îáðàòíîì ïåðåâîäå ñ àíãëèéñêîãî íàçâàíèå íåêîãäà ïîïóëÿðíîé ó íàñ ïåñíè çâó÷èò êàê "ïóòü, êîòîðûé åñòü". À êàêîâî îðèãèíàëüíîå ðóññêîå íàçâàíèå?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "Âîò êàê áûâàåò". Êîììåíòàðèé: Â àíãëèéñêîì âàðèàíòå The Way It Is.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
7 äåêàáðÿ íà àóêöèîíå "Ñïèíêñ" â Ëîíäîíå çà çîëîòîé ñîâåðåí 1937 ã. êîðîëÿ Ýäóàðäà VIII áûëà ïðåäëîæåíà öåíà 400000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ. Ýòî áûë ñâîåãî ðîäà ðåêîðä XX âåêà. Òàêàÿ âûñîêàÿ öåíà îáúÿñíÿåòñÿ äâóìÿ ïðè÷èíàìè: òåì, ÷òî ñîâåðåí áûë ïðîáíûì, åäâà ëè íå â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå. Âñïîìíèâ èñòîðèþ, ïîïðîáóéòå íàçâàòü âòîðóþ ïðè÷èíó.
Íà ïðèåìå, óñòðîåííîì â Ñòîêãîëüìå â ÷åñòü Ñòðàâèíñêîãî, êîìïîçèòîðà ñïðîñèëè, ÷òî îí äóìàåò î äæàçå. "Òî æå ñàìîå, ÷òî è 20 ëåò íàçàä", - îòâåòèë îí. ×òî îòâåòèë Ñòðàâèíñêèé íà ïîñëåäîâàâøèé âîïðîñ: "À êàê âû îòíîñèëèñü ê äæàçó 20 ëåò íàçàä?"
Ïî-íàó÷íîìó ýòî ðàñòåíèå íàçûâàåòñÿ Malus - îò ëàòèíñêîãî êîðíÿ "çëî". Åñëè ñðåäè âàñ åñòü áîòàíèêè, âàì ïîâåçëî. À åñëè íåò - ïîïûòàéòåñü ñîîáðàçèòü, ïî÷åìó îíî òàê íàçâàíî, è ñêàæèòå, ÷òî æå ýòî çà âñåì èçâåñòíîå ðàñòåíèå.
Ó ìàãàçèíà ðîëèêîâûõ äîñîê îáùàÿ äâóõñòîðîííÿÿ âûâåñêà ñ ñîñåäíèì ìàãàçèíîì. Âûâåñêà îôîðìëåíà ñ ó÷åòîì ïðîôèëÿ êàæäîãî. Äàæå âñå ïÿòü áóêâ íà êàæäîé èç ñòîðîí îäèíàêîâûå. Ïî-ðóññêè èëè ïî-àíãëèéñêè íàïèøèòå òî, ÷åì òîðãóåò ñîñåäíèé ìàãàçèí.
 Äðåâíåì Åãèïòå ñòîðîííèêàìè âëàäûêè ïóñòûíè, áîãà Ñåòà, ñ÷èòàëè ëþäåé ñî çëûìè íàìåðåíèÿìè, à òàêæå ÈÕ, áóäòî "îòìå÷åííûõ" ñàìèì çëûì áîãîì. Íåäàâíî èçðàèëüñêèå ÎÍÈ ïðîâåëè ñâîé ñúåçä â ïîñåëåíèè, íàçâàíèå êîòîðîãî ïåðåâîäèòñÿ êàê "Ìîðêîâêà". Íàçîâèòå ÈÕ.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ãëàçíûå êàïëè, âîçâðàùàþùèå ìîëîäîñòü çðåíèþ
05.10.2025
Ñ âîçðàñòîì ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç ïîñòåïåííî òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ÷åòêî âèäåòü íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè - ðàçâèâàåòñÿ ïðåñáèîïèÿ, èëè âîçðàñòíàÿ äàëüíîçîðêîñòü. Ýòîò åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ñâÿçàí ñ óòðàòîé ýëàñòè÷íîñòè õðóñòàëèêà è îñëàáëåíèåì öèëèàðíîé ìûøöû, îòâå÷àþùåé çà ôîêóñèðîâêó. Ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ íîñèòü î÷êè äëÿ ÷òåíèÿ èëè ïðèáåãàþò ê õèðóðãè÷åñêèì ìåòîäàì êîððåêöèè. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Öåíòðà ïåðåäîâûõ èññëåäîâàíèé ïðåñáèîïèè â Áóýíîñ-Àéðåñå ïðåäñòàâèëè ðåøåíèå, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü óäîáíîé è íåèíâàçèâíîé àëüòåðíàòèâîé - ñïåöèàëüíûå ãëàçíûå êàïëè, ñïîñîáíûå óëó÷øàòü çðåíèå íà äëèòåëüíûé ñðîê.
