В пьесе "Берег утопии" Иван Тургенев, переводя известную фразу на русский язык, перебирает для одного из слов варианты "жУпел" и "дух". Воспроизведите наиболее известный вариант перевода этой фразы.
Правильный ответ: Призрак бродит по Европе ( - призрак коммунизма). Комментарий: Тургенев подбирал наиболее точный перевод немецкого слова "Gespenst" (гешпЕнст) которым начинается опубликованный в 1848 году "Манифест коммунистической партии" Карла Маркса и Фридриха Энгельса. В "каноническом" русскоязычном варианте "Манифеста коммунистической партии" данное слово переводилось как "призрак".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Один известный художник написал портрет певицы Марии Малибран, сестры Полины Виардо. Художник изобразил певицу с букетом, в который входили camelia, acconto, rosa, lopollo и olea. Назовите фамилию художника.
Житель Бразилии пришел в кинотеатр на вечерний сеанс со своим ручным удавом. Сотрудники отказывались его пускать, однако владелец рептилии заявил, что не нарушает никакого закона и имеет право войти в кинозал со змеей. Каким образом, применив смекалку, сотрудники бразильского кинотеатра смогли не пустить посетителя с удавом в кинозал?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Хорошо управляемые луга могут компенсировать выбросы от скота
15.02.2026
Животноводство, особенно разведение крупного рогатого скота, часто обвиняют в значительном вкладе в глобальное потепление из-за мощного парникового газа - метана, который выделяется при пищеварении у жвачных животных. Это вызывает острые политические споры и призывы к сокращению потребления мяса. Однако ученые напоминают, что полная картина климатического воздействия отрасли не ограничивается только выбросами от животных: огромную роль играет окружающая экосистема - пастбища, почва и растительность, которые способны активно поглощать углекислый газ из атмосферы.
Исследователи из Университета Небраски-Линкольна решили глубже изучить этот баланс. Группа под руководством профессора Галена Эриксона сосредоточилась на том, как правильно организованные пастбища накапливают углерод в растениях и грунте благодаря естественным процессам, стимулируемым выпасом скота. Ученые подчеркивают, что при достаточном уровне осадков и грамотном управлении такие луга превращаются в мощные природные погло ...>>
NASA тестирует инновационную технологию крыла
15.02.2026
Коммерческая авиация ежегодно расходует колоссальные объемы керосина, что сказывается не только на бюджете авиакомпаний, но и на состоянии окружающей среды. В 2024 году глобальные затраты на авиационное топливо достигли 291 миллиарда долларов, и эта сумма продолжает расти. Чтобы справиться с этими вызовами, NASA активно работает над технологиями, способными заметно повысить аэродинамическую эффективность самолетов. Одним из самых перспективных направлений стало создание специальной конструкции крыла, которая максимизирует естественный ламинарный поток воздуха и минимизирует сопротивление.
В январе 2026 года специалисты NASA Armstrong Flight Research Center успешно провели важный этап наземных испытаний концепции Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Для эксперимента под фюзеляж исследовательского самолета F-15B закрепили вертикально ориентированную масштабную модель высотой около 0,9 м (3 фута), напоминающую узкий киль. Такая компоновка позволила подвергнуть прототип р ...>>
Забота о внуках очень полезна для здоровья мозга
14.02.2026
Общение между поколениями приносит радость всей семье, но мало кто задумывается, насколько активно бабушки и дедушки, заботящиеся о внуках, поддерживают свою умственную форму. Регулярное взаимодействие с детьми стимулирует мозг пожилых людей, помогая сохранять память, скорость мышления и общую когнитивную активность.
Новые научные данные подтверждают, что такая добровольная помощь не только важна для общества, но и может замедлять возрастные изменения в мозге.
Исследователи из Тилбургского университета в Нидерландах провели анализ, чтобы понять, приносит ли уход за внуками реальную пользу здоровью пожилых людей. Ведущий автор работы Флавия Черечес отметила, что многие бабушки и дедушки регулярно присматривают за детьми, и оставался открытым вопрос, насколько это положительно сказывается на их собственном благополучии, особенно в плане когнитивных функций.
Ученые поставили цель выяснить, способен ли регулярный уход за внуками замедлить снижение памяти и других умственных способ ...>>
Случайная новость из Архива Брелок Motorola Keylink с маячком Bluetooth
30.11.2014
Компания Motorola пополнила ассортимент продукции нетипичным для себя устройством. Брелок Keylink предназначен для владельцев смартфонов, часто забывающих свои ключи.
Устройство можно также использовать с любым другим предметом, который пользователь опасается потерять.
Брелок Keylink представляет собой своеобразный маячок Bluetooth. Владелец смартфона, используя специальное приложение Motorola Connect, может подать команду на брелок, в результате чего тот подаст звуковой сигнал.
Предусмотрена также возможность определения местоположение брелока на карте. Система действует и в обратном направлении: пользователь может нажать кнопку на устройстве Keylink, после чего потерявшийся телефон зазвонит. Максимальное расстояние, на котором работает система, составляет примерно 30 м.
Гаджет совместим с ОС Android 4.3 и выше, либо iOS 7.1 и выше. В том случае, если брелок работает в паре со смартфоном Droid Turbo, Moto X второго поколения, либо любой моделью с операционной системой Android 5.0, его нахождение рядом со смартфоном освобождает пользователя от необходимости ввода пароля для разблокировки (если ввод пароля предусмотрен).
Устройство имеет защиту от брызг и может работать автономно в течение примерно одного года при использовании стандартного элемента питания CR2032. Брелок стоит 25 долл. Различных вариантов внешнего вида устройства Keylink не предусмотрено: в этом случае Motorola решила обойтись без дизайнерских изысков.
|
Другие интересные новости:
Сельскохозяйственные ГМО-культуры под угрозой
Кинескопом по Чернобылю
Грибной обмен
Антиматерия падает вниз подобно обычной материи
Антенны ретрансляторов - из морской воды
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта ВЧ усилители мощности. Подборка статей
▪ статья Благорастворение воздухов. Крылатое выражение
▪ статья Откуда берутся алмазы? Подробный ответ
▪ статья Электросварщик на автоматических устройствах. Должностная инструкция
▪ статья Электроизоляционные лаки и эмали. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Малогабаритные электромагнитные реле постоянного тока. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026