"Ich bin Wiener" (èõ áèí âèíåð) - ãîðäî ãîâîðÿò î ñåáå æèòåëè àâñòðèéñêîé ñòîëèöû, ÷òî â ïåðåâîäå, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, îçíà÷àåò "ß - âåíåö". Ïðè ýòîì ñàì âåíñêèé äèàëåêò ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ëèòåðàòóðíîãî íåìåöêîãî. Òåì íå ìåíåå, âî âñåõ íåìåöêîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ îäíî âûðàæåíèå èç âåíñêîãî äèàëåêòà ñòàëî ïîïóëÿðíûì â âèäå øóòêè âî âòîðîé ïîëîâèíå 2001 ãîäà. Åãî ìîæíî ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ïðèìåðíî òàê: "ß çàáåãàëñÿ, ÿ óñòàë, ÿ çàãðóæåí". Îòâåòüòå ïî-íåìåöêè èëè â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè, êàêèå æå òðè ñëîâà èñïîëüçóþòñÿ â ýòîì âåíñêîì âûðàæåíèè?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ich bin Laden. Çà÷åò: Èõ áèí Ëàäåí, ñ íåáîëüøèìè îøèáêàìè. Êîììåíòàðèé:  ïåðåâîäå ïðèìåðíî: "âûìîòàëñÿ êàê Áåí Ëàäåí â áåãàõ". Áåí Ëàäåí ïî-àíãëèéñêè è ïî-íåìåöêè ïèøåòñÿ êàê bin Laden.  ëèòåðàòóðíîì íåìåöêîì ýòîìó ñîîòâåòñòâóåò Ich bin muede, òàê êàê òàì íåò ñëîâà laden â çíà÷åíèè "óñòàâøèé".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Äìèòðèé Áûêîâ â "Íîâûõ ðóññêèõ ñêàçêàõ" óòâåðæäàåò, ÷òî ïîïóëÿðíîñòü ýòîãî âåäóùåãî áûëà ñòîëü âåëèêà, ÷òî äàæå ïîðîäèëà íîâûé ñòèëü â þâåëèðíîì èñêóññòâå. Êàê æå, íà ôðàíöóçñêèé ìàíåð, ñòàë íàçûâàòüñÿ ýòîò ñòèëü?
Íåêòî Äæîíàòàí Êàðð â XIX â. èçîáðåë íîâûé ñïîñîá ïðèÿòíîãî îáó÷åíèÿ äåòåé àëôàâèòó. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî îí ïðèÿòåí íå òîëüêî äåòÿì, íî è âîîáùå âñåì. Äëÿ íåãî íåîáõîäèìû èçãîòîâëåííûå ïî íåñëîæíîé òåõíîëîãèè ïðåäìåòû 26 ðàçëè÷íûõ òèïîâ. À òåïåðü íàçîâèòå ïðîôåññèþ Äæîíàòàíà Êàððà.
 1927 ãîäó ïðåçèäåíò Ëèáåðèè ×àðëüç Ä.Á. Êèíã áûë ïåðåèçáðàí, ïîëó÷èâ, ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, íà 234 òûñÿ÷è ãîëîñîâ áîëüøå, ÷åì åãî êîíêóðåíò. Êíèãà ðåêîðäîâ Ãèííåññà óòâåðæäàåò, ÷òî ýòî ÷èñëî â 15,5 ðàç áîëüøå, ÷åì... ×òî?
Çà ïîáåäó íàä âðàãîì Ðèìà íåêèé ïîëêîâîäåö ïåðâîãî âåêà äî í.ý. áûë óäîñòîåí òðèóìôà. Íî íå ïîëíîãî, à ìàëîãî, èëè ïåøåãî. Âïîñëåäñòâèè Ïëóòàðõ ïèñàë, ÷òî äàæå òàêîé òðèóìô "áûë ñî÷òåí íåóìåñòíûì è óíèæàþùèì äîñòîèíñòâî ýòîãî ïî÷åòíîãî îòëè÷èÿ". Íàçîâèòå èìÿ ýòîãî ïîëêîâîäöà.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Äîíîðñêîå ñåðäöå ñïîñîáíî áûñòðî ïåðåíèìàòü áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò ðåöèïèåíòà
12.10.2026
Âîçðàñò îðãàíîâ îïðåäåëÿåòñÿ íå òîëüêî êîëè÷åñòâîì ïðîæèòûõ ëåò. Íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå òêàíè ìîãóò ñòàðåòü ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþ, à ïîñëå ïåðåñàäêè, êàê ïîêàçûâàþò íîâûå ýêñïåðèìåíòû, èõ áèîëîãè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñïîñîáíû çàìåòíî ìåíÿòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì îðãàíèçìà, â êîòîðûé îíè ïîïàäàþò. Èññëåäîâàòåëè èç Áîñòîíà îáíàðóæèëè, ÷òî ìîëîäûå äîíîðñêèå ñåðäöà ïîñëå òðàíñïëàíòàöèè äîâîëüíî áûñòðî ïðèîáðåòàþò ïðèçíàêè áèîëîãè÷åñêîãî âîçðàñòà ðåöèïèåíòà, òîãäà êàê áîëåå ñòàðûå îðãàíû ìîãóò, íàïðîòèâ, äåìîíñòðèðîâàòü ïðèçíàêè îìîëîæåíèÿ.
