íàïèñàííîì ïî-àíãëèéñêè ðîìàíå "Áëåäíûé îãîíü" Âëàäèìèð Íàáîêîâ êàëàìáóðèò, ãîâîðÿ, ÷òî îäíà áåéñáîëüíàÿ êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ âïå÷àòëÿþùåìó óäàðó Áåíà ×åïìåíà. Îòâåòüòå äâóìÿ ñëîâàìè: ÷åì èìåííî ïîýò Äæîðäæ ×åïìåí âïå÷àòëèë ðîäèâøåãîñÿ äâóìÿ âåêàìè ïîçæå íåãî Äæîíà Êèòñà?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ïåðåâîäàìè Ãîìåðà. Çà÷åò: Ïåðåâîäîì "Îäèññåè", ïåðåâîäîì "Èëèàäû". Êîììåíòàðèé: Ó Íàáîêîâà îäíà êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî áåéñáîëèñò ×åïìåí ñîâåðøèë õîóìðàí - óäàð, ïðè êîòîðîì ìÿ÷ ïîêèäàåò ïðåäåëû èãðîâîãî ïîëÿ.  ðîìàíå ýòî îïèñûâàåòñÿ ñëîâàìè "on Chapman's homer", òàê êàê "õÎóìåð" - ñëåíãîâîå íàçâàíèå õîóìðàíà. Ïåðåâîäû Ãîìåðà ïåðà äðóãîãî ×åïìåíà íàñòîëüêî ïîðàçèëè Êèòñà, ÷òî òîò íàïèñàë ñîíåò, ÷àñòî íàçûâàåìûé "on Chapman's Homer" - áóêâàëüíî, "Î ÷åïìåíîâñêîì Ãîìåðå".  ýòîì âîïðîñå ìû áåçóñïåøíî ïîñòàðàëèñü âîçäåðæàòüñÿ îò òîãî, ÷òîáû â äóõå ïîñòìîäåðíèçìà ñîñëàòüñÿ íà Ìàðêà ×åïìåíà.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãîâîðÿ î ñåáå, Ãëýäèñ Ñìèò ÷àñòî ïîâòîðÿëà: "ß âñåãäà èãðàþ îäíó ðîëü, ýòà ðîëü - ÿ, ..." Çàêîí÷èòå öèòàòó ïñåâäîíèìîì, ïðîñëàâèâøèì ýòó æåíùèíó.
Êàêîé ãîðîä ðàñïîëîæåí ñåâåðíåå: Íîðèëüñê èëè ßêóòñê?
Ïåðåâåäèòå íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê "ñìîëà".
Ñîçäàòåëè ñåðèàëà ïðåäëàãàëè äàòü çàãëàâíîìó ïåðñîíàæó ôàìèëèþ Cauliflower (êîëèôëÀóýð), òî åñòü "öâåòíàÿ êàïóñòà", íî â èòîãå âûáðàëè áîëåå êîðîòêóþ. Êàêóþ?
 ýêðàíèçàöèè ðîìàíà Âëàäèìèðà Âîéíîâè÷à êîëõîçíûé ñàìîãîíùèê ïðèçíàåò ñðåäíåâåêîâûõ ó÷åíûõ "íàøèìè" è íàçûâàåò èõ äâóìÿ ñëîâàìè, îäíî èç êîòîðûõ îçíà÷àåò öâåò. Íàçîâèòå ýòè äâà ñëîâà.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Íåêîíòðîëèðóåìûé ñìåõ è ýôôåêò îòêîêà
28.04.2026
Ñìåõ îáû÷íî âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ïðîñòàÿ è ïðèÿòíàÿ ðåàêöèÿ íà øóòêó èëè çàáàâíóþ ñèòóàöèþ, îäíàêî ñ òî÷êè çðåíèÿ íåéðîáèîëîãèè îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíûé ïðîöåññ, â êîòîðîì ó÷àñòâóþò ýìîöèè, ñîöèàëüíîå âîñïðèÿòèå è ñèñòåìû âîçíàãðàæäåíèÿ ìîçãà. Èìåííî ïîýòîìó â íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ ÷åëîâåêó áûâàåò òðóäíî óäåðæàòüñÿ îò ñìåõà, äàæå åñëè îí êàæåòñÿ íåóìåñòíûì.
Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè èç University of Gottingen, êîòîðûå èçó÷àëè ìåõàíèçìû âîçíèêíîâåíèÿ è ïîäàâëåíèÿ ñìåõà.  èõ ðàáîòå áûëî ïîêàçàíî, ÷òî ñìåõ äàëåêî íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ ïîëíîñòüþ ñîçíàòåëüíûì äåéñòâèåì è íåðåäêî çàïóñêàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêèìè ïðîöåññàìè â íåðâíîé ñèñòåìå.
Ó÷åíûå âûäåëÿþò äâà îñíîâíûõ òèïà ñìåõà, ðàçëè÷àþùèõñÿ ïî ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ. Ïåðâûé - íåïðîèçâîëüíûé, "áåñïîìîùíûé" ñìåõ, âîçíèêàþùèé ñïîíòàííî è ïðàêòè÷åñêè íå ïîääàþùèéñÿ êîíòðîëþ. Âòîðîé - ñîöèàëüíûé èëè âåæëèâûé ñìåõ, êîòîðûé ÷åëîâåê èñïîëüçóåò îñîçíàííî äëÿ ïîääåðæàíèÿ îáùåíèÿ èëè âûðàæåíèÿ ðåàêöèè â îáùåñòâå.
Íåéðîáèîëîãè÷åñêè ýòè ...>>
Êîìïàêòíûé áëîê ïèòàíèÿ äëÿ èãðîâûõ íîóòáóêîâ Honor WIN 360W GaN
28.04.2026
Ñîâðåìåííûå èãðîâûå íîóòáóêè òðåáóþò âñå áîëüøåé ìîùíîñòè, à çíà÷èò - è áîëåå ïðîèçâîäèòåëüíûõ áëîêîâ ïèòàíèÿ. Îäíàêî ðîñò ýíåðãîåìêîñòè îáû÷íî ñîïðîâîæäàåòñÿ óâåëè÷åíèåì ðàçìåðîâ è ìàññû çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ. Êîìïàíèÿ Honor ïðåäñòàâèëà ðåøåíèå, êîòîðîå ìåíÿåò ïðèâû÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ î áàëàíñå ìåæäó ìîùíîñòüþ è êîìïàêòíîñòüþ, âûïóñòèâ àäàïòåð WIN 360W GaN Adapter.
Íîâèíêà îðèåíòèðîâàíà íà âëàäåëüöåâ ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèñòåì è ñïîñîáíà âûäàâàòü äî 360 Âò ìîùíîñòè, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì óäèâèòåëüíî íåáîëüøîé. Ãàáàðèòû óñòðîéñòâà ñîñòàâëÿþò âñåãî 85 x 85 x 33 ìì, à ìàññà - îêîëî 420 ã, ÷òî ñîïîñòàâèìî ñ âåñîì äâóõ ñîâðåìåííûõ ñìàðòôîíîâ. Òàêîé ôîðìàò äåëàåò àäàïòåð óäîáíûì ñïóòíèêîì äëÿ ïîåçäîê, ðàáîòû âíå äîìà èëè èñïîëüçîâàíèÿ â êîâîðêèíãàõ, ãäå ìîáèëüíîñòü èãðàåò êëþ÷åâóþ ðîëü.
Îñíîâîé òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîðûâà ñòàëî ñî÷åòàíèå íèòðèäà ãàëëèÿ (GaN) è êàðáèäà êðåìíèÿ (SiC). Ýòè ìàòåðèàëû ïîçâîëÿþò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ïðåîáðàçîâàíèÿ ýíåðãèè è ñíèçèòü òåïëîâûå ïîòåðè. Êàê îòì ...>>
Ñîñåäè ôîðìèðóþò âàøó ìèêðîôëîðó
27.04.2026
Ó÷åíûå óæå äàâíî ðàññìàòðèâàþò ÷åëîâåêà íå êàê èçîëèðîâàííûé îðãàíèçì, à êàê ñëîæíóþ ýêîñèñòåìó, òåñíî ñâÿçàííóþ ñ ìèêðîìèðîì âíóòðè è âîêðóã íåãî. Îñîáåííî àêòèâíî èññëåäóåòñÿ êèøå÷íàÿ ìèêðîôëîðà, îò êîòîðîé çàâèñÿò ïèùåâàðåíèå, èììóíèòåò è äàæå íåêîòîðûå àñïåêòû ïîâåäåíèÿ. Íîâàÿ ðàáîòà Óíèâåðñèòåòà Âîñòî÷íîé Àíãëèè äîáàâëÿåò ê ýòîìó ïîíèìàíèþ åùå îäèí âàæíûé ñëîé: îêàçûâàåòñÿ, ñîñòàâ ìèêðîáèîòû ìîæåò èçìåíÿòüñÿ ïîä âëèÿíèåì ëþäåé, ñ êîòîðûìè ìû æèâåì ðÿäîì.
