В англо-американском фильме "Brassed off" рассказывается о духовом оркестре, который находится на грани закрытия. Перевести название на русский казалось непросто, поскольку в названии фильма присутствует игра слов: с одной стороны, оно переводится как "выдохся, с меня хватит", с другой стороны, "brass" означает медные духовые. Однако переводчики справились с этой задачей. Каким устойчивым выражением называется русский перевод фильма?
Правильный ответ: "Дело - труба".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Какой библейский герой победил великана Голиафа?
Подпись к этой фотографии автор вопроса позаимствовала у врача, который, если верить ему самому, тоже не отличается аккуратностью и пытается оправдаться, упоминая, среди прочих, человека, родившегося в 1839 году. Назовите эту подпись из трех слов.
Темнокожий учитель математики из пригорода Вашингтона читает свой предмет, используя ИКС. Назовите ИКС односложным словом, если тезка последнего правителя перуанских инков тоже использовал его.
В романе "Девственницы-самоубийцы" описывается бронзовая статуя, на запястьях которой виднелись ОНИ. ИХ качество в значительной степени зависит от длины дуги. Назовите ИХ как можно точнее.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Хорошо управляемые луга могут компенсировать выбросы от скота
15.02.2026
Животноводство, особенно разведение крупного рогатого скота, часто обвиняют в значительном вкладе в глобальное потепление из-за мощного парникового газа - метана, который выделяется при пищеварении у жвачных животных. Это вызывает острые политические споры и призывы к сокращению потребления мяса. Однако ученые напоминают, что полная картина климатического воздействия отрасли не ограничивается только выбросами от животных: огромную роль играет окружающая экосистема - пастбища, почва и растительность, которые способны активно поглощать углекислый газ из атмосферы.
Исследователи из Университета Небраски-Линкольна решили глубже изучить этот баланс. Группа под руководством профессора Галена Эриксона сосредоточилась на том, как правильно организованные пастбища накапливают углерод в растениях и грунте благодаря естественным процессам, стимулируемым выпасом скота. Ученые подчеркивают, что при достаточном уровне осадков и грамотном управлении такие луга превращаются в мощные природные погло ...>>
NASA тестирует инновационную технологию крыла
15.02.2026
Коммерческая авиация ежегодно расходует колоссальные объемы керосина, что сказывается не только на бюджете авиакомпаний, но и на состоянии окружающей среды. В 2024 году глобальные затраты на авиационное топливо достигли 291 миллиарда долларов, и эта сумма продолжает расти. Чтобы справиться с этими вызовами, NASA активно работает над технологиями, способными заметно повысить аэродинамическую эффективность самолетов. Одним из самых перспективных направлений стало создание специальной конструкции крыла, которая максимизирует естественный ламинарный поток воздуха и минимизирует сопротивление.
В январе 2026 года специалисты NASA Armstrong Flight Research Center успешно провели важный этап наземных испытаний концепции Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Для эксперимента под фюзеляж исследовательского самолета F-15B закрепили вертикально ориентированную масштабную модель высотой около 0,9 м (3 фута), напоминающую узкий киль. Такая компоновка позволила подвергнуть прототип р ...>>
Забота о внуках очень полезна для здоровья мозга
14.02.2026
Общение между поколениями приносит радость всей семье, но мало кто задумывается, насколько активно бабушки и дедушки, заботящиеся о внуках, поддерживают свою умственную форму. Регулярное взаимодействие с детьми стимулирует мозг пожилых людей, помогая сохранять память, скорость мышления и общую когнитивную активность.
Новые научные данные подтверждают, что такая добровольная помощь не только важна для общества, но и может замедлять возрастные изменения в мозге.
Исследователи из Тилбургского университета в Нидерландах провели анализ, чтобы понять, приносит ли уход за внуками реальную пользу здоровью пожилых людей. Ведущий автор работы Флавия Черечес отметила, что многие бабушки и дедушки регулярно присматривают за детьми, и оставался открытым вопрос, насколько это положительно сказывается на их собственном благополучии, особенно в плане когнитивных функций.
Ученые поставили цель выяснить, способен ли регулярный уход за внуками замедлить снижение памяти и других умственных способ ...>>
Случайная новость из Архива Водонагреватель Xiaomi Mijia Smart Gas Water Heater 2
08.12.2025
Компания Xiaomi представила Mijia Smart Gas Water Heater 2 Zero Cold Water 18L - газовый водонагреватель, который сочетает интеллектуальное управление, высокую мощность и удобство использования.
Корпус устройства отличается компактными размерами - 575x365x184 мм - и стильной стеклянной передней панелью, за которой скрываются современные технологии. Новый водонагреватель обеспечивает тепловую мощность от 3 до 34 кВт и способен производить до 18 литров горячей воды в минуту, что делает его пригодным для интенсивного использования даже в больших семьях.
Одним из ключевых преимуществ Mijia Smart Gas Water Heater 2 является встроенный II-чип, который обеспечивает прецизионное регулирование температуры с точностью до 0,5 °C. Это позволяет пользователю получать воду нужной температуры без колебаний и дискомфорта, а также минимизирует потери энергии.
Система управления основана на HyperOS и поддерживает Wi-Fi, что позволяет дистанционно настраивать температуру, составлять расписание работы устройства и интегрировать его с другими продуктами экосистемы Xiaomi. Таким образом, водонагреватель становится не просто бытовым прибором, а частью умного дома.
Кроме интеллектуального контроля температуры, устройство демонстрирует высокую энергоэффективность. В обычном режиме потребление составляет всего 48 Вт, а при интенсивном использовании - до 114 Вт. Это обеспечивает значительную экономию электроэнергии и снижает эксплуатационные расходы.
Важным элементом нового водонагревателя является система циркуляции воды до 120 метров, что гарантирует стабильное давление и удобство использования даже в домах с разветвленной сантехнической сетью. Пользователь получает горячую воду практически мгновенно, без необходимости предварительного прогрева и потерь.
Цена новинки составляет 2500 юаней, что эквивалентно примерно 353 долларам США, что делает устройство доступным и привлекательным решением для современного жилья. Высокий уровень автоматизации, точное регулирование температуры и интеграция с умным домом выделяют Mijia Smart Gas Water Heater 2 среди конкурентов в сегменте бытовых водонагревателей.
|
Другие интересные новости:
Графический ускоритель Radeon RX 6600 XT
Алюминиевая пена в аккумуляторе
Анти-роутер Cyborg Unplug
Вино в таблетках
Видеокамера для животных со встроенной кормушкой
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Технологии радиолюбителя. Подборка статей
▪ статья Лохвицкая Надежда Александровна (Тэффи). Знаменитые афоризмы
▪ статья Какого автогонщика лишили водительских прав за превышение скорости в Швеции? Подробный ответ
▪ статья Буфельская трава. Легенды, выращивание, способы применения
▪ статья Клаускорректор II. Стабилизированный блок питания лампового предусилителя (300 вольт 50 миллиампер + 6.3 вольт 3 ампера). Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Универсальное зарядно-разрядное устройство для малогабаритных аккумуляторных батарей. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026