В первых русских переводах некой книги переводчики пытались приблизить действие произведения к русским читателям. Так, например, в переводе в качестве главного героя фигурировала Соня. А каким в оригинале был тот, кого назвали Сибирским?
Правильный ответ: Чеширским (перевод "Алисы в Стране Чудес", Алису назвали Соней).
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Что из этого в наибольшем количестве стран служит наименованием официальной валюты?
Лишь один человек смог в результате двух выстрелов с приличным интервалом получить и жаркое и соус к нему. А какой это был соус?
О какой опере в 1911 году газета "Волжское слово" писала: "Два великих художника пришли к общему выводу- приковать к позорному столбу нашу тягу к азартным играм"?
В 1515 году отцу Бартоломе де Лас Касасу стало очень жаль индейцев, изнемогавших от непосильного труда на золотых копях. Он предложил императору нечто, чтобы облегчило их работу. Этой идее мы обязаны, в том числе блюзу, мифологическому величию Авраама Линкольна и хабанере. Что же предложил отец Бартоломе?
В стихотворении Пушкина "Черная шаль" герой с помощью верного раба убивает неверную возлюбленную и ее любовника. В строчке "Я дал ему злата и проклял его // И верного позвал раба моего" присутствует странное для современного слуха ударение. Персонаж Фазиля Искандера сделал из этого факта вывод, что поэт тем самым покрывает... Ответьте абсолютно точно, кого?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Донорское сердце способно быстро перенимать биологический возраст реципиента
12.10.2026
Возраст органов определяется не только количеством прожитых лет. На молекулярном уровне ткани могут стареть с разной скоростью, а после пересадки, как показывают новые эксперименты, их биологические характеристики способны заметно меняться под воздействием организма, в который они попадают. Исследователи из Бостона обнаружили, что молодые донорские сердца после трансплантации довольно быстро приобретают признаки биологического возраста реципиента, тогда как более старые органы могут, напротив, демонстрировать признаки омоложения.
Чтобы оценить эти изменения, ученые применили три так называемых "часа старения" - молекулярных инструмента, позволяющих приблизительно определять биологический возраст клеток и тканей. В отличие от обычного календарного возраста, такие показатели отражают состояние организма на уровне определенных молекулярных изменений. Именно их анализ позволил специалистам проследить, как меняются пересаженные сердца спустя несколько месяцев после операции.
Основные ...>>
Samsung Galaxy Buds On: клипсы с искусственным интеллектом вместо внутриканальных наушников
12.10.2026
Беспроводные наушники превратились в одно из самых привычных персональных электронных устройств, однако их конструкция по-прежнему во многом определяется необходимостью размещать излучатель внутри или непосредственно у слухового канала. Компания Samsung решила попробовать другой подход. Представленная модель Galaxy Buds On получила формат наушников-клипсов, которые закрепляются непосредственно на ухе и оставляют слуховой канал открытым.
Samsung позиционирует новинку как устройство для продолжительного ношения, тренировок и прогулок, а также для ситуаций, когда пользователю важно одновременно слушать музыку и не терять связь с окружающей обстановкой. В отличие от традиционных внутриканальных моделей, Galaxy Buds On практически не изолируют человека от внешнего мира. При этом речь идет не об экспериментальном прототипе или утечке: официальная информация об устройстве уже опубликована в Samsung Newsroom.
Открытая конструкция имеет и очевидный недостаток - добиться такой же глубины н ...>>
Ферроэлектрики научились выдерживать более 10 миллиардов циклов перезаписи
11.10.2026
Энергонезависимая память должна не только быстро записывать и сохранять информацию без постоянного питания, но и выдерживать огромное количество циклов перезаписи. Одним из перспективных вариантов такой технологии считаются ферроэлектрические материалы, однако их практическое применение долгое время ограничивалось сравнительно быстрым разрушением. Исследователям удалось установить механизм этого процесса на атомном уровне и предложить способ, который значительно увеличивает срок службы таких материалов.
Работу выполнила группа ученых из Университета электронной науки и техники Сианя (Xidian University) совместно с коллегами из Гонконгского университета и Фуданского университета. Особый интерес специалистов вызвали ферроэлектрики со структурой вюрцита, в частности нитрид алюминия-скандия (AlScN). Эти материалы способны сохранять информацию благодаря изменению направления электрической поляризации на атомном уровне и хорошо совместимы с современными технологиями производства микросхем ...>>
Случайная новость из Архива Исследование молнии внутри грозового облака
30.08.2023
Исследование внутригрозовых процессов стало возможным благодаря смелой миссии пилотов NASA, которые направили научный самолет в самое сердце грозового шторма, чтобы зафиксировать данные о вспышках гамма-излучения.
Грозовые бури - это мощные атмосферные явления, порождающие интенсивные вертикальные потоки воздуха и воды, разгоняющие их до значительных скоростей. Когда ледяные кристаллы сталкиваются в этих вращающихся потоках, они отдают свои электроны, создавая электрические поля, способствующие образованию молнии. При определенных условиях эти электроны могут порождать кратковременные вспышки гамма-излучения - самые короткие и энергичные излучения в электромагнитном спектре. Такие грозы могут генерировать два различных типа гамма-излучения: короткие гамма-вспышки и длительные гамма-свечения, которые продолжаются от нескольких минут до нескольких часов.
Международная группа ученых совершила путешествие на научном самолете NASA ER-2 (Earth Resources 2), поднявшись на высоту до 18 километров, чтобы максимально приблизиться к грозовым облакам. Это позволило команде провести детальный анализ гамма-излучения и грозовых облаков из воздушного пространства, что имеет свою значимость.
Полученные данные в рамках этой программы способствуют более глубокому пониманию процессов в грозовых штормах и генерации гамма-излучения. Такой анализ может помочь ученым предсказать усиление бурь и предоставить больше времени для предупреждения населения о возможных молниях.
Используемый в этом исследовании научный самолет NASA ER-2 представляет собой один из двух, находящихся в арсенале агентства. ER-2 способен действовать на огромной высоте, превышающей 99% толщи атмосферы Земли. Они были созданы на базе самолетов-разведчиков Lockheed U-2 и были приобретены NASA соответственно в 1981 и 1989 годах.
|
Другие интересные новости:
Расшифрован геном розы
Механический скелет, управояемый нейронами человека
Стиральная машина для людей будущего
Фирменный процессор LG для смартфонов
Радиомаяки отслеживают Android и iOS-устройства
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Опыты по химии. Подборка статей
▪ статья Спасение утопающих - дело рук самих утопающих. Крылатое выражение
▪ статья Какие животные научились мыть и подсаливать пищу? Подробный ответ
▪ статья Музейный смотритель. Должностная инструкция
▪ статья Устройство точечной сварки своими руками. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Воздушные линии электропередачи напряжением выше 1 кВ. Изоляторы и арматура. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026