×òîáû ïðîâåðèòü, êàê ñîöèàëüíûå êîíòàêòû âëèÿþò íà ïåðåäà÷ó ìèêðîáîâ, èññëåäîâàòåëè îáðàòèëèñü ê ïðèðîäíîé ìîäåëè - ñåéøåëüñêîé êàìûøîâêå (Acrocephalus sechellensis), íåáîëüøîé ïåâ÷åé ïòèöå, îáèòàþùåé íà îñòðîâå Êóçåí íà Ñåéøåëüñêèõ îñòðîâàõ. Ýòîò âèä îêàçàëñÿ îñîáåííî óäîáíûì äëÿ íàáëþäåíèé, ïîñêîëüêó ïòèöû æèâóò èçîëèðîâàííî è íå ïîêèäàþò îñòðîâ, ÷òî ïîçâîëÿåò îòñëåæèâàòü èõ áèîëîãè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå ñâÿçè íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè.
 ðàìêàõ ìíîãîëåòíåãî èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå ñîáèðàëè ñîòíè îáðàçöîâ ïòè÷üåãî ïîìåòà, àíàëèçèð ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ïîëüçà îò çëîñòè
27.10.2023
Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì èññëåäîâàíèÿì, ãíåâ, íåñìîòðÿ íà ñâîå îáû÷íîå âîñïðèÿòèå êàê íåãàòèâíîé ýìîöèè, ìîæåò òàêæå ÿâëÿòüñÿ ñèëüíûì ñòèìóëîì äëÿ ëþäåé â äîñòèæåíèè ñëîæíûõ öåëåé â ñâîåé æèçíè.
"Ïðåäâàðèòåëüíûå èññëåäîâàíèÿ ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî ñîâìåùåíèå ðàçëè÷íûõ ýìîöèé, âêëþ÷àÿ íåãàòèâíûå, òàêèå êàê ãíåâ, ìîæåò ïðèâåñòè ê íàèëó÷øèì ðåçóëüòàòàì", - ïîä÷åðêíóëà àâòîð èññëåäîâàíèÿ Õåçåð Ëåí÷.
Èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ýìîöèè îêàçûâàþò ðàçíîîáðàçíîå âëèÿíèå íà ïîâåäåíèå ÷åëîâåêà. Íàïðèìåð, ÷óâñòâî ãðóñòè ìîæåò ñòàòü ñèãíàëîì äëÿ îáðàùåíèÿ ê âðà÷àì, òîãäà êàê ãíåâ ìîæåò ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê ïðèíÿòèþ äîïîëíèòåëüíûõ ìåð äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ïðåïÿòñòâèé.
Äëÿ áîëåå ãëóáîêîãî ïîíèìàíèÿ ðîëè ãíåâà â äîñòèæåíèè öåëåé èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ðÿä ýêñïåðèìåíòîâ ñ ó÷àñòèåì áîëåå 1000 ó÷àñòíèêîâ è ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå îïðîñîâ áîëåå 1400 ðåñïîíäåíòîâ.
"Ýòè ðåçóëüòàòû ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî ãíåâ ìîáèëèçóåò óñèëèÿ ÷åëîâåêà äëÿ äîñòèæåíèÿ æåëàåìûõ ðåçóëüòàòîâ, ÷òî ÷àñòî ïðèâîäèò ê óñïåõó", - ïîä÷åðêíóëà Ëåí÷.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Àñòåðîèä íàøåëñÿ
Ñàìîëåò íà ëèòèåâî-ïîëèìåðíûõ àêêóìóëÿòîðàõ
LED äðàéâåðû äëÿ âíóòðåííåãî Philips Xitanium 40 è 52 Âò
Ãîðîä ïðèòÿãèâàåò óðàãàíû
Áåçîïàñíûå ãåííî-ìîäèôèöèðîâàííûå êîìàðû
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ïðåäâàðèòåëüíûå óñèëèòåëè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Áóõãàëòåðñêèé ó÷åò. Øïàðãàëêà
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå êîíöåðò? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Âèíîãðàä äåâè÷èé ïÿòèëèñòî÷êîâûé. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Çàçåìëÿþùèå óñòðîéñòâà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ìèíèàòþðíûé èìïóëüñíûé ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ, 220/5 âîëüò 3 âàòòà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026