В 1623 вышло самое раннее собрание сочинений Шекспира. Несмотря на то, что в нем были опубликованы только 36 из 37 пьес Шекспира, оно до сих пор считается самым авторитетным источником по текстам Барда. Кроме текстов пьес, издатели вставили туда, в качестве предисловия, несколько стихотворений, воспевающих Шекспира, посвящение книги ее патронам и обращение к читателям. Какой глагол был использован чаще всех остальных в русском переводе первых 9 предложений этого обращения?
Правильный ответ: Купите. Комментарий: В английском варианте распространены вспомогательные глаголы (to be, to have). При переводе на русский они - опаньки...
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Главным редактором журнала "Шахс" в течение 10 лет был ЭТОТ ЧЕМПИОН мира по шахматам.
Как называется наука о землетрясениях?
Подумайте о том, что может быть несчастьем для влюбленного, и назовите героя греческой мифологии, по поводу которого Набоков говорил, что его счастье может быть нарушено даже легким дуновением ветра.
Увлекшись онлайн-играми, Ярослав Андреев создал свой бизнес по продаже игровой валюты. Несколько лет назад Ярослав познакомился с переводчиком Денисом Колесниковым. Назовите псевдоним, под которым известен Ярослав Андреев.
Вспомните профессию святого, в честь которого названа столица Чили.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Донорское сердце способно быстро перенимать биологический возраст реципиента
12.10.2026
Возраст органов определяется не только количеством прожитых лет. На молекулярном уровне ткани могут стареть с разной скоростью, а после пересадки, как показывают новые эксперименты, их биологические характеристики способны заметно меняться под воздействием организма, в который они попадают. Исследователи из Бостона обнаружили, что молодые донорские сердца после трансплантации довольно быстро приобретают признаки биологического возраста реципиента, тогда как более старые органы могут, напротив, демонстрировать признаки омоложения.
Чтобы оценить эти изменения, ученые применили три так называемых "часа старения" - молекулярных инструмента, позволяющих приблизительно определять биологический возраст клеток и тканей. В отличие от обычного календарного возраста, такие показатели отражают состояние организма на уровне определенных молекулярных изменений. Именно их анализ позволил специалистам проследить, как меняются пересаженные сердца спустя несколько месяцев после операции.
Основные ...>>
Samsung Galaxy Buds On: клипсы с искусственным интеллектом вместо внутриканальных наушников
12.10.2026
Беспроводные наушники превратились в одно из самых привычных персональных электронных устройств, однако их конструкция по-прежнему во многом определяется необходимостью размещать излучатель внутри или непосредственно у слухового канала. Компания Samsung решила попробовать другой подход. Представленная модель Galaxy Buds On получила формат наушников-клипсов, которые закрепляются непосредственно на ухе и оставляют слуховой канал открытым.
Samsung позиционирует новинку как устройство для продолжительного ношения, тренировок и прогулок, а также для ситуаций, когда пользователю важно одновременно слушать музыку и не терять связь с окружающей обстановкой. В отличие от традиционных внутриканальных моделей, Galaxy Buds On практически не изолируют человека от внешнего мира. При этом речь идет не об экспериментальном прототипе или утечке: официальная информация об устройстве уже опубликована в Samsung Newsroom.
Открытая конструкция имеет и очевидный недостаток - добиться такой же глубины н ...>>
Ферроэлектрики научились выдерживать более 10 миллиардов циклов перезаписи
11.10.2026
Энергонезависимая память должна не только быстро записывать и сохранять информацию без постоянного питания, но и выдерживать огромное количество циклов перезаписи. Одним из перспективных вариантов такой технологии считаются ферроэлектрические материалы, однако их практическое применение долгое время ограничивалось сравнительно быстрым разрушением. Исследователям удалось установить механизм этого процесса на атомном уровне и предложить способ, который значительно увеличивает срок службы таких материалов.
Работу выполнила группа ученых из Университета электронной науки и техники Сианя (Xidian University) совместно с коллегами из Гонконгского университета и Фуданского университета. Особый интерес специалистов вызвали ферроэлектрики со структурой вюрцита, в частности нитрид алюминия-скандия (AlScN). Эти материалы способны сохранять информацию благодаря изменению направления электрической поляризации на атомном уровне и хорошо совместимы с современными технологиями производства микросхем ...>>
Случайная новость из Архива В городах осадков выпадает больше, чем в селах
23.09.2024
Вопрос о том, как урбанизация влияет на климат, продолжает оставаться актуальным. Недавнее исследование климатологов показало, что в городах и прилегающих к ним районах выпадает больше осадков, чем в близлежащих сельских местностях. Этот эффект был зафиксирован в более чем 60% городов по всему миру, и за последние два десятилетия влияние урбанизации на рост осадков почти удвоилось. Основными причинами этого ученые считают выбросы в атмосферу и изменение воздушных потоков, вызванное человеческой деятельностью.
Выбросы различных веществ, характерные для городов, способствуют образованию облаков и задержке воздушных масс. Это приводит к повышенной влажности и увеличению осадков. Эти данные особенно важны для прогноза климатических изменений в городах и помогут разрабатывать стратегии, которые сделают урбанизированные территории более устойчивыми к изменению климата.
В исследовании были проанализированы температурные показатели и уровень влажности более 1000 городов по всему миру. Основными факторами, приводящими к большему количеству осадков, стали высокая численность населения и эффект "городского теплового острова". Этот феномен заключается в том, что температура в городах значительно выше, чем в сельских районах, что также способствует увеличению влажности и осадков. Интенсивное производство тепла, высокая плотность застройки и недостаток зеленых зон усугубляют этот процесс.
Согласно результатам исследования, в городах с населением более миллиона человек количество осадков росло в среднем на 7%, что эквивалентно 81 миллиметру осадков в год. В то же время, повышение температуры на один градус в рамках городского теплового острова приводило к дополнительным 25 миллиметрам осадков ежегодно.
Интересно, что соотношение осадков в городах и сельских районах варьировалось в зависимости от континента и климата. Например, в городах Африки наблюдалось самое сильное неравенство: в 85% случаев в городах выпадает больше осадков, чем в сельской местности. Это связано с особенностями местного климата и высокой плотностью населения.
Дополнительно исследование показало, что прибрежные города подвергаются большему количеству экстремальных осадков по сравнению с городами, расположенными вдали от побережья. Помимо этого, осадки увеличиваются не только в пределах города, но и на территориях, находящихся с подветренной стороны крупных городов, где скапливаются облака и происходит интенсивный конденсат.
Результаты этого исследования помогают лучше понять, как урбанизация влияет на климатические условия. В будущем это знание может быть использовано для разработки более эффективных стратегий защиты городов от экстремальных погодных явлений и негативных последствий изменения климата.
|
Другие интересные новости:
Диск нашей галактики искривлен по краям
Польза домашних пауков
Человеческим останкам не место в музее
Тихий сверхзвуковой самолет X-59 QueSST
Жуки-киборги вместо беспилотников
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Охрана и безопасность. Подборка статей
▪ статья Горячая линия. Крылатое выражение
▪ статья Сколько времени провел Робинзон Крузо в России? Подробный ответ
▪ статья Профилактика главных и распределительных силовых щитов. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Применение микросхемы К174ПС1. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Радиомикрофон, 88...108 МГц. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026