àíãëî-àìåðèêàíñêîì ôèëüìå "Brassed off" ðàññêàçûâàåòñÿ î äóõîâîì îðêåñòðå, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà ãðàíè çàêðûòèÿ. Ïåðåâåñòè íàçâàíèå íà ðóññêèé êàçàëîñü íåïðîñòî, ïîñêîëüêó â íàçâàíèè ôèëüìà ïðèñóòñòâóåò èãðà ñëîâ: ñ îäíîé ñòîðîíû, îíî ïåðåâîäèòñÿ êàê "âûäîõñÿ, ñ ìåíÿ õâàòèò", ñ äðóãîé ñòîðîíû, "brass" îçíà÷àåò ìåäíûå äóõîâûå. Îäíàêî ïåðåâîä÷èêè ñïðàâèëèñü ñ ýòîé çàäà÷åé. Êàêèì óñòîé÷èâûì âûðàæåíèåì íàçûâàåòñÿ ðóññêèé ïåðåâîä ôèëüìà?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "Äåëî - òðóáà".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé ïîâåñòè Ìèõàèëà Åëèçàðîâà â âåòåðàíñêîé ïàëàòå ñîâåòñêîãî âîåííîãî ãîñïèòàëÿ âèäèò "çàìûñëîâàòûå ñõåìû êàêèõ-òî ôàíòàñòè÷åñêèõ òðóáîïðîâîäîâ". Êàêîå ñëîâî ëàòèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ óïîìèíàåòñÿ â ýòîì æå ïðåäëîæåíèè ïîâåñòè?
ßïîíñêèå ìåäèêè óñòàíîâèëè, ÷òî çà ýêðàíîì êîìïüþòåðà ÷åëîâåê äåëàåò ýòî 7 ðàç â ìèíóòó, ÷èòàþùèé - 10, à ïðîñòî îòäûõàþùèé - 22. ×òî ýòî?
Î÷åâèäåö òàê îïèñûâàåò íà÷àëî ó÷åáíîãî äíÿ â Òðîèöå-Ñåðãèåâîé äóõîâíîé àêàäåìèè: "Óòðîì, â 6 ÷àñîâ ñîëäàò ïðîõîäèë ñî çâîíêîì, ïðèãëàøàÿ ñïÿùóþ ó÷åíîñòü ê ìîëèòâå è çàíÿòèÿì. Íî ýòî áûë (ÏÐÎÏÓÑÊ)". Çàïîëíèòå ïðîïóñê ôðàçåîëîãèçìîì èç ÷åòûðåõ ñëîâ.
Ñëåäîâàòåëü Òóðåöêèé, íàáëþäàÿ çà íî÷íûì àôãàíñêèì íåáîì, çàìåòèë, ÷òî îíî î÷åíü ïîõîæå íà äðóãîå èçäåëèå, êîòîðûì ñëàâèòñÿ ýòà ñòðàíà. Íàçîâèòå åãî àíàëîã, îáëàäàþùèé íå ñîâñåì îáû÷íûìè äëÿ òàêîãî ðîäà èçäåëèé ñâîéñòâàìè.
 äðåâíîñòè êíèãè ïåðåïèñûâàëèñü âðó÷íóþ. Çàíèìàëèñü ýòèì ïåðåïèñ÷èêè, îðóäèåì òðóäà êîòîðûõ áûëî ãóñèíîå ïåðî. Îäèí êîíåö ïåðà îñîáûì îáðàçîì ñðåçàëñÿ è çàòà÷èâàëñÿ ñïåöèàëüíûì íîæèêîì. Êàê íàçûâàëñÿ ýòîò íîæ?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Òàþùèå àéñáåðãè ñîçäàþò íîâûå îàçèñû æèçíè íà äíå îêåàíà
30.06.2026
Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå àêòèâíî ìåíÿåò îáëèê íàøåé ïëàíåòû, è îäíèì èç íàèáîëåå çàìåòíûõ åãî ïðîÿâëåíèé ñòàíîâèòñÿ óñêîðåííîå òàÿíèå ëåäíèêîâ â ïîëÿðíûõ ðåãèîíàõ. Ýòîò ïðîöåññ íå òîëüêî ïðèâîäèò ê ïîäúåìó óðîâíÿ Ìèðîâîãî îêåàíà, íî è âûçûâàåò öåïíóþ ðåàêöèþ â ìîðñêèõ ýêîñèñòåìàõ, ïîðîé ñîçäàâàÿ íåîæèäàííûå è ïàðàäîêñàëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ìàññîâîå âûñâîáîæäåíèå àéñáåðãîâ èç Ãðåíëàíäèè - ÿðêèé ïðèìåð òîãî, êàê êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ ïåðåñòðàèâàþò æèçíü â ñàìûõ ãëóáîêèõ è óäàëåííûõ óãîëêàõ îêåàíà.
