êíèãå Ëèëëèàí Äæåêñîí Áðàóí ïðèâåäåíû ðàçäóìüÿ æóðíàëèñòà ïåðåä íàïèñàíèåì ñòàòüè: "Îí íåíàâèäåë ñëîâî "ÏÐÎÏÓÑÊ": îíî îçíà÷àëî, ÷òî îí äîëæåí íàïèñàòü ïðåâîñõîäíûé ìàòåðèàë è ÷òî ó íåãî íåò íè îäíîé èäåè â ãîëîâå".  ðóññêîì ïåðåâîäå ïðîïóùåííîå ñëîâî íà÷èíàåòñÿ íà "É". À íà êàêóþ áóêâó îíî íà÷èíàåòñÿ â àíãëèéñêîì òåêñòå ýòîé êíèãè?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Q. Êîììåíòàðèé: Â ðóññêîì ïåðåâîäå - ýòî ñëîâî "éöóêåí", à â àíãëèéñêîì - "qwerty": Æóðíàëèñò ñèäèò çà ïèøóùåé ìàøèíêîé è òóïî ñìîòðèò íà êëàâèàòóðó.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
29 - ×åõîâ À.Ï., 28 - Êðàñíàÿ Àðìèÿ, 21 - Ëåíèí Â.È., 17 - Êþè Ö.À., 1 - ?
Êàêîå æèâîòíîå áåãàåò áûñòðåå âñåõ?
Ïåðåâåäèòå íà èñïàíñêèé ÿçûê "ìàëåíüêîå êîïüå, óêðàøåííîå ëåíòàìè".
Óäèâèòåëüíî, íî äëÿ ãðåêà ïåðåâîä íà ãðå÷åñêèé íàçâàíèÿ ãîðîäà íà Òåìçå íåäàëåêî îò Ëîíäîíà çâó÷èò òàê æå, êàê íà ãðå÷åñêîì íàçâàíèå âîäíîãî ïðîñòðàíñòâà áëèç Ñòàìáóëà. À äëÿ àíãëè÷àíèíà íàîáîðîò - ãðå÷åñêîå íàçâàíèå ýòîãî âîäíîãî ïðîñòðàíñòâà â ïåðåâîäå íà àíãëèéñêèé çâó÷èò òàê æå, êàê çâó÷èò íàçâàíèå òîãî ñàìîãî ãîðîäà. À äëÿ íàñ ñ âàìè ýòî ïðîñòî âîëîâèé áðîä. Êàê ýòî çâó÷èò ïî-àíãëèéñêè è ïî-ãðå÷åñêè?
 ôèíàëå îäíîãî èç ðîìàíîâ î êîðîëå Àðòóðå ñòàðûé êîðîëü íî÷üþ ïåðåä ðåøàþùåé áèòâîé áåñåäóåò â ñâîåì øàòðå ñ ìîëîäûì ïàæîì: "Òîìàñ, ìîÿ ìûñëü î ðûöàðñòâå - âñå ðàâíî, ÷òî (ïðîïóñê), âðîäå ýòèõ. ß íåñ åå äîëãèå ãîäû, çàùèùàÿ ðóêîé îò (âòîðîé ïðîïóñê). Íûí÷å ÿ âðó÷àþ åå òåáå" - è îòïðàâëÿåò åãî äîìîé, ÷òîáû òîò íå ïîãèá â áèòâå. Ïðîïóùåííûå ñëîâà è äàëè íàçâàíèå ðîìàíó. À â 1997 ãîäó íàçûâàâøååñÿ òàê æå ïðîèçâåäåíèå áûëî íåñêîëüêî ïåðåäåëàíî è ïîëó÷èëî îãðîìíûé óñïåõ - õîòÿ àâòîð, ñêîðåå âñåãî, ïðåäïî÷åë, ÷òîáû ýòîãî âñåãî íå ñëó÷èëîñü. Êàê æå íàçûâàåòñÿ ïðîöèòèðîâàííûé ðîìàí?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Íåêîíòðîëèðóåìûé ñìåõ è ýôôåêò îòêîêà
28.04.2026
Ñìåõ îáû÷íî âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ïðîñòàÿ è ïðèÿòíàÿ ðåàêöèÿ íà øóòêó èëè çàáàâíóþ ñèòóàöèþ, îäíàêî ñ òî÷êè çðåíèÿ íåéðîáèîëîãèè îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíûé ïðîöåññ, â êîòîðîì ó÷àñòâóþò ýìîöèè, ñîöèàëüíîå âîñïðèÿòèå è ñèñòåìû âîçíàãðàæäåíèÿ ìîçãà. Èìåííî ïîýòîìó â íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ ÷åëîâåêó áûâàåò òðóäíî óäåðæàòüñÿ îò ñìåõà, äàæå åñëè îí êàæåòñÿ íåóìåñòíûì.
Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè èç University of Gottingen, êîòîðûå èçó÷àëè ìåõàíèçìû âîçíèêíîâåíèÿ è ïîäàâëåíèÿ ñìåõà.  èõ ðàáîòå áûëî ïîêàçàíî, ÷òî ñìåõ äàëåêî íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ ïîëíîñòüþ ñîçíàòåëüíûì äåéñòâèåì è íåðåäêî çàïóñêàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêèìè ïðîöåññàìè â íåðâíîé ñèñòåìå.
Ó÷åíûå âûäåëÿþò äâà îñíîâíûõ òèïà ñìåõà, ðàçëè÷àþùèõñÿ ïî ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ. Ïåðâûé - íåïðîèçâîëüíûé, "áåñïîìîùíûé" ñìåõ, âîçíèêàþùèé ñïîíòàííî è ïðàêòè÷åñêè íå ïîääàþùèéñÿ êîíòðîëþ. Âòîðîé - ñîöèàëüíûé èëè âåæëèâûé ñìåõ, êîòîðûé ÷åëîâåê èñïîëüçóåò îñîçíàííî äëÿ ïîääåðæàíèÿ îáùåíèÿ èëè âûðàæåíèÿ ðåàêöèè â îáùåñòâå.
Íåéðîáèîëîãè÷åñêè ýòè ...>>
Êîìïàêòíûé áëîê ïèòàíèÿ äëÿ èãðîâûõ íîóòáóêîâ Honor WIN 360W GaN
28.04.2026
Ñîâðåìåííûå èãðîâûå íîóòáóêè òðåáóþò âñå áîëüøåé ìîùíîñòè, à çíà÷èò - è áîëåå ïðîèçâîäèòåëüíûõ áëîêîâ ïèòàíèÿ. Îäíàêî ðîñò ýíåðãîåìêîñòè îáû÷íî ñîïðîâîæäàåòñÿ óâåëè÷åíèåì ðàçìåðîâ è ìàññû çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ. Êîìïàíèÿ Honor ïðåäñòàâèëà ðåøåíèå, êîòîðîå ìåíÿåò ïðèâû÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ î áàëàíñå ìåæäó ìîùíîñòüþ è êîìïàêòíîñòüþ, âûïóñòèâ àäàïòåð WIN 360W GaN Adapter.
Íîâèíêà îðèåíòèðîâàíà íà âëàäåëüöåâ ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèñòåì è ñïîñîáíà âûäàâàòü äî 360 Âò ìîùíîñòè, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì óäèâèòåëüíî íåáîëüøîé. Ãàáàðèòû óñòðîéñòâà ñîñòàâëÿþò âñåãî 85 x 85 x 33 ìì, à ìàññà - îêîëî 420 ã, ÷òî ñîïîñòàâèìî ñ âåñîì äâóõ ñîâðåìåííûõ ñìàðòôîíîâ. Òàêîé ôîðìàò äåëàåò àäàïòåð óäîáíûì ñïóòíèêîì äëÿ ïîåçäîê, ðàáîòû âíå äîìà èëè èñïîëüçîâàíèÿ â êîâîðêèíãàõ, ãäå ìîáèëüíîñòü èãðàåò êëþ÷åâóþ ðîëü.
Îñíîâîé òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîðûâà ñòàëî ñî÷åòàíèå íèòðèäà ãàëëèÿ (GaN) è êàðáèäà êðåìíèÿ (SiC). Ýòè ìàòåðèàëû ïîçâîëÿþò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ïðåîáðàçîâàíèÿ ýíåðãèè è ñíèçèòü òåïëîâûå ïîòåðè. Êàê îòì ...>>
Ñîñåäè ôîðìèðóþò âàøó ìèêðîôëîðó
27.04.2026
Ó÷åíûå óæå äàâíî ðàññìàòðèâàþò ÷åëîâåêà íå êàê èçîëèðîâàííûé îðãàíèçì, à êàê ñëîæíóþ ýêîñèñòåìó, òåñíî ñâÿçàííóþ ñ ìèêðîìèðîì âíóòðè è âîêðóã íåãî. Îñîáåííî àêòèâíî èññëåäóåòñÿ êèøå÷íàÿ ìèêðîôëîðà, îò êîòîðîé çàâèñÿò ïèùåâàðåíèå, èììóíèòåò è äàæå íåêîòîðûå àñïåêòû ïîâåäåíèÿ. Íîâàÿ ðàáîòà Óíèâåðñèòåòà Âîñòî÷íîé Àíãëèè äîáàâëÿåò ê ýòîìó ïîíèìàíèþ åùå îäèí âàæíûé ñëîé: îêàçûâàåòñÿ, ñîñòàâ ìèêðîáèîòû ìîæåò èçìåíÿòüñÿ ïîä âëèÿíèåì ëþäåé, ñ êîòîðûìè ìû æèâåì ðÿäîì.
