1913 ãîäó Ñåðãåé Ðàõìàíèíîâ ñîçäàåò ìîíóìåíòàëüíóþ ïîýìó "Êîëîêîëà" íà ñòèõè Ýäãàðà Ïî. Ïîçäíåå, óæå îáîñíîâàâøèñü â ÑØÀ, Ðàõìàíèíîâ îáðàòèëñÿ ê Âëàäèìèðó Íàáîêîâó ñ ïðîñüáîé î ïîìîùè. Ðå÷ü øëà î ïîñëåäñòâèÿõ äàâíåé âîëüíîñòè îäíîãî èç êîëëåã Íàáîêîâà. Îòâåòüòå àáñîëþòíî òî÷íî, ÷òî æå èìåííî äîëæåí áûë ñäåëàòü Íàáîêîâ.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Îáðàòíûé ïåðåâîä ïîýìû íà àíãëèéñêèé ÿçûê. Çà÷åò:  îòâåòå äîëæíî áûòü ñëîâî "ïåðåâîä" èëè îäíîêîðåííûå, à òàêæå ñëîâà "îáðàòíûé" èëè "íà àíãëèéñêèé". Êîììåíòàðèé: Ðàõìàíèíîâ ïèñàë ìóçûêó ïî ðóññêîìó ïåðåâîäó ïîýìû, ñäåëàííîìó Êîíñòàíòèíîì Áàëüìîíòîì. Ïðè ïåðåâîäå Áàëüìîíò íå âåçäå ñîáëþäàë ðàçìåð, ïîýòîìó íà ñî÷èíåííóþ Ðàõìàíèíîâûì ìóçûêó äëÿ ïîýìû ïðîñòî íå ëîæèëñÿ îðèãèíàëüíûé òåêñò! Íàáîêîâ â ñâîåì îáðàòíîì ïåðåâîäå ñîõðàíèë ðèòìèêó Áàëüìîíòà. Áàëüìîíòà ìîæíî íàçâàòü êîëëåãîé Íàáîêîâà: Íàáîêîâ áûë íå òîëüêî ïèñàòåëåì, íî è ïîýòîì è ïåðåâîä÷èêîì.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé "Æèâîãî òðóïà" Ôåäÿ Ïðîòàñîâ, îáúÿñíÿÿ, ÷åãî åìó íå õâàòàëî â ñåìåéíîé æèçíè, ñðàâíèâàåò ñâîþ æåíó ñ êâàñîì, â êîòîðîì íå õâàòàåò îäíîãî êîìïîíåíòà. Êàêîãî?
Êåì ðàáîòàåò ãåðîé ôèëüìà "Ìèìèíî" Ðóáèê Õà÷èêÿí?
Íåêîòîðûå èç âàñ ñòàëè ñâèäåòåëÿìè, êàê ïîïûòêà ãðóïïû ëþäåé çàïîëó÷èòü âòîðóþ ÅÅ â íîÿáðå ýòîãî ãîäà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì. Ñîëèñòêà ãðóïïû "Lacrimosa" ïåëà î òîì, êàê ïîòåðÿëà ÅÅ â îäíîì êðóïíîì ðîññèéñêîì ãîðîäå. Íàçîâèòå ýòîò ãîðîä.
 V âåêå äî í.ý. ãåðìàíñêîå ïëåìÿ âàíäàëîâ çàíèìàëî þã Ïèðåíåéñêîãî ïîëóîñòðîâà. Êàê ñåé÷àñ íàçûâàåòñÿ ýòà îáëàñòü?
