В книге "Высокое искусство", посвященной принципам художественного перевода, Корней Чуковский приводит примеры, когда переводчики с определенной для себя целью добавляют к фразам лишние слова. "Впрочем, - добавляет Чуковский, - в советской литературе этих (ПРОПУСК) слова уже не имеется". (ПРОПУСК) покинул Советский Союз в 1974 году. Заполните первый или второй пропуск.
Правильный ответ: "... барышников..." Зачет: Барышников. Комментарий: Михаил Барышников в 1974 году не вернулся в Советский Союз после зарубежных гастролей.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
К ЭТОЙ династии принадлежали Адриан, Марк Аврелий и Коммод
Они познакомились 7 января 1930 года в баре на Уорд-стрит. Во время беседы он признался ей, что мечтает прославиться как газетный репортер, а она поведала ему, что мечтает бросить работу в баре и стать известной поэтессой. Не прошло и года, как они и вправду приобрели громкую славу, но совсем не такую, как предполагали. Добавим, что слава эта счастья им не принесла, и прожили они недолго, но умерли в один день. Немногие помнят их фамилии, но всем известны их имена. Назовите эти имена.
Сила взаимодействия двух точечных неподвижных заряженных тел в вакууме направлена вдоль прямой, соединяющей заряды, прямо пропорциональна произведению модулей зарядов и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними.
В старые времена, да и сейчас кое-где, человеку, который не хотел говорить подлинную правду, то есть добывавшуюся при помощи длинников - палок для битья, приходилось говорить правду иного рода, гораздо более неприятную. Какую же?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Тающие айсберги создают новые оазисы жизни на дне океана
30.06.2026
Глобальное потепление активно меняет облик нашей планеты, и одним из наиболее заметных его проявлений становится ускоренное таяние ледников в полярных регионах. Этот процесс не только приводит к подъему уровня Мирового океана, но и вызывает цепную реакцию в морских экосистемах, порой создавая неожиданные и парадоксальные последствия. Массовое высвобождение айсбергов из Гренландии - яркий пример того, как климатические изменения перестраивают жизнь в самых глубоких и удаленных уголках океана.
Из-за повышения температуры количество айсбергов, откалывающихся от гренландских ледников, стремительно растет. Ученые проанализировали данные за последние 40 лет и установили, что с 2000 года поток ледяных глыб через пролив Фрама увеличился в четыре раза. Об этом сообщает Futurism со ссылкой на исследование специалистов из Технического университета Дании.
Такое беспрецедентное нашествие айсбергов представляет серьезную опасность для международного судоходства. Одновременно оно радикально тра ...>>
Робот-тьютор Optio, помошник школьника
30.06.2026
Икусственный интеллект и робототехника все активнее помогают учителям и ученикам, делая обучение более персонализированным и увлекательным. Гуманоидные роботы, способные взаимодействовать с людьми естественным образом, открывают новые возможности для школ, особенно в условиях нехватки педагогических кадров и растущего интереса к технологиям. Одна из таких инновационных инициатив стартовала в американском штате Нью-Йорк.
Компания Realbotix запустила своего помощника учителя на базе искусственного интеллекта под названием Optio в Центральном школьном округе Саламанки. Робот выступает в роли тьютора, предлагая персонализированное репетиторство, многоязычную помощь с домашними заданиями и круглосуточную академическую поддержку. По данным Interesting Engineering, проект направлен на повышение вовлеченности учащихся и внедрение передовых технологий в учебный процесс.
В рамках пилотной программы школы округа планируют интегрировать человекоподобных роботов в классы. Изначально Optio буд ...>>
Биопрепараты повышают питательную ценность органической гречихи
29.06.2026
В органическом земледелии особое внимание уделяется не только урожайности, но и качественному составу продукции. Потребители все чаще выбирают продукты с высоким содержанием полезных веществ и без следов химических веществ. Исследования показывают, что применение биологических препаратов может существенно улучшить минеральный состав зерновых культур, делая их более ценными с точки зрения питания.
В результате полевых экспериментов, проведенных в 2023-2025 годах, ученые установили, что использование биопрепаратов способствует активному накоплению макроэлементов, в частности фосфора и калия, в зерне органической гречихи. Об этом сообщила Леся Крупак из Белоцерковского национального аграрного университета в своей работе "Экологичность и производительность".
Наиболее заметный эффект наблюдался при применении гумата калия. В этом случае содержание калия в зерне увеличивалось на 19-21 процент по сравнению с контрольными участками. Такой результат свидетельствует об улучшении работы тра ...>>
Случайная новость из Архива Линза, имитирующая радужную оболочку человека
09.09.2020
Новую электронную контактную линзу, которая идеально имитирует радужную оболочку глаза человека, представила группа исследователей из бельгийского университета Гента и межвузовского Центра микроэлектроники Левена.
Радужная оболочка основана на серии концентрических колец, построенных на жидкокристаллическом дисплее. По оценкам исследователей, в мире насчитывается около 20 миллионов человек, которым линза может помочь справиться с такими заболеваниями, как Аниридия (отсутствие радужки), кератоконус (истончение роговицы, которая окружает глазное яблоко) и светочувствительность, которая очень распространена у пациентов с хронической мигренью.
В настоящее время эти люди прибегают к линзам с фиксированной радужной оболочкой, имплантатам радужной оболочки или очкам с переменной прозрачностью, ни одна из которых не функционирует полностью так, как естественная радужная оболочка.
"Наша умная контактная линза может контролировать уровень входящего света, имитируя человеческую радужную оболочку и предлагая потенциальное решение для коррекции зрения-путем расширения глубины резкости с автоматическим регулированием размера зрачка", - сказал ведущий исследователь проекта профессор Андрес Васкес Кинтеро.
Исследователи считают, что их разработка искусственной радужной оболочки имеет все шансы стать решающим фактором в офтальмологическом лечении.
|
Другие интересные новости:
Корабль для космического туризма Blue Origin
Предсказание солнечных вспышек
Чтобы запомнить, нужно пересказать
Электронный имплантат для контроля мозга
Грустные глаза коровы
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Детская научная лаборатория. Подборка статей
▪ статья МЧС России – федеральный орган управления в области гражданской обороны и защиты населения и территорий от ЧС. Основы безопасной жизнедеятельности
▪ статья Почему в здании Пентагона изначально туалетов было в два раза больше, чем необходимо? Подробный ответ
▪ статья Начальник отдела аренды. Должностная инструкция
▪ статья Малогабаритный частотомер-цифровая шкала на микроконтроллере до 200 МГц с ЖКИ дисплеем. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Растения выделяют при дыхании кислород. Химический опыт
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026