Англичане делают из него салат и бабочек. Известны они и в качестве танцевальных партнеров. Всего же их насчитывается 36 видов, среди которых европейский и даже норвежский. И хотя в списке видов вы не найдете речных, именно речные фигурировали в пересказе одного произведения. Как называется это произведение?
Правильный ответ: "Раки". Комментарий: Переводчик Жванецкого стал объяснять американцам, что это такие речные омары. Бабочки из омаров - мы не пробовали, а вот англичане едят. Кстати, один из них, Льюис Кэрролл, и поведал нам о кадрили с омарами в "Алисе в стране чудес".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Афоризм Марка Твена: "Он не был лжецом, но он любил внушать превратные представления. Он НЕ РАЗМЕНИВАЛСЯ НА МЕЛОЧИ. Если, например, он запачкал бы брюки РАЗНЫМИ красками, он не стал бы лгать вам по этому поводу, но все же создал бы впечатление, что испачкался, скатываясь с..." Так с чего же?
Каждое литературное произведение в СССР перед выходом в свет должно было пройти цензуру - сначала рукопись, потом гранки, а потом сигнальный экземпляр. На гранках после просмотра ставился штамп "Разрешается в печать". На сигнальном экземпляре после просмотра ставился штамп "Разрешается в свет". А какая (хотя бы приблизительно) печать ставилась после просмотра на рукописи, если с ними, по мнению цензора, было все в порядке?
Переведите на французский язык "туз".
В "Приключениях Алисы под землей", первоначальном варианте сказки, вместо веера теряется букетик цветов. Что же происходит с Алисой после того, как она понюхала эти цветы?
В спектакле "Дон Жуан" театра кукол Образцова персонажи разговаривали на языке, пародирующем итальянский. Когда во время свидания Дон Жуана с юной итальянкой на сцене внезапно появляются ее родственники, девушка встречает их испуганным возгласом. По-итальянски это прозвучало бы: "Фрателло!" А какое слово придумали вместо него?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Хорошо управляемые луга могут компенсировать выбросы от скота
15.02.2026
Животноводство, особенно разведение крупного рогатого скота, часто обвиняют в значительном вкладе в глобальное потепление из-за мощного парникового газа - метана, который выделяется при пищеварении у жвачных животных. Это вызывает острые политические споры и призывы к сокращению потребления мяса. Однако ученые напоминают, что полная картина климатического воздействия отрасли не ограничивается только выбросами от животных: огромную роль играет окружающая экосистема - пастбища, почва и растительность, которые способны активно поглощать углекислый газ из атмосферы.
Исследователи из Университета Небраски-Линкольна решили глубже изучить этот баланс. Группа под руководством профессора Галена Эриксона сосредоточилась на том, как правильно организованные пастбища накапливают углерод в растениях и грунте благодаря естественным процессам, стимулируемым выпасом скота. Ученые подчеркивают, что при достаточном уровне осадков и грамотном управлении такие луга превращаются в мощные природные погло ...>>
NASA тестирует инновационную технологию крыла
15.02.2026
Коммерческая авиация ежегодно расходует колоссальные объемы керосина, что сказывается не только на бюджете авиакомпаний, но и на состоянии окружающей среды. В 2024 году глобальные затраты на авиационное топливо достигли 291 миллиарда долларов, и эта сумма продолжает расти. Чтобы справиться с этими вызовами, NASA активно работает над технологиями, способными заметно повысить аэродинамическую эффективность самолетов. Одним из самых перспективных направлений стало создание специальной конструкции крыла, которая максимизирует естественный ламинарный поток воздуха и минимизирует сопротивление.
В январе 2026 года специалисты NASA Armstrong Flight Research Center успешно провели важный этап наземных испытаний концепции Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Для эксперимента под фюзеляж исследовательского самолета F-15B закрепили вертикально ориентированную масштабную модель высотой около 0,9 м (3 фута), напоминающую узкий киль. Такая компоновка позволила подвергнуть прототип р ...>>
Забота о внуках очень полезна для здоровья мозга
14.02.2026
Общение между поколениями приносит радость всей семье, но мало кто задумывается, насколько активно бабушки и дедушки, заботящиеся о внуках, поддерживают свою умственную форму. Регулярное взаимодействие с детьми стимулирует мозг пожилых людей, помогая сохранять память, скорость мышления и общую когнитивную активность.