 îäíîì øóòî÷íîì ðàññêàçå ñòóäåíò ðàçâåäøêîëû âõîäèò â êëàññ ñ ñèëüíîãî ìîðîçà è, åùå íå óñïåâ ñêàçàòü íè ñëîâà, ñëó÷àéíî îñêîðáëÿåò ïðåïîäàâàòåëÿ. Êàêàÿ ôàìèëèÿ ïðèñóòñòâóåò â íàçâàíèè èçó÷àåìîé â ýòîì ðàññêàçå äèñöèïëèíû?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ñîñåäè ôîðìèðóþò âàøó ìèêðîôëîðó
27.04.2026
Ó÷åíûå óæå äàâíî ðàññìàòðèâàþò ÷åëîâåêà íå êàê èçîëèðîâàííûé îðãàíèçì, à êàê ñëîæíóþ ýêîñèñòåìó, òåñíî ñâÿçàííóþ ñ ìèêðîìèðîì âíóòðè è âîêðóã íåãî. Îñîáåííî àêòèâíî èññëåäóåòñÿ êèøå÷íàÿ ìèêðîôëîðà, îò êîòîðîé çàâèñÿò ïèùåâàðåíèå, èììóíèòåò è äàæå íåêîòîðûå àñïåêòû ïîâåäåíèÿ. Íîâàÿ ðàáîòà Óíèâåðñèòåòà Âîñòî÷íîé Àíãëèè äîáàâëÿåò ê ýòîìó ïîíèìàíèþ åùå îäèí âàæíûé ñëîé: îêàçûâàåòñÿ, ñîñòàâ ìèêðîáèîòû ìîæåò èçìåíÿòüñÿ ïîä âëèÿíèåì ëþäåé, ñ êîòîðûìè ìû æèâåì ðÿäîì.
×òîáû ïðîâåðèòü, êàê ñîöèàëüíûå êîíòàêòû âëèÿþò íà ïåðåäà÷ó ìèêðîáîâ, èññëåäîâàòåëè îáðàòèëèñü ê ïðèðîäíîé ìîäåëè - ñåéøåëüñêîé êàìûøîâêå (Acrocephalus sechellensis), íåáîëüøîé ïåâ÷åé ïòèöå, îáèòàþùåé íà îñòðîâå Êóçåí íà Ñåéøåëüñêèõ îñòðîâàõ. Ýòîò âèä îêàçàëñÿ îñîáåííî óäîáíûì äëÿ íàáëþäåíèé, ïîñêîëüêó ïòèöû æèâóò èçîëèðîâàííî è íå ïîêèäàþò îñòðîâ, ÷òî ïîçâîëÿåò îòñëåæèâàòü èõ áèîëîãè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå ñâÿçè íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè.
 ðàìêàõ ìíîãîëåòíåãî èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå ñîáèðàëè ñîòíè îáðàçöîâ ïòè÷üåãî ïîìåòà, àíàëèçèð ...>>
Ëàçåðíàÿ ïå÷àòü ìèêðîñõåì êàê àëüòåðíàòèâà êðåìíèþ
27.04.2026
Èíäóñòðèÿ ýëåêòðîíèêè ïîñòåïåííî óõîäèò îò èñêëþ÷èòåëüíî êðåìíèåâûõ è ïëàñòèêîâûõ ðåøåíèé â ñòîðîíó áîëåå ãèáêèõ, äåøåâûõ è ýêîëîãè÷íûõ ìàòåðèàëîâ. Îäíèì èç íàèáîëåå íåîáû÷íûõ íàïðàâëåíèé ñòàëà òàê íàçûâàåìàÿ áóìàæíàÿ ýëåêòðîíèêà, ãäå ïðèâû÷íûé ëèñò áóìàãè ïðåâðàùàåòñÿ â îñíîâó äëÿ ðàáîòàþùèõ ýëåêòðîííûõ ñõåì. Èìåííî â ýòîé îáëàñòè èññëåäîâàòåëè èç Ëàáîðàòîðèè áèîýëåêòðîíèêè è ìèêðîñõåì Áèíãåìòîíñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðåäëîæèëè ïðèíöèïèàëüíî íîâûé ïîäõîä ê ñîçäàíèþ ìèêðîñõåì.
