В работе над переводом романа "Скарамуш" СИдеру ФлОрину помогала одна девушка. Устав объяснять непонятливому переводчику, девушка в конце концов взяла линейку, а ему дала большой сувенирный карандаш. Назовите специальность девушки.
Правильный ответ: Фехтовальщица. Зачет: По слову "фехтование". Комментарий: "Скарамуш" - исторический приключенческий роман Рафаэля Сабатини, в котором очень много сцен с драками и фехтованием. Чтобы адекватно перевести все термины и ситуации, связанные с фехтованием, СИдер ФлОрин решил проконсультироваться с профессионалом. Отчаявшись объяснять переводчику приемы фехтования, девушка попросту решила ему все показать.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Хотя в четвертьфинальном матче Евро-2004 Португалия обыграла Англию с огромным трудом только в серии послематчевых пенальти, многие спортивные издания написали, что португальцы обыграли англичан ОДНОЙ ЛЕВОЙ. Что мы заменили на "ОДНОЙ ЛЕВОЙ"?
Какое оружие впервые применили немцы против наших танков на Волховском фронте в 1942 году?
Некая фирма, занимающаяся продажей цыплят, избрала в качестве рекламного девиза известную поговорку. Когда фирма выходила на китайский рынок, переводчики ошиблись, и в результате получилось - "Съешь свои пальцы". Назовите девиз фирмы.
Прослушайте, пожалуйста, цитату из статьи, опубликованной в газете "Аргументы и факты" в сентябре 2005 года. "Осенний сезон в Москве начался с грандиозного форума "Роскошь-2005". В этой (два слова пропущено) приняли участие крупнейшие <...> компании, специализирующиеся на производстве и продаже предметов роскоши". Восстановите два пропущенных слова
Видимо, девальвация национальной валюты побудила барнаульских дизайнеров, хоть и с опозданием, разработать макет купюры с новым номиналом. Правда, в ее оформлении они предлагают использовать фрагмент дизайна 1000-рублевой банкноты, в который входит "Манчжур". Какой город дизайнеры предлагают увековечить на новой купюре?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Питомцы как стимулятор разума
06.10.2025
Помимо эмоциональной поддержки, домашние питомцы могут оказывать заметное воздействие на когнитивные процессы, особенно у пожилых людей. Новое масштабное исследование показало, что общение с кошками и собаками не просто улучшает настроение - оно действительно способствует замедлению возрастного снижения умственных способностей.
Работа проводилась в рамках проекта Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), охватывающего период с 2004 по 2022 год. В исследовании приняли участие тысячи европейцев старше 50 лет. Анализ показал, что владельцы домашних животных демонстрируют более устойчивые когнитивные функции по сравнению с теми, кто не держит питомцев. Особенно выражен эффект оказался у владельцев кошек и собак.
Согласно данным ученых, владельцы собак дольше сохраняют хорошую память, в то время как хозяева кошек медленнее теряют способность к быстрому речевому взаимодействию. Исследователи связывают это с тем, что ежедневное взаимодействие с животными требует внимани ...>>
Мини-ПК ExpertCenter PN54-S1
06.10.2025
Компания ASUSTeK Computer презентовала новый мини-компьютер ASUS ExpertCenter PN54-S1. Устройство ориентировано на пользователей, которым важно сочетание производительности, энергоэффективности и универсальности - от офисных задач до мультимедийных проектов.
В основе ExpertCenter PN54-S1 лежит современная аппаратная платформа AMD Hawk Point, использующая архитектуру Zen 4. Это поколение чипов отличается улучшенным управлением энергопотреблением и повышенной вычислительной мощностью. Новинка доступна в конфигурациях с процессорами Ryzen 7260, Ryzen 5220 и Ryzen 5210, представленных AMD в начале 2025 года. Таким образом, устройство охватывает широкий диапазон задач - от базовых офисных до ресурсоемких вычислений.
