ïåðåâîä÷åñêîé ñðåäå õîäèò àíåêäîò ïðî ñåìèíàðèñòà, êîòîðûé ïåðåâåë ñ ëàòûíè èçâåñòíóþ åâàíãåëüñêóþ ôðàçó òàê: "Ñïèðò õîðîø, à ìÿñî ïðîòóõëî". Âîññòàíîâèòå áîëåå èçâåñòíûé ïåðåâîä ôðàçû èëè ïðèâåäèòå åå îðèãèíàë.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Äóõ áîäð, ïëîòü íåìîùíà. Çà÷åò: Spiritus quidem promptus est, caro autem infirma.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Áåëîðóññêèå ïðåäêè íèêîãäà íå êà÷àëè ïóñòóþ êîëûáåëü. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî êà÷àòü ïóñòóþ êîëûáåëü, - çíà÷èò íå îñòàâèòü â íåé ìåñòà ðåáåíêó. Ïî÷åìó íåëüçÿ áûëî ïåðåäàâàòü âåùè ÷åðåç êîëûáåëü ìëàäåíöà?
Èìåííî îí áûë ïåðâûì è åäèíñòâåííûì â èñòîðèè ëèòîâñêèì êîðîëåì.
Îäèí êîìïîçèòîð ïèñàë î êàëèôå, êîòîðûé áûë ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæåí âðàãàìè, íî íå õîòåë îòðûâàòüñÿ îò ëþáèìîãî äåëà, ïîñêîëüêó ÎÍ áûë óæå áëèçêî. Íàçîâèòå ÅÃÎ êîðîòêèì ñëîâîì.
Âñå â àíñàìáëå Òàäæ-Ìàõàë îòâå÷àåò èíòåðåñàì ñèììåòðèè. ×åòûðå ìèíàðåòà ðÿäîì ñ íèì íå èñïîëüçóþòñÿ ïî íàçíà÷åíèþ, íî îáðàçóþò êâàäðàò. Äàæå çäàíèå äëÿ èìåíèòûõ ãîñòåé âûñòðîåíî ñ åäèíñòâåííîé öåëüþ: ÷òîáû ó ìå÷åòè, ðàñïîëîæåííîé ñëåâà îò óñûïàëüíèöû, áûëà ïàðà. Çäàíèå ïî-àðàáñêè íàçûâàåòñÿ "äæàâàá". Ïåðåâåäèòå ñëîâî "äæàâàá" ñ àðàáñêîãî - ýòî è áóäåò âàø îòâåò.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ïñèõîëîãè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è ñòàðåíèå
26.04.2026
Íàóêà âñå ÷àùå ðàññìàòðèâàåò ñòàðåíèå íå òîëüêî êàê áèîëîãè÷åñêèé ïðîöåññ, íî è êàê ÿâëåíèå, òåñíî ñâÿçàííîå ñ ïñèõîëîãè÷åñêèì ñîñòîÿíèåì ÷åëîâåêà. Ýìîöèîíàëüíîå áëàãîïîëó÷èå, óðîâåíü ñòðåññà è îùóùåíèå ñîöèàëüíîé âêëþ÷åííîñòè ìîãóò íàïðÿìóþ âëèÿòü íà òî, êàê áûñòðî èçíàøèâàåòñÿ îðãàíèçì íà êëåòî÷íîì óðîâíå.
Êèòàéñêèå èññëåäîâàòåëè ïðîâåëè ìàñøòàáíûé àíàëèç äàííûõ ëþäåé ñòàðøå 45 ëåò è îáíàðóæèëè âàæíóþ çàêîíîìåðíîñòü: òàêèå ôàêòîðû, êàê îäèíî÷åñòâî è ñóáúåêòèâíîå îùóùåíèå íåñ÷àñòüÿ, ñâÿçàíû ñ óñêîðåíèåì áèîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ ïðèìåðíî íà 1,65 ãîäà. Èíûìè ñëîâàìè, âíóòðåííåå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå ìîæåò "äîáàâëÿòü" îðãàíèçìó ëèøíèé âîçðàñò äàæå ïðè îäèíàêîâîì ïàñïîðòíîì âîçðàñòå.
