êíèãå À. Áðóøòåéí "Äîðîãà óõîäèò â äàëü" áûëà íåêàÿ òåòÿ Æåíÿ èç êóðñèñòîê, êîòîðàÿ ÷àñòî èñïîëüçîâàëà ýòî ñëîâî äëÿ âûðàæåíèÿ ñâîåãî âîñòîðãà. Âñëåä çà íåé èñïîëüçóþò åãî â ïîäîáíîì ñìûñëå î÷åíü ìíîãèå, ïðè÷åì ñîâåðøåííî íåïðàâèëüíî. Ïðèñòàâêà â ýòîì ñëîâå îçíà÷àåò ñîâïàäåíèå, ñîîòâåòñòâèå, à âñå ñëîâî ïåðåâîäèòñÿ, êàê "ñîâïàäàåò ïî äóõó". Íàçîâèòå ýòî ñëîâî.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Êîíãåíèàëüíî! Êîììåíòàðèé: Ïðèìåð èç ñëîâàðÿ: Ïåðåâîä êîíãåíèàëåí îðèãèíàëó.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Àìåðèêàíñêèé àêòåð Àëàí Àðêèí âïåðâûå íîìèíèðîâàëñÿ íà "Îñêàð" â 1966 ã. À ÷òî ïðîèçîøëî ñ íèì âïåðâûå â 2006 ã.?
Êàê íàçûâàåòñÿ ìåòîä äðåññèðîâêè, îñíîâàííûé íà ïîâòîðåíèè ìîëîäûì æèâîòíûì äåéñòâèé äðóãîãî, áîëåå ñòàðøåãî è óæå îáó÷åííîãî?
Îøèáêè ïåðåâîäà - îáû÷íîå äåëî äëÿ Èíòåðíåòà. Íî èíîãäà îøèáêè íîñÿò àáñîëþòíî ïàðàäîêñàëüíûé õàðàêòåð. Òàê, íàïðèìåð, îäíî èç ïîäðàçäåëåíèé ÐÀÍ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå â àíãëèéñêîé âåðñèè äîëãîå âðåìÿ èìåëî àáñîëþòíî íåêîððåêòíûé ïåðåâîä. 20 ñåíòÿáðÿ 2010 ãîäà ïîñëå îãëàñêè â ïðåññå äàííûé êàçóñ áûë èñïðàâëåí, íî â ïàìÿòè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé îí îñòàëñÿ íàäîëãî, à âîò áûëà ëè ñâÿçàíà ýòà îøèáêà ñ àëêîãîëåì èëè íåò - íåèçâåñòíî äî ñèõ ïîð. Íàçîâèòå ýòî ïîäðàçäåëåíèå ÐÀÍ.
 1909 ãîäó "Íîâàÿ æèçíü" ñîîáùàëà: " èðëàíäñêîì ãîðîäêå ÊÈíñåéë â öåðêâè ïîñòàâëåí ïî÷òîâûé ÿùèê äëÿ ïèñåì "ÒÓÄÀ". Îí âñåãäà ïåðåïîëíåí. Äîñòàâëÿþòñÿ ëè ýòè ïèñüìà ïî àäðåñó - ëåæèò íà ñîâåñòè ïàäðå" (êîíåö öèòàòû). Êóäà - ÒÓÄÀ? Îòâåòüòå òðåìÿ ñëîâàìè, ñîñòîÿùèìè, ñîîòâåòñòâåííî, èç äâóõ, òðåõ è ÷åòûðåõ áóêâ.
