают, что такая добровольная помощь не только важна для общества, но и может замедлять возрастные изменения в мозге.
Исследователи из Тилбургского университета в Нидерландах провели анализ, чтобы понять, приносит ли уход за внуками реальную пользу здоровью пожилых людей. Ведущий автор работы Флавия Черечес отметила, что многие бабушки и дедушки регулярно присматривают за детьми, и оставался открытым вопрос, насколько это положительно сказывается на их собственном благополучии, особенно в плане когнитивных функций.
Ученые поставили цель выяснить, способен ли регулярный уход за внуками замедлить снижение памяти и других умственных способ ...>>
Случайная новость из Архива Планшеты Microsoft Surface 2 и Microsoft Surface Pro 2
24.09.2013
Компания Microsoft представила планшеты Surface 2 и Surface Pro 2, являющиеся развитием моделей Surface RT и Surface Pro соответственно. Модель Surface 2 построена на архитектуре ARM, а модель Surface Pro 2 - на архитектуре x86.
К основным нововведениям, реализованным в Surface Pro 2, относится использование процессора Intel Core i5 (Haswell) и ОС Microsoft Windows 8.1. Планшет оснащен экраном размером 10,6 дюйма, который, по словам производителя, способен отобразить на 50% большее количество цветов, чем экран его предшественника. Разрешение экрана равно 1920 x 1080 пикселей.
По сравнению с Surface Pro время автономной работы удалось увеличить на 75%. В конфигурацию устройства входит 4 ГБ двуканальной памяти DDR3-1600 и SSD объемом 64 или 128 ГБ, или 8 ГБ двуканальной памяти DDR3-1600 и SSD объемом 256 или 512 ГБ. Оснащение планшета включает адаптер 802.11 b/g/n Wi-Fi, порт USB 3.0, два порта USB 2.0 и выход mini-DisplayPort, который обеспечивает подключение мониторов разрешением до 3840 x 2160 пикселей. Цены на Surface Pro 2 начинаются с $900.
Модель Surface 2 похожа на Surface Pro 2 оснащением, но построена на SoC Nvidia Tegra 4 и работает под управлением ОС Windows RT 8.1. Четыре ядра Cortex-A15 однокристальной системе Nvidia Tegra 4 работают на частоте 1,9 ГГц. Объем оперативной памяти LPDDR3 равен 2 ГБ, а флэш-памяти - 32 или 64 ГБ. Планшет оснащен камерами разрешением 5 и 3,5 Мп.
Важной особенностью Surface 2 является наличие программы Microsoft Office RT 2013. Планшет толщиной 8,9 мм весит 676 гр и работает без подзарядки до 10 часов в режиме воспроизведения видео.
|
Другие интересные новости:
Татуировка следит за здоровьем
Графен из бора
Черный ящик в космосе
Аэростаты с ГЛОНАСС
Умное биде от LG Uplus
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Загадки для взрослых и детей. Подборка статей
▪ статья Полочка для крыши. Советы домашнему мастеру
▪ статья Как измерить и взвесить Солнце? Подробный ответ
▪ статья Работа на темостате. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Установка для экспонирования фоторезиста в домашних условиях. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Зажгите свечу без огня. Секрет фокуса
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026