Ó÷åíûå ðàçðàáîòàëè òåõíîëîãèþ, ïðè êîòîðîé ýëåêòðîííûå ñõåìû ôîðìèðóþòñÿ ïðÿìî íà ïåðãàìåíòíîé áóìàãå ñ ïîìîùüþ ñòàíäàðòíîãî óãëåêèñëîòíîãî ëàçåðà. Îñîáåííîñòü èñïîëüçóåìîãî ìàòåðèàëà çàêëþ÷àåòñÿ â òîíêîì ñèëèêîíîâîì ïîêðûòèè, ïðèäàþùåì áóìàãå ãèäðîôîáíûå ñâîéñòâà è çàùèùàþùåì åå îò âëàãè. Ëàçåð òî÷å÷íî óäàëÿåò ýòî ïîêðûòèå, ñîçäàâàÿ ðèñóíîê áóäóùåé ñõåìû è îáíàæàÿ öåëëþëîçíûå âîëîêíà, ñïîñîáíûå âïèòûâàòü æèäêîñòü.
Äàëåå â îáðàçîâàííûå ëàçåðîì ìèêðîñêîïè÷åñêèå êàíàëû ââîäÿòñÿ âîäíûå ÷åðíèëà, êîòîðûå ôîðìèðóþò ô ...>>
Ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è ñòàðåíèå
26.04.2026
Íàóêà âñå ÷àùå ðàññìàòðèâàåò ñòàðåíèå íå òîëüêî êàê áèîëîãè÷åñêèé ïðîöåññ, íî è êàê ÿâëåíèå, òåñíî ñâÿçàííîå ñ ïñèõîëîãè÷åñêèì ñîñòîÿíèåì ÷åëîâåêà. Ýìîöèîíàëüíîå áëàãîïîëó÷èå, óðîâåíü ñòðåññà è îùóùåíèå ñîöèàëüíîé âêëþ÷åííîñòè ìîãóò íàïðÿìóþ âëèÿòü íà òî, êàê áûñòðî èçíàøèâàåòñÿ îðãàíèçì íà êëåòî÷íîì óðîâíå.
Êèòàéñêèå èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ìàñøòàáíûé àíàëèç äàííûõ ëþäåé ñòàðøå 45 ëåò è îáíàðóæèëè âàæíóþ çàêîíîìåðíîñòü: òàêèå ôàêòîðû, êàê îäèíî÷åñòâî è ñóáúåêòèâíîå îùóùåíèå íåñ÷àñòüÿ, ñâÿçàíû ñ óñêîðåíèåì áèîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ ïðèìåðíî íà 1,65 ãîäà. Èíûìè ñëîâàìè, âíóòðåííåå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ìîæåò "äîáàâëÿòü" îðãàíèçìó ëèøíèé âîçðàñò äàæå ïðè îäèíàêîâîì ïàñïîðòíîì âîçðàñòå.
×òîáû ïîëó÷èòü áîëåå òî÷íóþ îöåíêó áèîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ, ó÷åíûå èñïîëüçîâàëè êîìïëåêñíûé ïîäõîä.  èõ àíàëèç âîøëè 16 áèîìàðêåðîâ êðîâè, ñåìü áèîìåòðè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ, à òàêæå äàííûå, ñâÿçàííûå ñ áèîëîãè÷åñêèì ïîëîì ó÷àñòíèêîâ. Òàêîé íàáîð ïîçâîëèë ñôîðìèðîâàòü áîëåå ìíîãîñëîéíóþ êàðòèíó ñîñòîÿíèÿ ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà RAK811 - áþäæåòíûé LoRa-ìîäóëü äëÿ èíòåðíåòà âåùåé
08.12.2018
Íîâûé ðàäèîìîäóëü RAK811 îò êîìïàíèè RAK ïîçâîëÿåò ïîñòðîèòü ðàäèîñåòü òèïà "Çâåçäà" èëè ðåàëèçîâàòü ïðîñòîé îáìåí ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè ñ ìèíèìóìîì èíæåíåðíûõ çàòðàò. Ìîäóëü âêëþ÷àåò â ñåáÿ ðàäèî÷àñòîòíûé ïðèåìîïåðåäàò÷èê SX1276, ìàëîïîòðåáëÿþùèé ìèêðîêîíòðîëëåð STM32L151 è ïîçâîëÿåò îðãàíèçîâàòü ïåðåäà÷ó äàííûõ íà ðàññòîÿíèå äî 5 êèëîìåòðîâ â óñëîâèÿõ ãîðîäñêîé çàñòðîéêè. Îò äðóãèõ LoRaWAN-ìîäóëåé RAK811 îòëè÷àåòñÿ äîïîëíèòåëüíûì ìàëîøóìÿùèì óñèëèòåëåì, âûñîêîñòàáèëüíûì îïîðíûì ãåíåðàòîðîì TCXO è ïîëíûì ýêðàíèðîâàíèåì âñåõ ýëåêòðîííûõ êîìïîíåíòîâ.