 ñîîáùåñòâå ÆÆ ru_psychology îáñóæäàëàñü áîÿçíü ÈÕ. Áûëî âûñêàçàíî ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî ÎÍÈ íàïîìèíàþò ãëàçà, íàïðèìåð, õèùíèêà.  îäíîì èç øóòî÷íûõ êîììåíòàðèåâ ïðèâåäåíû äåòñêèå ñëîâà "ÇÀÏÓÃÈÂÀÒÜ" è "ÎÒÏÓÃÈÂÀÒÜ". ×òî ñ ÍÈÌÈ äåëàþò ïðè çàïóãèâàíèè è îòïóãèâàíèè?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Õîðîøî óïðàâëÿåìûå ëóãà ìîãóò êîìïåíñèðîâàòü âûáðîñû îò ñêîòà
15.02.2026
Æèâîòíîâîäñòâî, îñîáåííî ðàçâåäåíèå êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ÷àñòî îáâèíÿþò â çíà÷èòåëüíîì âêëàäå â ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå èç-çà ìîùíîãî ïàðíèêîâîãî ãàçà - ìåòàíà, êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ïðè ïèùåâàðåíèè ó æâà÷íûõ æèâîòíûõ. Ýòî âûçûâàåò îñòðûå ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû è ïðèçûâû ê ñîêðàùåíèþ ïîòðåáëåíèÿ ìÿñà. Îäíàêî ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî ïîëíàÿ êàðòèíà êëèìàòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ îòðàñëè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî âûáðîñàìè îò æèâîòíûõ: îãðîìíóþ ðîëü èãðàåò îêðóæàþùàÿ ýêîñèñòåìà - ïàñòáèùà, ïî÷âà è ðàñòèòåëüíîñòü, êîòîðûå ñïîñîáíû àêòèâíî ïîãëîùàòü óãëåêèñëûé ãàç èç àòìîñôåðû.
Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Íåáðàñêè-Ëèíêîëüíà ðåøèëè ãëóáæå èçó÷èòü ýòîò áàëàíñ. Ãðóïïà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ãàëåíà Ýðèêñîíà ñîñðåäîòî÷èëàñü íà òîì, êàê ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííûå ïàñòáèùà íàêàïëèâàþò óãëåðîä â ðàñòåíèÿõ è ãðóíòå áëàãîäàðÿ åñòåñòâåííûì ïðîöåññàì, ñòèìóëèðóåìûì âûïàñîì ñêîòà. Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïðè äîñòàòî÷íîì óðîâíå îñàäêîâ è ãðàìîòíîì óïðàâëåíèè òàêèå ëóãà ïðåâðàùàþòñÿ â ìîùíûå ïðèðîäíûå ïîãëî ...>>
NASA òåñòèðóåò èííîâàöèîííóþ òåõíîëîãèþ êðûëà
15.02.2026
Êîììåð÷åñêàÿ àâèàöèÿ åæåãîäíî ðàñõîäóåò êîëîññàëüíûå îáúåìû êåðîñèíà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà áþäæåòå àâèàêîìïàíèé, íî è íà ñîñòîÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû.  2024 ãîäó ãëîáàëüíûå çàòðàòû íà àâèàöèîííîå òîïëèâî äîñòèãëè 291 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è ýòà ñóììà ïðîäîëæàåò ðàñòè. ×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè, NASA àêòèâíî ðàáîòàåò íàä òåõíîëîãèÿìè, ñïîñîáíûìè çàìåòíî ïîâûñèòü àýðîäèíàìè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü ñàìîëåòîâ. Îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ íàïðàâëåíèé ñòàëî ñîçäàíèå ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè êðûëà, êîòîðàÿ ìàêñèìèçèðóåò åñòåñòâåííûé ëàìèíàðíûé ïîòîê âîçäóõà è ìèíèìèçèðóåò ñîïðîòèâëåíèå.
 ÿíâàðå 2026 ãîäà ñïåöèàëèñòû NASA Armstrong Flight Research Center óñïåøíî ïðîâåëè âàæíûé ýòàï íàçåìíûõ èñïûòàíèé êîíöåïöèè Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Äëÿ ýêñïåðèìåíòà ïîä ôþçåëÿæ èññëåäîâàòåëüñêîãî ñàìîëåòà F-15B çàêðåïèëè âåðòèêàëüíî îðèåíòèðîâàííóþ ìàñøòàáíóþ ìîäåëü âûñîòîé îêîëî 0,9 ì (3 ôóòà), íàïîìèíàþùóþ óçêèé êèëü. Òàêàÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëèëà ïîäâåðãíóòü ïðîòîòèï ð ...>>
Çàáîòà î âíóêàõ î÷åíü ïîëåçíà äëÿ çäîðîâüÿ ìîçãà
14.02.2026
Îáùåíèå ìåæäó ïîêîëåíèÿìè ïðèíîñèò ðàäîñòü âñåé ñåìüå, íî ìàëî êòî çàäóìûâàåòñÿ, íàñêîëüêî àêòèâíî áàáóøêè è äåäóøêè, çàáîòÿùèåñÿ î âíóêàõ, ïîääåðæèâàþò ñâîþ óìñòâåííóþ ôîðìó. Ðåãóëÿðíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ äåòüìè ñòèìóëèðóåò ìîçã ïîæèëûõ ëþäåé, ïîìîãàÿ ñîõðàíÿòü ïàìÿòü, ñêîðîñòü ìûøëåíèÿ è îáùóþ êîãíèòèâíóþ àêòèâíîñòü.