×òîáû îöåíèòü ýòè èçìåíåíèÿ, ó÷åíûå ïðèìåíèëè òðè òàê íàçûâàåìûõ "÷àñà ñòàðåíèÿ" - ìîëåêóëÿðíûõ èíñòðóìåíòà, ïîçâîëÿþùèõ ïðèáëèçèòåëüíî îïðåäåëÿòü áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò êëåòîê è òêàíåé.  îòëè÷èå îò îáû÷íîãî êàëåíäàðíîãî âîçðàñòà, òàêèå ïîêàçàòåëè îòðàæàþò ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà íà óðîâíå îïðåäåëåííûõ ìîëåêóëÿðíûõ èçìåíåíèé. Èìåííî èõ àíàëèç ïîçâîëèë ñïåöèàëèñòàì ïðîñëåäèòü, êàê ìåíÿþòñÿ ïåðåñàæåííûå ñåðäöà ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå îïåðàöèè.
Îñíîâíûå ...>>
Samsung Galaxy Buds On: êëèïñû ñ èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì âìåñòî âíóòðèêàíàëüíûõ íàóøíèêîâ
12.10.2026
Áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè ïðåâðàòèëèñü â îäíî èç ñàìûõ ïðèâû÷íûõ ïåðñîíàëüíûõ ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ, îäíàêî èõ êîíñòðóêöèÿ ïî-ïðåæíåìó âî ìíîãîì îïðåäåëÿåòñÿ íåîáõîäèìîñòüþ ðàçìåùàòü èçëó÷àòåëü âíóòðè èëè íåïîñðåäñòâåííî ó ñëóõîâîãî êàíàëà. Êîìïàíèÿ Samsung ðåøèëà ïîïðîáîâàòü äðóãîé ïîäõîä. Ïðåäñòàâëåííàÿ ìîäåëü Galaxy Buds On ïîëó÷èëà ôîðìàò íàóøíèêîâ-êëèïñîâ, êîòîðûå çàêðåïëÿþòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà óõå è îñòàâëÿþò ñëóõîâîé êàíàë îòêðûòûì.
Samsung ïîçèöèîíèðóåò íîâèíêó êàê óñòðîéñòâî äëÿ ïðîäîëæèòåëüíîãî íîøåíèÿ, òðåíèðîâîê è ïðîãóëîê, à òàêæå äëÿ ñèòóàöèé, êîãäà ïîëüçîâàòåëþ âàæíî îäíîâðåìåííî ñëóøàòü ìóçûêó è íå òåðÿòü ñâÿçü ñ îêðóæàþùåé îáñòàíîâêîé.  îòëè÷èå îò òðàäèöèîííûõ âíóòðèêàíàëüíûõ ìîäåëåé, Galaxy Buds On ïðàêòè÷åñêè íå èçîëèðóþò ÷åëîâåêà îò âíåøíåãî ìèðà. Ïðè ýòîì ðå÷ü èäåò íå îá ýêñïåðèìåíòàëüíîì ïðîòîòèïå èëè óòå÷êå: îôèöèàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ îá óñòðîéñòâå óæå îïóáëèêîâàíà â Samsung Newsroom.
Îòêðûòàÿ êîíñòðóêöèÿ èìååò è î÷åâèäíûé íåäîñòàòîê - äîáèòüñÿ òàêîé æå ãëóáèíû í ...>>
Ôåððîýëåêòðèêè íàó÷èëèñü âûäåðæèâàòü áîëåå 10 ìèëëèàðäîâ öèêëîâ ïåðåçàïèñè
11.10.2026
Ýíåðãîíåçàâèñèìàÿ ïàìÿòü äîëæíà íå òîëüêî áûñòðî çàïèñûâàòü è ñîõðàíÿòü èíôîðìàöèþ áåç ïîñòîÿííîãî ïèòàíèÿ, íî è âûäåðæèâàòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî öèêëîâ ïåðåçàïèñè. Îäíèì èç ïåðñïåêòèâíûõ âàðèàíòîâ òàêîé òåõíîëîãèè ñ÷èòàþòñÿ ôåððîýëåêòðè÷åñêèå ìàòåðèàëû, îäíàêî èõ ïðàêòè÷åñêîå ïðèìåíåíèå äîëãîå âðåìÿ îãðàíè÷èâàëîñü ñðàâíèòåëüíî áûñòðûì ðàçðóøåíèåì. Èññëåäîâàòåëÿì óäàëîñü óñòàíîâèòü ìåõàíèçì ýòîãî ïðîöåññà íà àòîìíîì óðîâíå è ïðåäëîæèòü ñïîñîá, êîòîðûé çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåò ñðîê ñëóæáû òàêèõ ìàòåðèàëîâ.