Óïðàâëåíèå ìîäóëåì ïðîèçâîäèòñÿ ïðè ïîìîùè ïðîñòûõ AT-êîìàíä, ïðè ýòîì RAK811 ìîæåò ðàáîòàòü êàê â ñåòÿõ LoRaWAN, òàê è â ïðîñòîì ðåæèìå p2p (òî÷êà-òî÷êà). Âñòðîåííîå FW ìîæíî çàìåíèòü ñîáñòâåííûì êîäîì (CoIDE/Keil5) - ïðèìåðû ãîòîâûõ ïðîåêòîâ äëÿ RAK811 ìîæíî íàéòè íà GithHub (opensource). Ìîäóëü ïîääåðæèâàåò ïëàòôîðìó Arduino è äëÿ íåãî äîñòóïíû íåñêîëüêî îôèöèàëüíûõ ñêåò÷åé - ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè LoRaWAN è òåñòèðîâàíèå äàëüíîñòè ñâÿçè (ping-pong test).
Îñîáåííîñòè ìîäóëÿ RAK811:
Ïðîòîêîë LoRaWAN â äèàïàçîíå 868 ÌÃö;
Àêòèâàöèÿ ÷åðåç ðåæèìû OTAA/ABP;
Ìîäóëÿöèÿ LoRa/FSK/GFSK/OOK;
Ðåæèì òî÷êà-òî÷êà (Lora Point to Point communication);
Òåõíîëîãèÿ LoRa ïîçâîëÿåò ðàñïîçíàâàòü ñèãíàë íà 20 äÁ íèæå óðîâíÿ øóìà;
×óâñòâèòåëüíîñòü äî -148 äÁì ãàðàíòèðóåò ìàêñèìàëüíóþ äàëüíîñòü;
Äàëüíîñòü ñâÿçè äî 15 êì íà îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå;
Ðåãóëèðóåìàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü îò 5 äî 20 äÁì;
Íèçêîå ïîòðåáëåíèå (500 íÀ) - äî 10 ëåò ðàáîòû îò áàòàðåè;
Ïîääåðæêà ðàçíûõ ÷àñòîòíûõ êàíàëîâ;
Íàñòðàèâàåìûé èíòåðôåéñ óïðàâëåíèÿ ÷åðåç UART;
Ïðîñòûå òåêñòîâûå AT-êîìàíäû èëè ñîáñòâåííîå ïðèëîæåíèå;
Ïîòðåáëåíèå 60 ìÀ (TX); 9,9 ìÀ (RX);
Ðàçìåðû 22õ14õ1,7 ìì;
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà -40°C~85°C.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ïðîñòàÿ èãðà óëó÷øàåò ñïîñîáíîñòè äåòåé ê ìàòåìàòèêå
Ìàãíèò ìåøàåò ëãàòü
Ïîðòàòèâíûé íàêîïèòåëü Toshiba Canvio Alu
Ìèêðîðîáîòû øâåéöàðñêèõ ÷àñîâùèêîâ
Axis M3027-PVE - ïàíîðàìíàÿ êàìåðà äëÿ íàðóæíîãî âèäåîíàáëþäåíèÿ
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ëè÷íûé òðàíñïîðò: íàçåìíûé, âîäíûé, âîçäóøíûé. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Êàê ðàáîòàþò íàøè ëåãêèå? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ãàðöèíèÿ ìîðåëëà. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Âàðèàíò ìîùíîãî áëîêà ïèòàíèÿ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Òðàíçèñòîðû ïîëåâûå ÊÏ731 - ÊÏ771. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026