îäíîì èç ïåðâûõ ïåðåâîäîâ, âûøåäøåì â 1947 ãîäó, ÎÍ ïîëó÷èë èìÿ ÑåçÀð. Êàê ÅÃÎ çâàëè â îðèãèíàëå?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Íàïîëåîí. Êîììåíòàðèé: Ïåðñîíàæ "Ñêîòíîãî äâîðà" Îðóýëëà. Ïåðåâîä áûë íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê, ÑåçÀð = Öåçàðü. Åñëè àíãëèéñêèé ïèñàòåëü ìîã ñïîêîéíî íàçâàòü ìåðçàâöà-äèêòàòîðà Íàïîëåîíîì, òî äëÿ ôðàíöóçñêîãî ÷èòàòåëÿ êîííîòàöèè èìåíè Íàïîëåîí áûëè áû, âåðîÿòíî, íå ñòîëü îäíîçíà÷íûìè. Êðîìå òîãî, ñîãëàñíî èçâåñòíîé áàéêå, âî Ôðàíöèè çàêîí âîîáùå çàïðåùàåò äàâàòü ñâèíüÿì èìÿ Íàïîëåîí. Âîò è íàçâàëè Öåçàðåì. Ïðàâäà, â ïîñëåäóþùèõ ïåðåâîäàõ íà ôðàíöóçñêèé îí âñå æå Íàïîëåîí.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé ôèëüìà ÊóðîñÀâû ÓøèòÎðà ïîëó÷èë èìÿ âîâñå íå çà ñèëó è õðàáðîñòü, à çà òî, ÷òî èìåë âåñüìà ðåäêóþ îñîáåííîñòü. Íåäàâíî, âåðîÿòíî, ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûå îáëàäàþò òàêîé æå îñîáåííîñòüþ. Ïåðåâåäèòå ñ ÿïîíñêîãî íà ðóññêèé ñëîâà "Óøè" è "ÒÎðà".
Êîãäà ÷ëåí ýêèïàæà "Êîí-Òèêè" Ýðèê Õåññåëüáåðã ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîáëåìîé, ïðèøëîñü ñâÿçàòüñÿ ïî ðàäèî ñ áåðåãîì è ïîïðîñèòü ñîâåòà. Ñïåöèàëèñòû èç Ëîñ-Àíäæåëåñà ñîîáùèëè ìîðåïëàâàòåëÿì, ÷òî âñåìó âèíîé âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà. Òîãäà Ãåðìàí Âàòöèíãåð, âîñïîëüçîâàâøèñü ñîñóäîì ñ óãëåêèñëîòîé, óìóäðèëñÿ èçãîòîâèòü êóñîê ëüäà. À ÷òî ýòèì ëüäîì îõëàäèëè?
Íàçâàíèå íîðâåæñêîé ïîðîäû ýëüãõóíä (ýëüãõÓíä) ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî îíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îõîòû èìåííî íà ÝÒÎÃÎ êðóïíîãî ÇÂÅÐß.
Ñòàòüÿ â æóðíàëå "Àâòîðåâþ" íàçûâàåòñÿ "ÒÀÊÎÉ êîëåñíûé çàâîä". Èç íàçâàíèÿ ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî çàâîä ðàñïîëîæåí â îáëàñòíîì öåíòðå Óêðàèíû, îäíàêî íà ñàìîì äåëå ðå÷ü èäåò î çàïàäíîåâðîïåéñêîì ãîðîäå. Êàêîì?
Âû, âåðîÿòíî, çíàåòå î ñóùåñòâîâàíèè òàê íàçûâàåìîé "èãíîáåëåâñêîé ïðåìèè", ïðèñóæäàåìîé çà ñàìûå áåñïîëåçíûå îòêðûòèÿ è êóðüåçíûå íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ. Òàê, â 1998 ãîäó ëàóðåàòîì ýòîé ïðåìèè â îáëàñòè ôèçèêè ñòàë Äèïàê ×îïðà, àâòîð ó÷åíèÿ î ïðèìåíåíèè êâàíòîâîé ôèçèêè äëÿ äîñòèæåíèÿ ëè÷íîãî ñ÷àñòüÿ, â 1994 - ïèñàòåëü-ôàíòàñò Ðîí Õàááàðä, ÷üÿ êíèãà "Äèàíåòèêà" ïðèíåñëà áîëüøîé äîõîä îïðåäåëåííîé ÷àñòè ÷åëîâå÷åñòâà. À â 1997 ãîäó ïðåìèþ â îáëàñòè ýêîíîìèêè ïîëó÷èëè Àêèõèðî Éîêîè è Àêè Ìàèòà, çàñòàâèâøèå ìèð òðàòèòü ìèëëèîíû ÷åëîâåêî-÷àñîâ... íà ÷òî?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîí êàê ýôôåêòèâíûé ìåõàíèçì îáó÷åíèÿ
23.12.2025
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ äîëãîâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ îäíîé èç ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ôóíêöèé ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ó÷åíûìè èç Óíèâåðñèòåòà Áðàóíà â ÑØÀ, ïðîëèâàåò ñâåò íà òî, êàê èìåííî ìîçã ïîâòîðíî îáðàáàòûâàåò èíôîðìàöèþ âî ñíå, ïîìîãàÿ çàêðåïëÿòü ïîëó÷åííûå íàâûêè. Ýòî îòêðûòèå ïîòåíöèàëüíî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïðè ñîçäàíèè óñòðîéñòâ è ìåòîäèê äëÿ ïîìîùè ëþäÿì ñ ïàðàëè÷àìè èëè íåâðîëîãè÷åñêèìè íàðóøåíèÿìè.