Èç-çà ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû êîëè÷åñòâî àéñáåðãîâ, îòêàëûâàþùèõñÿ îò ãðåíëàíäñêèõ ëåäíèêîâ, ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò. Ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå çà ïîñëåäíèå 40 ëåò è óñòàíîâèëè, ÷òî ñ 2000 ãîäà ïîòîê ëåäÿíûõ ãëûá ÷åðåç ïðîëèâ Ôðàìà óâåëè÷èëñÿ â ÷åòûðå ðàçà. Îá ýòîì ñîîáùàåò Futurism ñî ññûëêîé íà èññëåäîâàíèå ñïåöèàëèñòîâ èç Òåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Äàíèè.
Òàêîå áåñïðåöåäåíòíîå íàøåñòâèå àéñáåðãîâ ïðåäñòàâëÿåò ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî ñóäîõîäñòâà. Îäíîâðåìåííî îíî ðàäèêàëüíî òðà ...>>
Ðîáîò-òüþòîð Optio, ïîìîøíèê øêîëüíèêà
30.06.2026
Èêóññòâåííûé èíòåëëåêò è ðîáîòîòåõíèêà âñå àêòèâíåå ïîìîãàþò ó÷èòåëÿì è ó÷åíèêàì, äåëàÿ îáó÷åíèå áîëåå ïåðñîíàëèçèðîâàííûì è óâëåêàòåëüíûì. Ãóìàíîèäíûå ðîáîòû, ñïîñîáíûå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ëþäüìè åñòåñòâåííûì îáðàçîì, îòêðûâàþò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ øêîë, îñîáåííî â óñëîâèÿõ íåõâàòêè ïåäàãîãè÷åñêèõ êàäðîâ è ðàñòóùåãî èíòåðåñà ê òåõíîëîãèÿì. Îäíà èç òàêèõ èííîâàöèîííûõ èíèöèàòèâ ñòàðòîâàëà â àìåðèêàíñêîì øòàòå Íüþ-Éîðê.
Êîìïàíèÿ Realbotix çàïóñòèëà ñâîåãî ïîìîùíèêà ó÷èòåëÿ íà áàçå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà ïîä íàçâàíèåì Optio â Öåíòðàëüíîì øêîëüíîì îêðóãå Ñàëàìàíêè. Ðîáîò âûñòóïàåò â ðîëè òüþòîðà, ïðåäëàãàÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ðåïåòèòîðñòâî, ìíîãîÿçû÷íóþ ïîìîùü ñ äîìàøíèìè çàäàíèÿìè è êðóãëîñóòî÷íóþ àêàäåìè÷åñêóþ ïîääåðæêó. Ïî äàííûì Interesting Engineering, ïðîåêò íàïðàâëåí íà ïîâûøåíèå âîâëå÷åííîñòè ó÷àùèõñÿ è âíåäðåíèå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé â ó÷åáíûé ïðîöåññ.
 ðàìêàõ ïèëîòíîé ïðîãðàììû øêîëû îêðóãà ïëàíèðóþò èíòåãðèðîâàòü ÷åëîâåêîïîäîáíûõ ðîáîòîâ â êëàññû. Èçíà÷àëüíî Optio áóä ...>>
Áèîïðåïàðàòû ïîâûøàþò ïèòàòåëüíóþ öåííîñòü îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè
29.06.2026
 îðãàíè÷åñêîì çåìëåäåëèè îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ íå òîëüêî óðîæàéíîñòè, íî è êà÷åñòâåííîìó ñîñòàâó ïðîäóêöèè. Ïîòðåáèòåëè âñå ÷àùå âûáèðàþò ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ïîëåçíûõ âåùåñòâ è áåç ñëåäîâ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïðèìåíåíèå áèîëîãè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ìîæåò ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ìèíåðàëüíûé ñîñòàâ çåðíîâûõ êóëüòóð, äåëàÿ èõ áîëåå öåííûìè ñ òî÷êè çðåíèÿ ïèòàíèÿ.
