îäíîì àíãëèéñêîì ðîìàíå ïåðñîíàæè, êîòîðûå íåäàâíî ïîçíàêîìèëèñü, ïðîíèêàþòñÿ äðóã ê äðóãó ñèìïàòèåé. Ïåðåâîä÷èêó ïðèøëîñü èíòóèòèâíî âûáèðàòü ìîìåíò, êîãäà ïåðñîíàæè ÄÅËÀÞÒ ÝÒÎ. Îòâåòüòå òðåìÿ ñëîâàìè: ÷òî èìåííî äåëàþò?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ïåðåõîäÿò íà "òû". Çà÷åò:  ëþáîé ôîðìå ãëàãîëà "ïåðåõîäèòü". Êîììåíòàðèé:  îðèãèíàëå îñòàåòñÿ òî æå ìåñòîèìåíèå "you", à âîò ïåðåâîä÷èêó ïðèøëîñü ñàìîìó âûáèðàòü, â êàêîé ìîìåíò ãåðîè ïåðåøëè íà "òû".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Äæóëèàí Áàðíñ, îïèñûâàÿ êàðòèíó "Ïëîò "Ìåäóçû"", çàäàåòñÿ âîïðîñîì: íåóæåëè êîðàáëü óïëûâåò ÈÊÑ, òàê è íå çàìåòèâ ïëîò. Ãåðîèíÿ îäíîãî ýïè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ âûøëà çàìóæ ÈÊÑ. Êàêèå äâà ñëîâà ìû çàìåíèëè íà "ÈÊÑ"?
Íà ðóññêèõ íîâîñåëüÿõ â ñòàðèíó íåðåäêèì áûëî ïîæåëàíèå, ÷òîáû ñ íîâûì äîìîì ïðîèçîøëî ÝÒÎ. Ñ ÝÒÈÌ ñâÿçàíî îäíî èç íàçâàíèé ïðèðîäíîãî îáúåêòà â Âîñòî÷íîé Åâðîïå. Íàçîâèòå åãî áîëåå êîðîòêîå íàçâàíèå.
Íàçâàíèå, ïîëó÷åííîå åþ â 1856 ãîäó, áûëî îáóñëîâëåíî ïîðÿäêîì, â êîòîðîì ïðîèçâîäèëèñü èçûñêàíèÿ. Âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, ÷òî íàçâàíèå ñîîòâåòñòâóåò åå âûñîêîìó ïîëîæåíèþ â ìèðîâîì ìàñøòàáå. Âîñïðîèçâåäèòå ýòî íàçâàíèå.
 1970 ãîäó Ôåäîð ïèñàë Áîðèñó: "ß ïîíèìàþ åãî òàê: îí ïîñòîÿííî íàïîëíåí êàêèìè-òî ãðàíäèîçíûìè ïëàíàìè, ñëèøêîì ñëîæíûìè è ãðîìîçäêèìè äëÿ òåõ ïóñòÿêîâûõ äåë, êîòîðûå îí ñîáèðàåòñÿ ïðåäïðèíèìàòü, ïîýòîìó ïëàíû ðóøàòñÿ ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Îí ïîñòîÿííî ïîïàäàåò âïðîñàê, íî íå ïî ãëóïîñòè, à ïîòîìó ÷òî åãî ìèð íå ñîâïàäàåò ñ ðåàëüíîñòüþ.  ýòîì ÿ âèæó êîìèçì åãî õàðàêòåðà è äåéñòâèÿ". Î êîì îí òàê ïèñàë?
 êàçà÷üèõ ñòàíèöàõ íà Óðàëå, ãäå áîëüøóþ ðîëü èãðàëî ÎÍÎ, â îïðåäåëåííûå ïåðèîäû âðåìåíè áûë çàïðåùåí êîëîêîëüíûé çâîí â õðàìàõ. Ñ ÍÈÌ ñâÿçàí îäèí èç ãëàâíûõ ñèìâîëîâ âëàñòè... ×üåé èìåííî âëàñòè?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ìàòðèöà âèäåîïåðåêëþ÷àòåëåé FMS6501
25.01.2006
Êîìïàíèåé FAIRCHILD SEMICONDUCTOR îáúÿâëåíî î âûïóñêå íàèáîëåå èíòåãðèðîâàííîé ìàòðèöû âèäåîïåðåêëþ÷àòåëåé òèïà FMS6501 äëÿ ïðèìåíåíèÿ â îáëàñòè òåëåâèäåíèÿ âûñîêîé ÷åòêîñòè (HDTV).
Ìàòðèöà èìååò 12 âõîäîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí ê ëþáîìó èç 9 âûõîäîâ. Ìàòðèöà ïîääåðæèâàåò âñå èçâåñòíûå âèäåîôîðìàòû è ñòàíäàðòû ðàçðåøåíèÿ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Íîâûå ïðèåìîïåðåäàò÷èêè èíòåðôåéñà RS-485
Ìèíè-ÏÊ Intel Core i7 NanoPAK
Íîâîñòè ìûøèíîé àíàòîìèè
Êîììóòàòîðû DisplavPort ñ ïðåîáðàçîâàòåëÿìè óðîâíÿ HDMI/DVI
Âëèÿíèå ÿãîä ãîäæè íà ïîâûøåíèå õîëîäîñòîéêîñòè îðãàíèçìà
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Îñíîâû áåçîïàñíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè (ÎÁÆÄ). Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ ×ðåçâû÷àéíûå ñèòóàöèè âîåííîãî âðåìåíè. Îñíîâû áåçîïàñíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè
▪ Êàêèå ñòðàíû Çàïàäà â êîíöå ÕÕ â. ìîæíî íàçâàòü "âåäóùèìè"? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ìåíåäæåð îòäåëà ïðîåêòîâ. Äîëæíîñòíàÿ èíñòðóêöèÿ
▪ ñòàòüÿ Âèäû áèîòîïëèâà. Ïîëåâûå êóëüòóðû è âîäîðîñëè. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Çàãàäêè ïðî êóõîííóþ óòâàðü
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025