 õîäå ýêñïåðèìåíòà èññëåäîâàòåëè íàáëþäàëè çà ëàáîðàòîðíûìè ìûøàìè, îáó÷åííûìè ïðîõîäèòü ëàáèðèíò. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ äàò÷èêîâ ó÷åíûå îòñëåæèâàëè àêòèâíîñòü íåéðîíîâ, êîòîðûå àêòèâèðîâàëèñü â ìîìåíò ïðàâèëüíîãî âûáîðà ïóòè. Îêàçàëîñü, ÷òî âî ñíå òå æå íåéðîíû âîñïðîèçâîäèëè òî÷íî òàêóþ æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèãíàëîâ, êàê è â ïåðèîä îáó÷åíèÿ.
Ýòîò ôåíîìåí, êîòîðûé ó÷åíûå íàçûâàþò "ïîâòîðíûì âîñïðîèçâåäåíèåì", ïîìîãàåò ìîçãó ïåðåíîñèòü êðàòêîñðî÷íûå âîñïîìèíàíèÿ â äîëãîâðåìåííóþ ïàìÿòü. Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷åííàÿ èíô ...>>
Òåðìîïàñòà Arctic MX-7
23.12.2025
Øâåéöàðñêàÿ êîìïàíèÿ Arctic ïðåäñòàâèëà íîâóþ âåðñèþ ñâîåé ôèðìåííîé òåðìîïàñòû - MX-7, ïîçèöèîíèðóÿ åå êàê óíèâåðñàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, îò íàñòîëüíûõ ÏÊ äî èãðîâûõ êîíñîëåé è íîóòáóêîâ.
Arctic MX-7 îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ðàâíîìåðíîå íàíåñåíèå íà ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà èëè GPU, ìèíèìèçèðóÿ ïîÿâëåíèå âîçäóøíûõ ïóçûðüêîâ è óëó÷øàÿ òåïëîïåðåäà÷ó. Ïðîèçâîäèòåëü ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ïàñòà óñòîé÷èâà ê ýôôåêòó "pump-out", êîãäà òåðìîèíòåðôåéñ ñî âðåìåíåì âûäàâëèâàåòñÿ èç-çà öèêëîâ íàãðåâà è îõëàæäåíèÿ, ÷òî ïðîäëåâàåò ñðîê ñëóæáû êîìïîíåíòîâ.
Õîòÿ Arctic íå ðàñêðûâàåò îôèöèàëüíîå çíà÷åíèå òåïëîïðîâîäíîñòè MX-7, íåçàâèñèìûå òåñòû ïîäòâåðæäàþò âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü òåðìîïàñòû. Íàïðèìåð, ïî äàííûì ïîðòàëà Igor's Lab, ïîêàçàòåëü òåïëîïðîâîäíîñòè ñîñòàâëÿåò 6,17 Âò/ìÊ, ÷òî äåëàåò åå êîíêóðåíòîñïîñîáíîé íà ôîíå äðóãèõ âûñîêîêëàññíûõ òåðìîèíòåðôåéñîâ.
Ïðèìåíåíèå MX-7 íå îãðàíè÷åíî íàñòîëüíûìè ñèñòåìàìè. Ïàñòà ïîäõîäèò äëÿ çàìåíû øòàòíûõ òåðì ...>>
Ãèáêàÿ êðåìíèåâàÿ ìåìáðàíà, ìåíÿþùàÿ öâåò ïðè ðàñòÿæåíèè
22.12.2025
Èññëåäîâàòåëè Àìñòåðäàìñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óíèêàëüíûé ìåòàìàòåðèàë, ñïîñîáíûé èçìåíÿòü öâåò ïîä âîçäåéñòâèåì ìåõàíè÷åñêîãî ðàñòÿæåíèÿ.  îñíîâå ýòîé òåõíîëîãèè ëåæèò ñòðóêòóðíûé öâåò - ÿâëåíèå, ïðè êîòîðîì îêðàñêà îïðåäåëÿåòñÿ ãåîìåòðèåé ìèêðîñòðóêòóð, à íå ïèãìåíòàìè.
