В одном из переводов "Мастера и Маргариты" на английский можно прочитать, как в качестве альтернативного варианта предлагается название восточноевропейской страны. Воспроизведите Верный вариант.
Правильный ответ: Woland. Комментарий: Русский вариант: "А может быть, и не Воланд? Может быть, и не Воланд, может быть, Фаланд". Английский вариант: "Perhaps it wasn't Woland? Perhaps it wasn't. Perhaps it was Poland.".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Голландское слово "штиль-левен", в отличие от французского синонима, содержит слово "левен", то есть "жизнь". Именно голландцы считаются мастерами многих видов "штиль-левена" - тонального, ученого, иллюзионистского, роскошного, и даже "ванитас" - аллегорически повествующего о суете сует. Воспроизведите упомянутый французский синоним.
Какое чувство пытаются выразить киргизы, когда говорят "как на иноходца сел"?
По утверждению известного дуэта, ОНИ создали мир, ОНИ составляют бОльшую и лучшую часть человечества. А что, по утверждению того же дуэта, надо делать с НИМИ?
В 1968 году в Ереване построили огромный фонтан, у которого били вверх 2750 мощных струй. А что символизировала каждая струя этого фонтана?
Вечный двигатель Джона КИли на самом деле работал благодаря замаскированному пневматическому приводу. Регбийный клуб "Ноттингем" создал иллюзию заполненных трибун, усадив на стадионе тысячу ненастоящих зрителей. В заметках об этих фактах употребляется один и тот же глагол. Какой?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Соседи формируют вашу микрофлору
27.04.2026
Ученые уже давно рассматривают человека не как изолированный организм, а как сложную экосистему, тесно связанную с микромиром внутри и вокруг него. Особенно активно исследуется кишечная микрофлора, от которой зависят пищеварение, иммунитет и даже некоторые аспекты поведения. Новая работа Университета Восточной Англии добавляет к этому пониманию еще один важный слой: оказывается, состав микробиоты может изменяться под влиянием людей, с которыми мы живем рядом.
Чтобы проверить, как социальные контакты влияют на передачу микробов, исследователи обратились к природной модели - сейшельской камышовке (Acrocephalus sechellensis), небольшой певчей птице, обитающей на острове Кузен на Сейшельских островах. Этот вид оказался особенно удобным для наблюдений, поскольку птицы живут изолированно и не покидают остров, что позволяет отслеживать их биологические и социальные связи на протяжении всей жизни.
В рамках многолетнего исследования ученые собирали сотни образцов птичьего помета, анализир ...>>
Лазерная печать микросхем как альтернатива кремнию
27.04.2026
Индустрия электроники постепенно уходит от исключительно кремниевых и пластиковых решений в сторону более гибких, дешевых и экологичных материалов. Одним из наиболее необычных направлений стала так называемая бумажная электроника, где привычный лист бумаги превращается в основу для работающих электронных схем. Именно в этой области исследователи из Лаборатории биоэлектроники и микросхем Бингемтонского университета предложили принципиально новый подход к созданию микросхем.
Ученые разработали технологию, при которой электронные схемы формируются прямо на пергаментной бумаге с помощью стандартного углекислотного лазера. Особенность используемого материала заключается в тонком силиконовом покрытии, придающем бумаге гидрофобные свойства и защищающем ее от влаги. Лазер точечно удаляет это покрытие, создавая рисунок будущей схемы и обнажая целлюлозные волокна, способные впитывать жидкость.
Далее в образованные лазером микроскопические каналы вводятся водные чернила, которые формируют ф ...>>
Психологическое состояние и старение
26.04.2026
Наука все чаще рассматривает старение не только как биологический процесс, но и как явление, тесно связанное с психологическим состоянием человека. Эмоциональное благополучие, уровень стресса и ощущение социальной включенности могут напрямую влиять на то, как быстро изнашивается организм на клеточном уровне.
Китайские исследователи провели масштабный анализ данных людей старше 45 лет и обнаружили важную закономерность: такие факторы, как одиночество и субъективное ощущение несчастья, связаны с ускорением биологического старения примерно на 1,65 года. Иными словами, внутреннее эмоциональное состояние может "добавлять" организму лишний возраст даже при одинаковом паспортном возрасте.
Чтобы получить более точную оценку биологического старения, ученые использовали комплексный подход. В их анализ вошли 16 биомаркеров крови, семь биометрических параметров, а также данные, связанные с биологическим полом участников. Такой набор позволил сформировать более многослойную картину состояния ...>>
Случайная новость из Архива Пластиковый электропроводящий материал
31.10.2022
Группа исследователей из Университета Чикаго создала новый пластиковый материал, который проводит электрический ток подобно металлу и сохраняет стабильность при нагревании, охлаждении, пребывании на воздухе или даже под влиянием кислоты. По мнению авторов проекта, этот материал поможет сделать шаг по пути создания электроники нового поколения.
Это порошок черного цвета. Однако когда мы наносим его на поверхность в виде пленки или прессуем как пластилин, он начинает переливаться и становится блестящим. Насколько мы можем судить, он стабилен при температуре до 250°С" , - рассказал руководитель исследовательской группы доктор Джон Андерсон (John Anderson). Он также отметил, что материал имеет электропроводность, как у графита.
Электропроводность - одна из характеристик материалов, в которых электроны могут свободно перемещаться. Прежде всего, считалось, что ключевым условием для электропроводности является упорядоченная структура материала, как, например, в меди, состоящей из равных рядов атомов. Однако новое вещество, названное учеными металлополимером, состоит из молекулярных нитей на основе серы, углерода и водорода, а также вкраплений никеля через равные промежутки. При этом речь идет о материале с высокой электропроводностью, несмотря на то, что он аморфен.
Ученые отметили, что нет надежной теории, объясняющей свойства нового материала. Цепи полимеров в нем образуют неупорядоченные кипы, которые складываются друг на друга, создавая аморфный материал, но также позволяя электронам двигаться в горизонтальном и вертикальном направлениях.
"Хотя у нас еще нет четкой картины, мы думаем, что молекулярный вид цепочек обеспечивает сильное перекрытие и свойства металла, даже когда материал имеет неупорядоченную структуру и аморфный" , - отметил Джон Андерсон. По его мнению, новый материал может оказаться полезным в различных областях деятельности человека, поскольку его можно распылять или наносить другим способом на поверхности устройств. Например, создание гибких полимеров с электропроводностью может открыть двери для разработки носимой электроники нового поколения и многих других электронных устройств.
|
Другие интересные новости:
Заботливого робота можно полюбить
Дорожная полиция приказывает плюнуть
Антибликовое покрытие повышает эффективность солнечных панелей
Дым мешает дождю
IP-ядра 8051 работают в 15 раз быстрее
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Альтернативные источники энергии. Подборка статей
▪ статья Эжен Ионеско. Знаменитые афоризмы
▪ статья Сколько стоил бы сейчас автомобиль, если бы он прогрессировал так стремительно, как компьютер? Подробный ответ
▪ статья Гачный узел со шлагом. Советы туристу
▪ статья Шарики не выпадают. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Быстрый компаратор сетевого напряжения на КМОП микросхеме. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026