Carina (êàðèíà) â ïåðåâîäå ñ õîðâàòñêîãî îçíà÷àåò "òàìîæíÿ". Linda (ëèíäà) â ïåðåâîäå ñ þæíîàôðèêàíñêîãî ÿçûêà ôàíàãÀëî îçíà÷àåò "æäàòü". Eva (åâà) â ïåðåâîäå ñ èíäåéñêîãî ÿçûêà êÅ÷óà îçíà÷àåò "âîäà". Ýòè è äðóãèå ïîäîáíûå ïðèìåðû ïðèâîäÿòñÿ â ñïèñêå, â íàçâàíèè êîòîðîãî - ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðèâû÷íûì - îäíî èç ñëîâ èçìåíèëî ðîä. Êàê æå íàçûâàåòñÿ ýòîò ñïèñîê?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ëîæíûå ïîäðóãè ïåðåâîä÷èêà. Çà÷åò: Ëîæíûå ïîäðóãè.  îðèãèíàëå Falsche Freundinnen. Êîììåíòàðèé: Ëîæíûìè äðóçüÿìè ïåðåâîä÷èêà íàçûâàþò ñëîâà, ïîõîæèå ïî íàïèñàíèþ è/èëè ïðîèçíîøåíèþ, íî îòëè÷àþùèåñÿ çíà÷åíèåì. À â äàííîì ñëó÷àå ñëîâà ïîõîæè íà æåíñêèå èìåíà, ïîòîìó è íàçâàíû ëîæíûìè ïîäðóãàìè.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Èçâåñòíûé èñòîðèê È. Áóíè÷, ïðîñëàâèëñÿ íå òîëüêî áîëüøèì ÷èñëîì ðàáîò íî è ïîëíûì íåóìåíèåì îáåñïå÷èòü ñâîèì ïèñàíèÿì ïðèëè÷íûé âèä. Ïî ÷èñëó ëÿïîâ è îïå÷àòîê åãî ðàáîòû áüþò âñå ðåêîðäû. Êàê âàì ïîíðàâèòñÿ ôðàçà - "áðîíåíîñåö îáñòðåëÿë ñâîè áàøíè", íàäî äóìàòü ÷åðåç ñîáñòâåííûå íàäñòðîéêè. À ÷òî òàêîãî, ïî ìíåíèþ ã. Áóíè÷à, äîëæåí áûë ñîòâîðèòü ñîáñòâåííûì íîñîì êàïèòàí Ùåñíîâè÷, êîìàíäèð ïîâðåæäåííîãî ÿïîíöàìè áðîíåíîñöà "Ðåòâèçàí", åñëè ýòî äåéñòâèå âïîëíå ëîãè÷íî äëÿ ïîäáèòîãî êîðàáëÿ, íî áîëüíî è íåïðèÿòíî äëÿ ÷åëîâåêà?
Ê ñòàðîñòè çíàìåíèòûé Ðîññèíè òàê è íå íàæèë ñîñòîÿíèÿ. Åãî ïîêëîííèêè îáúÿâèëè ïîäïèñêó, ÷òîáû ïîñòàâèòü åìó ïàìÿòíèê. "Äàéòå ìíå ýòè äåíüãè, è ÿ ñàì..." - ñêàçàë Ðîññèíè. Çàêîí÷èòå ôðàçó
Ïåðåâåäèòå íà ãðå÷åñêèé ÿçûê "èãðàëüíàÿ êîñòü".
Ó Îäèíà, âåðõîâíîãî áîãà â ñêàíäèíàâñêîé ìèôîëîãèè, áûëî äâà âîðîíà - Õóãèí è Ìóíèí. Åñëè ïåðåâåñòè èõ èìåíà íà ðóññêèé ÿçûê, òî îíè áóäóò îçíà÷àòü äâà âçàèìíî ïðîòèâîïîëîæíûõ, íî äîïîëíÿþùèõ äðóã äðóãà îñíîâàíèÿ ïñèõîëîãèè ÷åëîâåêà. ×òî æå îçíà÷àþò èõ èìåíà?
Âîñòî÷íûå êîðîòêèå ñàïîãè ñ çàãíóòûìè íîñàìè ïîÿâèëèñü áëàãîäàðÿ ÈÌ. Íàçîâèòå ÈÕ.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ïàïîðîòíèê ïðîòèâ ìûøüÿêà
02.01.2005
Îáíàðóæåíî, ÷òî ïàïîðîòíèê ïòåðèñ ëåíòî÷íûé ñïîñîáåí î÷èùàòü âîäó îò ìûøüÿêà.
Ýêñïåðèìåíòû, ïðîâåäåííûå àìåðèêàíñêèìè áîòàíèêàìè, ïîêàçàëè, ÷òî çà ñóòêè ýòî ðàñòåíèå èçâëåêàåò èç âîäû áîëåå 98% ñîäåðæàùåãîñÿ â íåé ìûøüÿêà, ÷òî äåëàåò âîäó ïðèãîäíîé äëÿ ïèòüÿ (ïî íîðìàì ÂÎÇ, áåçâðåäíûì ñ÷èòàåòñÿ ñîäåðæàíèå ìûøüÿêà äî 0,01 ìèëëèãðàììà íà ëèòð âîäû).
Îòêðûòèå îñîáåííî àêòóàëüíî äëÿ íåêîòîðûõ ðàéîíîâ Èíäèè è Àôðèêè, ãäå êîëîäåçíûå âîäû ñîäåðæàò ñîåäèíåíèÿ ìûøüÿêà.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
 íåäðàõ Çåìëè èäåò äîæäü íàîáîðîò
Çàïàõ áîëåçíè ïåðåõîäèò ñ áîëüíûõ íà çäîðîâûõ
Ñâåðõêîìïàêòíûé ñâåòîäèîä
Çàìåíà êàêàî-ìàñëà íà ìàñëî øè
Ñòîëêíîâåíèå ÷åðíûõ äûð
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ìèêðîêîíòðîëëåðû. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ È íè÷åãî âî âñåé ïðèðîäå áëàãîñëîâèòü îí íå õîòåë. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Êàðòèíû êàêîãî õóäîæíèêà ñîîòâåòñòâóþò ìàòåìàòè÷åñêîìó îïèñàíèþ òóðáóëåíòíûõ ïîòîêîâ? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Îòðàâëåíèÿ ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ è æåëóäî÷íî–êèøå÷íûå çàáîëåâàíèÿ. Ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü
▪ ñòàòüÿ Ýëåêòðîèçîëÿöèîííûå ìàòåðèàëû. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ñõåìà, ðàñïèíîâêà (ðàñïàéêà) êàáåëÿ Nokia 5110/6110. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025