Ðàçðàáîòêó âîçãëàâèëà Äæîâàííà Áåíîööè, äèðåêòîð Öåíòðà. Ïî åå ñëîâàì, öåëü èññëåäîâàíèÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïàöèåíòàì ñ ïðåñáèîïèåé ýôôåêòèâíûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá êîððåêöèè çðåíèÿ áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Íîâûå êàïëè, ñîçäàííûå íà îñíîâå ïèëîêàðïèíà è äèêëîôåíàêà, ïîêàçàëè óáåäèòåëüíûå ðåçóëüòàòû: óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïåðâîãî ïð ...>>
Öèôðîâàÿ ðàöèÿ Xiaomi Digital Walkie Talkie
05.10.2025
Êîìïàíèÿ Xiaomi ïðåäñòàâèëà ñîâðåìåííîå óñòðîéñòâî, îáúåäèíèâøåå êëàññè÷åñêèå ïðèíöèïû ðàäèîñâÿçè ñ âîçìîæíîñòÿìè öèôðîâûõ òåõíîëîãèé.
Íîâèíêà ïîä íàçâàíèåì Xiaomi Digital Walkie Talkie äåìîíñòðèðóåò, êàê ïðèâû÷íûå ðàöèè ìîãóò áûòü ïåðåîñìûñëåíû â äóõå âðåìåíè. Óñòðîéñòâî îñíàùåíî öâåòíûì äèñïëååì äèàãîíàëüþ 1,57 äþéìà, êîòîðûé îòîáðàæàåò ñïèñîê êîíòàêòîâ, ïàðàìåòðû ñîåäèíåíèÿ è äàæå ïðèìåðíîå ìåñòîïîëîæåíèå ñîáåñåäíèêà. Òàêîé ïîäõîä ïðåâðàùàåò ñòàíäàðòíóþ ðàöèþ â êîìïàêòíîå ñðåäñòâî ñâÿçè, ñî÷åòàþùåå ôóíêöèîíàëüíîñòü ñìàðòôîíà è óñòîé÷èâîñòü ïðîôåññèîíàëüíîé òåõíèêè.
Îäíèì èç êëþ÷åâûõ ïðåèìóùåñòâ ñòàëà âûñîêàÿ àâòîíîìíîñòü. Âñòðîåííûé àêêóìóëÿòîð åìêîñòüþ 2500 ìÀ·÷ îáåñïå÷èâàåò äî 100 ÷àñîâ ðàáîòû â ðåæèìå îæèäàíèÿ è îêîëî 14 ÷àñîâ íåïðåðûâíûõ ðàçãîâîðîâ, ÷òî îñîáåííî âàæíî â ýêñïåäèöèÿõ, íà äàëüíèõ ìàðøðóòàõ èëè â çîíàõ, ãäå ïîäçàðÿäêà íåâîçìîæíà. Ñîãëàñíî äàííûì ïîðòàëà unionrayo.com, òàêîå âðåìÿ ðàáîòû âûãîäíî îòëè÷àåò óñòðîéñòâî îò áîëüøèíñòâà àíàëîãîâ.
Ïî äàëüíîñòè äåéñò ...>>
Îòêðûò îáðàùàåìûé äðàéâåð ñòàðåíèÿ
04.10.2025
Íåäàâíÿÿ ðàáîòà ó÷åíûõ èç Ñÿìýíüñêîãî óíèâåðñèòåòà â Êèòàå ïîêàçàëà, ÷òî â ãèïîòàëàìóñå, ãëàâíîì ðåãóëÿòîðå âíóòðåííèõ ôóíêöèé îðãàíèçìà, êðîåòñÿ îäèí èç êëþ÷åé ê ïðîäëåíèþ ìîëîäîñòè.