Новые научные данные подтверждают, что такая добровольная помощь не только важна для общества, но и может замедлять возрастные изменения в мозге.
Исследователи из Тилбургского университета в Нидерландах провели анализ, чтобы понять, приносит ли уход за внуками реальную пользу здоровью пожилых людей. Ведущий автор работы Флавия Черечес отметила, что многие бабушки и дедушки регулярно присматривают за детьми, и оставался открытым вопрос, насколько это положительно сказывается на их собственном благополучии, особенно в плане когнитивных функций.
Ученые поставили цель выяснить, способен ли регулярный уход за внуками замедлить снижение памяти и других умственных способ ...>>
Случайная новость из Архива Доставка инсулина наночастицами
15.02.2025
Исследователи Хайфского Техниона разработали инновационный метод доставки инсулина, позволяющий заменить инъекции пероральным приемом препарата. В основе исследования лежат уникальные свойства грудного молока, использованные для создания наночастиц, способных преодолевать кишечный барьер.
Представьте, что инсулин или вакцины против COVID-19 и гриппа можно было бы принимать в виде таблетки, а не уколов. Благодаря изучению механизмов, присущих грудному молоку, этот сценарий становится реальностью.
"Грудное молоко - удивительная биологическая жидкость, - отмечает профессор Асаф Зингер, соавтор исследования. - Оно содержит широкий спектр необходимых соединений, но для того чтобы они повлияли на здоровье ребенка, им необходимо преодолеть кишечный барьер и попасть в кровоток".
Кишечный барьер представляет собой защитный слой эпителиальных клеток и слизи, который препятствует проникновению вредных токсинов в организм, но при этом ограничивает всасывание многих полезных веществ, включая лекарства. Однако компоненты грудного молока способны преодолевать это препятствие, что позволило ученым найти механизм для транспортировки наночастиц.
"Мы обнаружили, что белки грудного молока действуют как своеобразные "ключи", открывающие доступ через кишечный барьер, - объясняет соавтор исследования Си Нафтали. - Наша задача состояла в том, чтобы подобрать эти ключи и использовать их для транспортировки лекарств".
Исследователи выявили, что наночастицы, покрытые специфическими белками грудного молока, образуют так называемую "корону белков", которая позволяет им успешно проходить через слои кишечника. Этот эффект был подтвержден экспериментами на клеточных культурах кишечника человека, а также на образцах кишечных тканей свиней.
Грудное молоко - это динамичная жидкость, содержащая ферменты, гормоны, антитела, нуклеиновые кислоты, внеклеточные везикулы, липиды, витамины, минералы и клетки, адаптированные к потребностям младенца. В ходе экспериментов ученые сравнили влияние грудного молока, коровьего молока и детской смеси на проницаемость кишечного барьера, и оказалось, что грудное молоко обладает наибольшей эффективностью.
Долгое время проблема пероральной доставки инсулина оставалась нерешенной. Существуют значительные различия между инъекционными и таблетированными формами препаратов. Создание искусственной "короны белков" открывает путь к разработке эффективных пероральных средств доставки инсулина и других лекарственных препаратов, что может значительно повысить удобство и доступность терапии.
|
Другие интересные новости:
Изменения климата сказываются на виноделии
Передача запахов на расстояние
Портативный 3D-принтер для восстановления кожи в местах ран
Аэродинамический велосипед
Технология NXP помогает сэкономить до 80% электроэнергии
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Аккумуляторы, зарядные устройства. Подборка статей
▪ статья Тристан Бернар. Знаменитые афоризмы
▪ статья Как сложилась судьба двух мальчиков из Нью-Йорка, которых отец назвал Винер и Лузер? Подробный ответ
▪ статья Ремонт и технической обслуживание электрооборудования автотранспорта. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Сварочный трансформатор с электронной регулировкой тока. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Ожившая тень. Физический эксперимент
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026