 ðåçóëüòàòå ïîëåâûõ ýêñïåðèìåíòîâ, ïðîâåäåííûõ â 2023-2025 ãîäàõ, ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå áèîïðåïàðàòîâ ñïîñîáñòâóåò àêòèâíîìó íàêîïëåíèþ ìàêðîýëåìåíòîâ, â ÷àñòíîñòè ôîñôîðà è êàëèÿ, â çåðíå îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè. Îá ýòîì ñîîáùèëà Ëåñÿ Êðóïàê èç Áåëîöåðêîâñêîãî íàöèîíàëüíîãî àãðàðíîãî óíèâåðñèòåòà â ñâîåé ðàáîòå "Ýêîëîãè÷íîñòü è ïðîèçâîäèòåëüíîñòü".
Íàèáîëåå çàìåòíûé ýôôåêò íàáëþäàëñÿ ïðè ïðèìåíåíèè ãóìàòà êàëèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ñîäåðæàíèå êàëèÿ â çåðíå óâåëè÷èâàëîñü íà 19-21 ïðîöåíò ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëüíûìè ó÷àñòêàìè. Òàêîé ðåçóëüòàò ñâèäåòåëüñòâóåò îá óëó÷øåíèè ðàáîòû òðà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ñâåðõìèíèàòþðíàÿ öèôðîâàÿ ôîòîêàìåðà CardCam
24.01.2003
Ñèíãàïóðñêàÿ êîìïàíèÿ "Creative Technology" àíîíñèðîâàëà ñâåðõìèíèàòþðíóþ öèôðîâóþ ôîòîêàìåðó "CardCam" òîëùèíîé 6 ìì è ìàññîé 34 ã.
1,3-ìåãàïèêñåëüíàÿ ìàòðèöà òèïà CMOS ïîçâîëÿåò "CardCam" äåëàòü ñíèìêè ñ ðàçðåøåíèåì 1280x1960 èëè 640x480 dpi. Ïåðâûõ âî âñòðîåííóþ 8-ìåãàáàéòíóþ ïàìÿòü ïîìåùàåòñÿ 26 øòóê, âòîðûõ -101. Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ýêñïîçèöèè ïðèìåíåíà òåõíîëîãèÿ "Autobrite". Èîííî-ëèòèåâîãî àêêóìóëÿòîðà, çàðÿæàåìîãî ÷åðåç USB-ïîðò, õâàòàåò ïðèìåðíî íà 500 ñíèìêîâ.  êîìïëåêòå ê "CardCam" ïðèëàãàþòñÿ øíóðîê äëÿ íîøåíèÿ íà øåå, ÷åõîë è ïîëóòîðàìåòðîâûé USB-êàáåëü.
Êîìïàíèÿ "Creative Technology" âûïóñêàåò òàêæå àíàëîãè÷íóþ êàìåðó "Cardcam Value", îòëè÷àþùóþñÿ áîëåå íèçêèì ðàçðåøåíèåì ôîòîñåíñîðà è ìåíüøèì îáúåìîì ïàìÿòè.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ñòðîèòñÿ ñàìûé êðóïíûé ðàäèîòåëåñêîï â ìèðå
Ýëåêòðîìîáèëü Volkswagen e-Golf
ÐÍÊ-øïèëüêà äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ ãåíîìà
Êîãî ëþáÿò êîìàðû
Ðîáîòèçèðîâàííûé óëåé
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ìèêðîôîíû, ðàäèîìèêðîôîíû. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ñ âåêîì íàðàâíå. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Çà êàêèå òðè ìîðÿ ñîâåðøèë ñâîå õîæäåíèå òâåðñêîé êóïåö Àôàíàñèé Íèêèòèí? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Îáñëóæèâàíèå è ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìîáèëåé íà ãàçîâîì òîïëèâå. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Àêóñòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü îñâåùåíèÿ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Êîíâåðòåð äèàïàçîíà 50 ÌÃö. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026