Êîìàíäà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ëèãå Ëåíãà îáíàðóæèëà, ÷òî ñíèæåíèå óðîâíÿ áåëêà ìåíèíà â ãèïîòàëàìóñå ñâÿçàíî ñ óñêîðåíèåì ïðîöåññîâ ñòàðåíèÿ. Ìåíèí, êàê âûÿñíèëîñü, èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ïðåäîòâðàùåíèè âîñïàëåíèÿ è ïîääåðæàíèè íîðìàëüíîé ðàáîòû íåéðîíîâ. Êîãäà åãî óðîâåíü ñíèæàåòñÿ, â ìîçãå âîçðàñòàåò àêòèâíîñòü âîñïàëèòåëüíûõ ñèãíàëîâ, ÷òî çàïóñêàåò öåïíóþ ðåàêöèþ âîçðàñòíûõ èçìåíåíèé âî âñåì îðãàíèçìå - îò îñëàáëåíèÿ êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé äî ïîòåðè ïëîòíîñòè êîñòåé è èñòîí÷åíèÿ êîæè.
×òîáû ïîíÿòü, êàê èìåííî ìåíèí âëèÿåò íà ñòàðåíèå, ó÷åíûå âûâåëè ãåííîìîäèôèöèðîâàííûõ ìûøåé, ó êîòîðûõ ýòîò áåëîê ìîæíî áûëî âûáîðî÷íî îòêëþ÷èòü. Äàæå ó ìîëîäûõ æèâîòíûõ òàêîå âìåøàòåëüñòâî áûñòðî ïðèâåëî ê óõóäøåíèþ ïàìÿòè, ñíèæåíèþ ïðî÷íîñòè êîñòåé è ýëàñòè÷íîñòè êîæè, à òàêæå ê óêîðî÷åíèþ æèçíè. Ýòè ðåçóëüòàòû óáåäèòåëüíî ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà ßïîíñêèé àñòåðîèäíûé ðàçâåä÷èê Õàÿáóñà-2
12.12.2014
Çàïóùåí ÿïîíñêèé êîñìè÷åñêèé àïïàðàò "Õàÿáóñà-2". Åãî öåëü - îòíîñèòåëüíî íåáîëüøîé àñòåðîèä 1999 JU3.
Çàïóñê îñóùåñòâëåí ñ ïîìîùüþ ÿïîíñêîé äâóõñòóïåí÷àòîé ðàêåòû-íîñèòåëÿ H-2A, îñíàùåííîé æèäêîñòíûìè ðàêåòíûìè äâèãàòåëÿìè, ñ êîñìîäðîìà Òàíåãàñèìà, ðàñïîëîæåííîãî íà îäíîèìåííîì îñòðîâå, þæíåå îñòðîâà Êþñþ, íà ãðàíèöå Òèõîãî îêåàíà è Âîñòî÷íî-Êèòàéñêîãî ìîðÿ.
Ìèññèÿ "Õàÿáóñà-2" ñòàëà âòîðîé ïîïûòêîé JAXA (Japan Aerospace eXploration Agency - ßïîíñêîãî àãåíòñòâà àýðîêîñìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé) îñóùåñòâèòü àñòåðîèäíóþ ìèññèþ ñ âîçâðàòîì íà Çåìëþ îáðàçöîâ àñòåðîèäíîãî ãðóíòà. Ïåðâàÿ (è ïîêà åäèíñòâåííàÿ â ìèðå) ïîïûòêà áûëà ïðåäïðèíÿòà â 2003 ãîäó. Îäíàêî ïðîãðàììó èññëåäîâàíèé àñòåðîèäà Èòîêàâà âûïîëíèòü â ïîëíîé ìåðå òîãäà íå óäàëîñü èç-çà ðÿäà òåõíè÷åñêèõ íåïîëàäîê.
Îñíîâíàÿ öåëü íîâîé ýêñïåäèöèè íå èçìåíèëàñü. "Õàÿáóñà-2" äîëæåí ñîáðàòü îáðàçöû ãðóíòà ñ ïîâåðõíîñòè àñòåðîèäà (âîçìîæíî è ñ ïðèïîâåðõíîñòíûõ ñëîåâ) è âåðíóòü èõ â ñïåöèàëüíîé êàïñóëå íà Çåìëþ äëÿ ïðîâåäåíèÿ äåòàëüíîãî àíàëèçà ñîñòàâà àñòåðîèäíîãî âåùåñòâà. Ìèññèÿ òàêæå ñòàâèò ñâîåé öåëüþ òåõíîëîãè÷åñêóþ îòðàáîòêó ïðîâåäåíèÿ ãåîëîãîðàçâåäî÷íûõ ðàáîò íà ïîâåðõíîñòè ìàëîãî íåáåñíîãî òåëà.