Корпус мини-ПК выполнен из прочного алюминия и имеет размеры 130×130×34 мм, что делает его практически незаметным на рабочем столе или за монитором. Несмотря на компактность, внутренняя компоновка позволяет установить два модуля оперативной памяти SO-DIMM ...>>
Глазные капли, возвращающие молодость зрению
05.10.2025
С возрастом человеческий глаз постепенно теряет способность четко видеть на близком расстоянии - развивается пресбиопия, или возрастная дальнозоркость. Этот естественный процесс связан с утратой эластичности хрусталика и ослаблением цилиарной мышцы, отвечающей за фокусировку. Миллионы людей по всему миру сталкиваются с необходимостью носить очки для чтения или прибегают к хирургическим методам коррекции. Однако исследователи из Центра передовых исследований пресбиопии в Буэнос-Айресе представили решение, которое может стать удобной и неинвазивной альтернативой - специальные глазные капли, способные улучшать зрение на длительный срок.
Разработку возглавила Джованна Беноцци, директор Центра. По ее словам, цель исследования состояла в том, чтобы предоставить пациентам с пресбиопией эффективный и безопасный способ коррекции зрения без хирургического вмешательства. Новые капли, созданные на основе пилокарпина и диклофенака, показали убедительные результаты: уже через час после первого пр ...>>
Случайная новость из Архива Технология точного распыления Greeneye Technology
02.12.2024
Израильская компания Greeneye Technology разработала уникальную систему точного распыления, основанную на искусственном интеллекте. Эта технология уже продемонстрировала впечатляющие результаты в США и готовится к первым испытаниям на австралийских полях.
Основной особенностью технологии Greeneye является возможность точного распыления гербицидов исключительно на сорняки. Это решение позволило сократить использование остатков гербицидов в среднем на 87%, что снижает затраты фермеров и минимизирует экологический вред. Перенос этой технологии в Австралию станет важным шагом к повышению эффективности сельского хозяйства в регионе.
Для продвижения технологии в Австралии Greeneye Technology сотрудничает с компанией Croplands, базирующейся в Аделаиде. Croplands, имея сильное региональное присутствие, уже давно зарекомендовала себя в области продажи и обслуживания систем точного опрыскивания. Финансовую поддержку проекту оказывает Grains Research and Development Corporation, что подчеркивает значимость разработки для зерновой индустрии Австралии.
Одним из главных преимуществ технологии является ее универсальность. Система может быть установлена на уже существующих опрыскивателях, что снижает издержки на внедрение. Камеры высокого разрешения, закрепленные на штанге опрыскивателя, делают до 40 кадров в секунду, позволяя точно идентифицировать виды сорняков и распылять минимально необходимое количество гербицида на каждом участке.
Двойной бак системы позволяет одновременно использовать остаточные гербициды для общей обработки и более активные препараты для борьбы с отдельными сорняками. Такая конфигурация значительно увеличивает эффективность и снижает затраты.
Полевые испытания, запланированные на 2025 год, направлены на адаптацию технологии к местным условиям. На данный момент в Австралии система Greeneye используется преимущественно для работы с гербицидами, но в будущем компания планирует расширить применение до противогрибковых препаратов и микроудобрений, как это уже делается в США.
Уникальность технологии заключается и в ее высокой производительности: система может работать на скорости до 24,1 км/ч, что соответствует скорости традиционного опрыскивания. При этом точность обработки сохраняется, а производительность не снижается.
Искусственный интеллект может сделать сельское хозяйство более точным, эффективным и экологичным. Переход к точному распылению гербицидов не только снижает расходы фермеров, но и защищает окружающую среду от избыточного использования химикатов. Испытания на австралийских полях станут новым шагом в развитии этой перспективной технологии, открывая новые горизонты для устойчивого сельского хозяйства.
|
Другие интересные новости:
MEMS микрофоны от Akustica: новое слово в обработке звука
Монитор Samsung S27B971DS с панелью PLS 2560 x 1440 точек
Морские водоросли делают облака
Гибридные процессоры AMD Trinity
Клей для мозга
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Освещение. Подборка статей
▪ статья Ваше слово, товарищ маузер! Крылатое выражение
▪ статья Что такое ревматическая атака? Подробный ответ
▪ статья Мята длиннолистная. Легенды, выращивание, способы применения
▪ статья Простая светодиодная лампа для лестничной площадки. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Удвоитель напряжения на микросхеме УЗЧ. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2025