Êîìàíäà ó÷åíûõ âî ãëàâå ñ Ôðèêîì âàí Ãîðïîì ïðåîáðàçîâàëà êðåìíèé â òîíêóþ ñåòêó ñ îïðåäåëåííûì óçîðîì, ÷òî ïîçâîëèëî ñîçäàòü îäíîâðåìåííî ãèáêèé è ôóíêöèîíàëüíûé ìàòåðèàë. Ïðè ðàñòÿæåíèè îòäåëüíûå ýëåìåíòû ñòðóêòóðû ïîâîðà÷èâàþòñÿ, ìåíÿÿ ñïîñîá îòðàæåíèÿ ñâåòà: ìàòåðèàë ïëàâíî èçìåíÿåò îòòåíîê îò çåëåíîãî äî êðàñíîãî, ñîçäàâàÿ ýôôåêò "æèâîãî" öâåòà.
Îäèí èç ïåðâûõ âûçîâîâ çàêëþ÷àëñÿ â õðóïêîñòè êðåìíèÿ. Îòêàçàâøèñü îò ïîäëîæêè, èññëåäîâàòåëè ïîëó÷èëè òîíêóþ ãèáêóþ ìåìáðàíó, ñïîñîáíóþ âûäåðæèâàòü äåôîðìàöèþ. Éîðèê âàí äå Ãðîï ïîä÷åðêíóë, ÷òî êëþ÷åâîé îñîáåííîñòüþ ðàçðàáîòêè ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîñòü ñòðóêòóðû. Îíà îáúåäèíÿåò ñâîéñòâà ìåõàíè÷åñêèõ ìåòàìàòåðèàëîâ ñ âîçìîæíîñòÿìè îïòè÷åñêèõ ìåòà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ðîáîò ñîðòèðóåò ìóõ
21.06.2015
Ìíîãî ëåò ó÷åíûå èñïîëüçóþò ìóõ-äðîçîôèë â ðàçëè÷íûõ èññëåäîâàíèÿõ. Äîñòàòî÷íî ïðîñòîé îðãàíèçì ìóõ ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì ìàòåðèàëîì äëÿ ãåíåòè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ.
Îäíàêî ïåðåä èññëåäîâàíèÿìè ôðóêòîâûå ìóõè òðåáóþò òùàòåëüíîé ñîðòèðîâêè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ äîâîëüíî-òàêè óòîìèòåëüíîé çàäà÷åé. Ïîýòîìó ó÷åíûå èç Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ) ïîñòðîèëè ðîáîòà, íà êîòîðûé îíè ïåðåëîæèëè ýòîò íåëåãêèé òðóä.
×òîáû "óâèäåòü" äðîçîôèëó, ðîáîò âêëþ÷àåò èíôðàêðàñíûé ñâåò, êîòîðûé îòðàæàåòñÿ îò ãðóäíîé êëåòêè ìóõè è òåì ñàìûì äåëàåò åå çàìåòíîé äëÿ êàìåðû. Çàòåì âûáðàííàÿ äðîçîôèëà áåðåòñÿ ñ ïîìîùüþ êðîøå÷íîé ïíåâìîòðóáêè.
Ðîáîò ñïîñîáåí õâàòàòü ìóõ ãîðàçäî áûñòðåå è òî÷íåå ÷åëîâåêà - îí îáðàáàòûâàåò áîëåå 1000 äðîçîôèë çà 10-÷àñîâóþ ðàáî÷óþ "ñìåíó". Óñòðîéñòâî âûïîëíÿåò àíàëèç ôèçè÷åñêèõ àòðèáóòîâ êàæäîé äðîçîôèëû, ñîðòèðóåò èõ ïî ïîëó è äàæå ñïîñîáíî ïðåïàðèðîâàòü èõ êðîøå÷íûé ìîçã.
 äàëüíåéøåì ó÷åíûå ïëàíèðóþò îáó÷èòü ïðåöèçèîííîãî ðîáîòà ñàìîñòîÿòåëüíîìó ïðîâåäåíèþ ýêñïåðèìåíòîâ íà ïëîäîâûõ ìóõàõ, îñâîáîäèâ îò ýòîãî àñïèðàíòîâ è ñòàæåðîâ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Âîäîðîäíûé àâòîìîáèëü Toyota Mirai
Ñàóíäáàð LG S95TR
Ìåäèàñèñòåìà Ford Sync 3
Âëèÿíèå òåìïåðàòóðû íà ôèçè÷åñêèå ïðîöåññû
×èï, îïðåäåëÿþùèé êîëè÷åñòâî àëêîãîëÿ â êðîâè
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Äîìàøíÿÿ ìàñòåðñêàÿ. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ñòðàòåãèÿ ïîâåäåíèÿ è ñïîñîáû çàùèòû â óñëîâèÿõ ëîêàëüíûõ âîéí è ðåãèîíàëüíûõ âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ. Îñíîâû áåçîïàñíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè
▪ ñòàòüÿ Êàêîìó óòîíóâøåìó ìîðÿêó ïîñòàâèëè ïàìÿòíèê ñ ïüåäåñòàëîì èç óòîíóâøåé ñêàëû? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ñàëàò ñïàðæåâûé. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Èíäèêàòîð ïîëÿ íà äâóõ ìèêðîñõåìàõ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ïðèåìíèê ïðÿìîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025