Íîâûå íàó÷íûå äàííûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ äîáðîâîëüíàÿ ïîìîùü íå òîëüêî âàæíà äëÿ îáùåñòâà, íî è ìîæåò çàìåäëÿòü âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ â ìîçãå.
Èññëåäîâàòåëè èç Òèëáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Íèäåðëàíäàõ ïðîâåëè àíàëèç, ÷òîáû ïîíÿòü, ïðèíîñèò ëè óõîä çà âíóêàìè ðåàëüíóþ ïîëüçó çäîðîâüþ ïîæèëûõ ëþäåé. Âåäóùèé àâòîð ðàáîòû Ôëàâèÿ ×åðå÷åñ îòìåòèëà, ÷òî ìíîãèå áàáóøêè è äåäóøêè ðåãóëÿðíî ïðèñìàòðèâàþò çà äåòüìè, è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì âîïðîñ, íàñêîëüêî ýòî ïîëîæèòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ñîáñòâåííîì áëàãîïîëó÷èè, îñîáåííî â ïëàíå êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé.
Ó÷åíûå ïîñòàâèëè öåëü âûÿñíèòü, ñïîñîáåí ëè ðåãóëÿðíûé óõîä çà âíóêàìè çàìåäëèòü ñíèæåíèå ïàìÿòè è äðóãèõ óìñòâåííûõ ñïîñîá ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ìèíîèñêàòåëü â ñàïîãå
07.04.2003
Ôðàíöóçñêèé èíæåíåð Êðèñòîô Êåðîëåéíåí ïðåäëîæèë ìèíîèñêàòåëü, êîòîðûé íå ïðîñòî ïîäàåò ñèãíàë î íàëè÷èè ìèíû â çåìëå, íî îñòàíàâëèâàåò ÷åëîâåêà, èäóùåãî ïî ìèííîìó ïîëþ.
×óâñòâèòåëüíûå äàò÷èêè ñìîíòèðîâàíû â ñàïîãàõ, ñèãíàë îò íèõ ïîñòóïàåò â ìèêðîïðîöåññîð, óêðåïëåííûé íà ïîÿñå. Íà îïðåäåëåííûå òî÷êè íîæíûõ ìûøö íàêëåèâàþò ýëåêòðîäû. Êîãäà ìèêðîïðîöåññîð ïîäàåò íà íèõ íàïðÿæåíèå, ìûøöû ïàðàëèçóþòñÿ, è ñäåëàòü ñëåäóþùèé øàã ïðÿìî íà ìèíó ïðîñòî íåâîçìîæíî. Âñå ýòî ïðîèñõîäèò âñåãî çà 20 ìèêðîñåêóíä - ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ÷åëîâåê ìîã áû îñîçíàòü çâóêîâîé ñèãíàë ìèíîèñêàòåëÿ.
Ïðîòîòèï óñòðîéñòâà èñïûòûâàåò ôðàíöóçñêàÿ àðìèÿ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Îáåçáîëèâàþùåå èç ñàìîãî îñòðîãî âåùåñòâà â ìèðå
Ëèíåéíûé ðåãóëÿòîð TPS7A45
Ýëåêòðîííûé òðåíàæåð ñèëû âîëè
Íå ñòîèò ñëåïî äîâåðÿòüñÿ àíàëèçó ÄÍÊ
Àóäèîñèñòåìà ÷åðåç ýëåêòðîïðîâîäêó
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ïàðàìåòðû, àíàëîãè, ìàðêèðîâêà ðàäèîäåòàëåé. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Êàïèöà Ïåòð Ëåîíèäîâè÷. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû
▪ ñòàòüÿ Êàêîå âûðàæåíèå î áåñïîëåçíîì äåëå áóêâàëüíî âûïîëíÿëè ñðåäíåâåêîâûå ìîíàõè? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ïîñòðîåíèå è ñîäåðæàíèå èíñòðóêöèé ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Àðîìàòè÷åñêèå âàííû. Ïðîñòûå ðåöåïòû è ñîâåòû
▪ ñòàòüÿ Êàê ðàñòåíèÿ ðåàãèðóþò íà ýëåêòðè÷åñòâî. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026