×òîáû ïîëó÷èòü áîëåå òî÷íóþ îöåíêó áèîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ, ó÷åíûå èñïîëüçîâàëè êîìïëåêñíûé ïîäõîä.  èõ àíàëèç âîøëè 16 áèîìàðêåðîâ êðîâè, ñåìü áèîìåòðè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ, à òàêæå äàííûå, ñâÿçàííûå ñ áèîëîãè÷åñêèì ïîëîì ó÷àñòíèêîâ. Òàêîé íàáîð ïîçâîëèë ñôîðìèðîâàòü áîëåå ìíîãîñëîéíóþ êàðòèíó ñîñòîÿíèÿ ...>>
BMW i7 2027
26.04.2026
Êîìïàíèÿ BMW ïðåäñòàâèëà îáíîâëåííûé ôëàãìàíñêèé ñåäàí BMW i7 ìîäåëüíîãî ãîäà 2027, êîòîðûé ñòàë çàìåòíûì øàãîì â ýâîëþöèè ëèíåéêè.
Âíåøíîñòü àâòîìîáèëÿ ñîõðàíèëà óçíàâàåìûå ÷åðòû áðåíäà, îäíàêî áûëà ïåðåîñìûñëåíà â ñòèëèñòèêå Neue Klasse. Ôèðìåííàÿ ðåøåòêà ðàäèàòîðà ñòàëà øèðå è íèæå, ïîëó÷èâ ñâåòîäèîäíóþ ïîäñâåòêó, à ïåðåäíÿÿ îïòèêà ðàçäåëèëàñü íà äâà óðîâíÿ: îñíîâíûå ôàðû ñìåùåíû âíèç, à òîíêèå äíåâíûå õîäîâûå îãíè ðàñïîëîæåíû âûøå. Çàäíÿÿ ÷àñòü ïîëó÷èëà óäëèíåííûå ôîíàðè è îáíîâëåííûé ìàòîâûé ëîãîòèï, ïîä÷åðêèâàþùèé ñîâðåìåííûé õàðàêòåð ìîäåëè.
Èíòåðüåð BMW i7 2027 ãîäà âî ìíîãîì ñòðîèòñÿ âîêðóã íîâîé ñèñòåìû Panoramic iDrive. Îíà âûâîäèò èíôîðìàöèþ íà âñþ íèæíþþ ÷àñòü ëîáîâîãî ñòåêëà, ñîçäàâàÿ ðàñøèðåííîå ïîëå âèçóàëèçàöèè äàííûõ äëÿ âîäèòåëÿ. Öåíòðàëüíóþ ðîëü ïî-ïðåæíåìó èãðàåò 17,9-äþéìîâûé äèñïëåé, à ïåðåäíèé ïàññàæèð âïåðâûå ïîëó÷àåò ñîáñòâåííûé ýêðàí äèàãîíàëüþ 14,6 äþéìà, êîòîðûé àâòîìàòè÷åñêè çàòåìíÿåòñÿ ïðè îòâëå÷åíèè âîäèòåëÿ.
Çàäíÿÿ ÷àñòü ñàëîíà îñòàåòñÿ îðèåíòè ...>>
Íîâèçíà êîðìà âëèÿåò íà êîøà÷èé àïïåòèò
25.04.2026
Ïèùåâîå ïîâåäåíèå æèâîòíûõ ÷àñòî êàæåòñÿ ïðîñòûì, íî íà äåëå îíî çàâèñèò îò ìíîæåñòâà òîíêèõ ñåíñîðíûõ è êîãíèòèâíûõ ìåõàíèçìîâ. Îñîáåííî ýòî çàìåòíî ó êîøåê, ÷üè ïðåäïî÷òåíèÿ â åäå ìîãóò ìåíÿòüñÿ íå òîëüêî èç-çà íàñûùåíèÿ, íî è èç-çà âîñïðèÿòèÿ âêóñà è çàïàõà. Íîâîå èññëåäîâàíèå ÿïîíñêèõ ó÷åíûõ ïîçâîëèëî òî÷íåå ïîíÿòü, ïî÷åìó ïèòîìöû íåðåäêî îñòàâëÿþò êîðì â ìèñêå.
 ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ èññëåäîâàòåëè èç ßïîíèè íàáëþäàëè çà äâåíàäöàòüþ êîøêàìè, ÷òîáû èçó÷èòü, êàê ìåíÿåòñÿ èõ àïïåòèò ïðè ïîâòîðÿþùåìñÿ ïèòàíèè. Æèâîòíûì ïîî÷åðåäíî ïðåäëàãàëè øåñòü âèäîâ ïðîìûøëåííîãî ñóõîãî êîðìà, îáîçíà÷åííûõ îò A äî F, ÷òî ïîçâîëèëî ñðàâíèòü èõ ïðåäïî÷òåíèÿ è îöåíèòü ñòàáèëüíîñòü ïîòðåáëåíèÿ.
 õîäå ýêñïåðèìåíòîâ âûÿñíèëîñü, ÷òî êîðì F îêàçàëñÿ íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ êîøåê è çàìåòíî îïåðåæàë îñòàëüíûå âàðèàíòû ïî óðîâíþ ïîòðåáëåíèÿ. Îäíàêî äàæå îí íå ñîõðàíÿë ñâîþ "ïðèâëåêàòåëüíîñòü" ïðè ìíîãîêðàòíîì ïîâòîðåíèè: êîãäà îäèí è òîò æå êîðì ïðåäëàãàëè øåñòü ðàç ïîäðÿä â òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ, æè ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Àèñòû â ïîëåòå
11.04.2000
Îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà ôðàíöóçñêèå îðíèòîëîãè íàáëþäàëè çà ïåðåëåòîì ÷åðíûõ àèñòîâ, êîòîðûå îáû÷íî â êîíöå ëåòà ïîêèäàþò åâðîïåéñêèå äåðåâíè è ëåòÿò â Àôðèêó íà çèìîâêó, çàêàí÷èâàÿ ïóòü â ñåðåäèíå îêòÿáðÿ.
Øåñòíàäöàòü àèñòîâ áûëè ñíàáæåíû ðàäèîìàÿêàìè, ÷òî ïîçâîëèëî íåñêîëüêî ðàç â äåíü ïðîñëåæèâàòü èõ ïîëîæåíèå ñ ïîìîùüþ ñïóòíèêà. Ïîëåò àèñòîâ â Àôðèêó äëèëñÿ 20 äíåé, â äåíü îíè ïîêðûâàëè 350 êèëîìåòðîâ ñî ñêîðîñòüþ 60 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Íà ïóòè âñòðå÷àëîñü ìíîæåñòâî ïðåïÿòñòâèé, íàïðèìåð Ïèðåíåè, êîòîðûå áûëè ïðåîäîëåíû íà âûñîòå áîëåå 2000 ìåòðîâ, ìîðå è ïóñòûíÿ, ÷åðåç êîòîðóþ ïðèøëîñü ëåòåòü òðè äíÿ.
Äàííûå î ïåðåëåòå ïîñòóïàëè â Èíòåðíåò, òàê ÷òî çà àèñòàìè ìîãëè ñëåäèòü ó÷åíûå è ïðîñòûå ëþáèòåëè ïòèö âî âñåì ìèðå.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Íîâûå èñòî÷íèêè áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ Schneider Electric
Äâóõìåðíûå ãðàôåíîâûå òðàíçèñòîðû
Àëÿñêà òàåò
Áåñïðîâîäíîé ñåíñîðíûé ìîäóëü ñ ñîëíå÷íûì ïèòàíèåì
Ãèáêàÿ ñîëíå÷íóþ ïàíåëü äëÿ ëîäîê
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ýëåêòðèêó. ÏÒÝ. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Òðè ìîäåëè ïëàíåòîõîäîâ. Ñîâåòû ìîäåëèñòó
▪ ñòàòüÿ Êàêîâà ñàìàÿ íèçêàÿ òåìïåðàòóðà, êîòîðóþ óäàëîñü ïîëó÷èòü? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ãóàéÿâà. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Ýëåêòðîííûé ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ìèêðîôîííûé ïðåäóñèëèòåëü. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026