Ðàáîòó âûïîëíèëà ãðóïïà ó÷åíûõ èç Óíèâåðñèòåòà ýëåêòðîííîé íàóêè è òåõíèêè Ñèàíÿ (Xidian University) ñîâìåñòíî ñ êîëëåãàìè èç Ãîíêîíãñêîãî óíèâåðñèòåòà è Ôóäàíñêîãî óíèâåðñèòåòà. Îñîáûé èíòåðåñ ñïåöèàëèñòîâ âûçâàëè ôåððîýëåêòðèêè ñî ñòðóêòóðîé âþðöèòà, â ÷àñòíîñòè íèòðèä àëþìèíèÿ-ñêàíäèÿ (AlScN). Ýòè ìàòåðèàëû ñïîñîáíû ñîõðàíÿòü èíôîðìàöèþ áëàãîäàðÿ èçìåíåíèþ íàïðàâëåíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé ïîëÿðèçàöèè íà àòîìíîì óðîâíå è õîðîøî ñîâìåñòèìû ñ ñîâðåìåííûìè òåõíîëîãèÿìè ïðîèçâîäñòâà ìèêðîñõåì ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ñêîðîñòíîé ìåòîä îïðåñíåíèÿ ìîðñêîé âîäû
11.08.2020
Àâñòðàëèéñêèå ó÷åíûå èç Óíèâåðñèòåòà Ìîíàø ïðåäëîæèëè íîâûé, ñêîðîñòíîé ìåòîä îïðåñíåíèÿ ìîðñêîé âîäû ñ ïðèìåíåíèåì ïîðèñòûõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûé íå òðåáóåò ñëîæíûõ õèìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ î÷èñòêè è ðàáîòàåò íà ñîëíå÷íîé ýíåðãèè.
 îñíîâå î÷èñòêè - ìåòàëëîðãàíè÷åñêèå êàðêàñíûå ñòðóêòóðû - ãèáðèäíûå ìàòåðèàëû ñ ÷ðåçâû÷àéíî ïîðèñòîé ñòðóêòóðîé.  õîäå èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûì óäàëîñü ïðèñïîñîáèòü ìåòàëëîðãàíè÷åñêèå êàðêàñíûå ñòðóêòóðû äëÿ óëàâëèâàíèÿ ñîëè è çàãðÿçíÿþùèõ ÷àñòèö â ìîðñêîé è ñîëåíîé âîäå.
Îäíà ÷àéíàÿ ëîæêà òàêèõ ñòðóêòóð ìîæåò ïîêðûòü ïëîùàäü ôóòáîëüíîãî ïîëÿ, åñëè åå ðàçâåðíóòü. Ýòî ñâîéñòâî îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ óäåðæàíèÿ ìîëåêóë è ÷àñòèö. Äîñòàòî÷íî ïîìåñòèòü ìàòåðèàë â âîäó, è îí íà÷èíàåò âûáîðî÷íî âïèòûâàòü èîíû èç æèäêîñòè. Çà ïîë÷àñà ãóáêà ñïîñîáíà ñíèçèòü îáùåå ñîëåñîäåðæàíèå â âîäå ñ 2233 ÷àñòåé íà ìèëëèîí äî ìåíåå 500 ÷àñòåé íà ìèëëèîí. Ýòî íèæå óðîâíÿ â 600 ìëí-1, êîòîðûé óñòàíîâèëà ÂÎÇ äëÿ ïèòüåâîé âîäû.
Ñ ïîìîùüþ ýòîé òåõíîëîãèè ìîæíî çà äåíü ïðîèçâåñòè ïî÷òè 140 ëèòðîâ ïðåñíîé âîäû íà êèëîãðàìì ìàòåðèàëà. À êàê òîëüêî ãóáêà "çàïîëíÿåòñÿ", åå ìîæíî áûñòðî è ëåãêî î÷èñòèòü è èñïîëüçîâàòü ïîâòîðíî. Äëÿ ýòîãî íóæíî ïîìåñòèòü åå íà ñîëíöå - è ÷åðåç ÷åòûðå ìèíóòû îíà áóäåò ãîòîâà äëÿ ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Îáíàðóæåí ñàìûé äðåâíèé â ìèðå ñûð
Ñâåò èç àñôàëüòà
Ïëàçìà ñïîñîáíà èçìåíÿòü ìàãíèòíûå ïîëÿ
Êîìïüþòåð ðàçìåðîì ñ âèçèòêó è òîëùèíîé â ìèëëèìåòð
Ñìàðòôîíû îò ViewSonic
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Óñèëèòåëè ìîùíîñòè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Äæîàí Ðîóëèíã. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû
▪ ñòàòüÿ Êàê íàçûâàþòñÿ ãèáðèäû ëüâîâ è òèãðîâ, à òàêæå ãèáðèäû ýòèõ ãèáðèäîâ? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ñòðîïàëüùèê. Äîëæíîñòíàÿ èíñòðóêöèÿ
▪ ñòàòüÿ Àâòîìîáèëüíûé ðàäèîñòîðîæ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ïîñëóøíàÿ ìîíåòà. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026