Àñòåðîèä1999 JU3, îòêðûòûé åùå â ìàå 1999 ãîäà, èìååò âûòÿíóòóþ îðáèòó, áëàãîäàðÿ ÷åìó â ñâîåì äâèæåíèè ïåðåñåêàåò îðáèòû Çåìëè è Ìàðñà. Ýòî íåáåñíîå òåëî ðàçìåðîì â 920 ìåòðîâ îáðàùàåòñÿ âîêðóã Ñîëíöà ñ ïåðèîäîì â 474 ñóòîê è èìååò ñîáñòâåííûé ïåðèîä âðàùåíèÿ îêîëî 7,6 ÷. Àëüáåäî åãî ïîâåðõíîñòè ìàëî, è îöåíèâàåòñÿ ïðèìåðíî â 0,06.
Àïïàðàò "Õàÿáóñà-2" (åãî ìàññà ñîñòàâëÿåò 590 êã) îñíàùåí äâóìÿ ñîëíå÷íûìè ïàíåëÿìè è èîííûì äâèãàòåëåì ìàëîé òÿãè íà êñåíîíå. Ïîñëå ïðèáûòèÿ â ñåðåäèíå 2018 ãîäà â îêðåñòíîñòè àñòåðîèäà-öåëè êîñìè÷åñêèé àïïàðàò áóäåò ïðîâîäèòü íàáëþäåíèå è äåòàëüíîå èçó÷åíèå âñåé ïîâåðõíîñòü àñòåðîèäà ñ ïîìîùüþ ðÿäà èíñòðóìåíòîâ äèñòàíöèîííîãî çîíäèðîâàíèÿ.
Äëÿ ïðîâåäåíèÿ íåïîñðåäñòâåííûõ èññëåäîâàíèé ñàìîãî àñòåðîèäà "Õàÿáóñà 2" íåñåò íà áîðòó 10-êèëîãðàììîâûé ïîñàäî÷íûé ìîäóëü - ìîáèëüíûé ðàçâåä÷èê íà ïîâåðõíîñòè àñòåðîèäà MASCOT (Mobile Asteroid Surface Scout), íåáîëüøîé óäàðíûé èìïàêòîð SCI (Small Carry-on Impactor) è ìèíèðîâåð MINERVA 2 (MIcro/Nano Experimental Robot Vehicle for Asteroid), ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ äåòàëüíîãî èçó÷åíèÿ ïîâåðõíîñòè.
Ïîñàäî÷íûé ìîäóëü MASCOT ðàçðàáîòàí ñïåöèàëèñòàìè íåìåöêîãî êîñìè÷åñêîãî àãåíòñòâà DLR (German Space Agency) â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Íàöèîíàëüíûì öåíòðîì êîñìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé Ôðàíöèè (Centre National d'Etudes Spatiales, CNES).
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ëåòàþùàÿ ñîëíå÷íàÿ îáñåðâàòîðèÿ
Çàïóùåíà ñàìàÿ ìîùíàÿ ÷àñòíàÿ ñîëíå÷íàÿ ýëåêòðîñòàíöèÿ
Android äëÿ àâòîìîáèëåé Mercedes-Benz
Ñêëàäíîé äðîí DJI Mavic Mini
20-íàíîìåòðîâûå ÷èïû DRAM LPDDR3 ïëîòíîñòüþ 6 Ãáèò
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Êîíñïåêòû ëåêöèé, øïàðãàëêè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ìèô îá îïåðàòîðàõ ñ òåëåâèäåíèÿ. Èñêóññòâî âèäåî
▪ ñòàòüÿ Ïî÷åìó íåêîòîðûå ëþäè èìåþò êàðëèêîâûé ðîñò? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ïîëîòåð. Äîëæíîñòíàÿ èíñòðóêöèÿ
▪ ñòàòüÿ Ïðîñòîé ãåíåðàòîð ïðÿìîóãîëüíûõ èìïóëüñîâ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Êàáåëüíûå ëèíèè íàïðÿæåíèåì äî 220 êÂ. Ñîåäèíåíèÿ è çàäåëêè êàáåëåé. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025