×òîáû ïðîâåðèòü, êàê ñîöèàëüíûå êîíòàêòû âëèÿþò íà ïåðåäà÷ó ìèêðîáîâ, èññëåäîâàòåëè îáðàòèëèñü ê ïðèðîäíîé ìîäåëè - ñåéøåëüñêîé êàìûøîâêå (Acrocephalus sechellensis), íåáîëüøîé ïåâ÷åé ïòèöå, îáèòàþùåé íà îñòðîâå Êóçåí íà Ñåéøåëüñêèõ îñòðîâàõ. Ýòîò âèä îêàçàëñÿ îñîáåííî óäîáíûì äëÿ íàáëþäåíèé, ïîñêîëüêó ïòèöû æèâóò èçîëèðîâàííî è íå ïîêèäàþò îñòðîâ, ÷òî ïîçâîëÿåò îòñëåæèâàòü èõ áèîëîãè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå ñâÿçè íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè.
 ðàìêàõ ìíîãîëåòíåãî èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå ñîáèðàëè ñîòíè îáðàçöîâ ïòè÷üåãî ïîìåòà, àíàëèçèð ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Áåñïðîâîäíîé øëþç CC3200+CC2650 ïîäêëþ÷àåò BLE-äàò÷èêè ê Èíòåðíåò
26.09.2015
Êîìïàíèÿ Texas Instruments ïðåäëàãàåò îïîðíóþ ðàçðàáîòêó ìèíèàòþðíîãî øëþçà Èíòåðíåò>Bluetooth Low Energy, êîòîðûé ïîñòðîåí íà äâóõ íîâûõ ìèêðîñõåìàõ CC3200 (WiFi) è CC2650 (BLE).
Ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ÷èï CC2650 ïîääåðæèâàåò òàêæå äðóãèå ñòàíäàðòû â äèàïàçîíå 2.4 ÃÃö è òî, ÷òî îí ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ ñîâìåñòèì ñ CC1350 (Sub1GHz + BLE 2.4 ÃÃö), ðàçðàáîòàííàÿ TI ïëàòà ìîæåò áûòü îñíîâîé äëÿ óíèâåðñàëüíîãî ìîñòà (øëþçà, êîíöåíòðàòîðà) ìåæäó Èíòåðíåò è ïðàêòè÷åñêè âñåìè äðóãèìè áåñïðîâîäíûìè óñòðîéñòâàìè ðàçíûõ ñòàíäàðòîâ.
Øëþç ñìîæåò ïîääåðæèâàòü äàæå ôèðìåííûå ïðîòîêîëû â äèàïàçîíàõ 433/868 ÌÃö, ÷üè ïàêåòû ìîæíî ïðèíÿòü/ïåðåäàòü ñ ïîìîùüþ ìóëüòèäèàïàçîííîãî ðàäèî CC1350.
Îñîáåííîñòè ðàçðàáîòêè:
Ïîäêëþ÷åíèå BLE-óñòðîéñòâ ê èíòåðíåòó âåùåé;
Ïèòàíèå îò USB;
Êîíôèãóðàöèÿ ÷åðåç UART-òåðìèíàë (USB);
HTTP-ñåðâåð è ñòðàíèöû äëÿ íàñòðîéêè;
Îäíîïëàòíîå ðåøåíèå WiFi-BLuetooth;
Ïîääåðæêà ïðîòîêîëîà MQTT äëÿ IoT;
Îáíîâëåíèå ïðîøèâîê (firmware) ïî ýôèðó.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Âèäåîêàïñóëà ñ äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì êàê àëüòåðíàòèâà ýíäîñêîïó
Ïðîèçâîäñòâî LED-ëàìï óâåëè÷èâàåòñÿ
Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðàñøèôðîâêà âèäåîêîíôåðåíöèé
Traco Power TMG - êîìïàêòíûå AC-DC ìîäóëè íà ïëàòó
Ïëàâàòåëüíûå áàññåéíû ìîãóò áûòü îïàñíû
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ìèêðîôîíû, ðàäèîìèêðîôîíû. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ëîãèêà. Øïàðãàëêà
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå ñåêñòàíò? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ýëåêòðîìåõàíèê âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Èíäèêàòîð óðîâíÿ ñèãíàëà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ FM ïðèåìíèê 1,5 - 170 ÌÃö. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026