íåêîì ôèëüìå èçâåñòíàÿ öèòàòà èç "Ãåíðèõà IV" áûëà ïåðåâåäåíà òàê: "Òüìû âñàäíèêè, ëþáîâíèêè (ñëîâî ïðîïóùåíî)". Áîëåå èçâåñòåí äðóãîé ïåðåâîä: "Ïóñòü íàñ çîâóò ëåñíè÷èìè Äèàíû, ðûöàðÿìè ìðàêà, (äâà ñëîâà ïðîïóùåíû)". Êñòàòè, äâà ïðîïóùåííûõ ñëîâà ÿâëÿþòñÿ íàçâàíèåì ýòîãî ôèëüìà. Êàê æå îí íàçûâàåòñÿ?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: "Ôàâîðèòû Ëóíû". Êîììåíòàðèé:  "Ãåíðèõå IV" Ôàëüñòàô îáðàùàåòñÿ ê ñîáóòûëüíèêó ïðèíöó Ãåíðèõó: "Òàê âîò, ìèëûé äðóã, êîãäà òû ñòàíåøü êîðîëåì, ñìîòðè, íå ïîçâîëÿé, ÷òîáû íàñ, íî÷íóþ ãâàðäèþ, îáçûâàëè äíåâíûìè ãðàáèòåëÿìè. Ïóñòü íàñ çîâóò ëåñíè÷èìè Äèàíû, ðûöàðÿìè ìðàêà, ôàâîðèòàìè Ëóíû". Ýòè ñëîâà ñòàëè ñâîåîáðàçíûì ýïèãðàôîì ê ôèëüìó Èîñåëèàíè. Ïîñêîëüêó ôèëüì - ôðàíöóçñêèé, òî è ýïèãðàô äàí ïî-ôðàíöóçñêè. Ïåðåâîä÷èê ïåðåâåë åãî, äàæå íå ïîäóìàâ î ñâÿçè ñ íàçâàíèåì ôèëüìà.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Äæîíàòàí Ôîëëåòò âûáðàë ðûáó ôóãó, êîòîðàÿ, ïî åãî ñëîâàì, ñèìâîëèçèðîâàëà âîçìîæíûå ïîçèòèâíûå è íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Äæîíàòàí âûáèðàë èç âàðèàíòîâ, êîòîðûå ïðåäëîæèëè ïðåäñòàâèòåëè... êàêîé êîìïàíèè?
Êàê èçâåñòíî, àááðåâèàòóðà ÂÌÔ îçíà÷àåò "Âîåííî-Ìîðñêîé Ôëîò". À ÷òî îçíà÷àåò ýòà æå àááðåâèàòóðà íà æàðãîíå òåëåâèçèîíùèêîâ?
Îïèñûâàÿ îäíó èç îïàñíîñòåé, ïîäñòåðåãàþùèõ ó÷àñòíèêîâ ðàññ÷èòàííîé íà òðèñòà ëåò êîñìè÷åñêîé ýêñïåäèöèè, àâòîð ôàíòàñòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ óïîìèíàåò äâå èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ôàìèëèè. Êàêèå?
 1842 ãîäó â Áðèòàíèè áûëî îñíîâàíî îáùåñòâî, ÷ëåíû êîòîðîãî ñ÷èòàëè ñåáÿ ëþäüìè íå òîëüêî ðàçóìíûìè, íî è áîäðûìè. Åñëè 10% Çåìëè îòêàæóòñÿ îò òîãî æå, îò ÷åãî îòêàçàëèñü îíè, òî îñâîáîäèòñÿ ñòîëüêî çåðíà, ÷òî ìîæíî áóäåò íàêîðìèòü 60 ìèëëèîíîâ ãîëîäàþùèõ Áàíãëàäåøà. Îò ÷åãî æå îíè îòêàçàëèñü?
 èçâåñòíîé êíèãå Á. Êåðíèãàíà è Ð. Ïàéêà "Ïðàêòèêà ïðîãðàììèðîâàíèÿ" ïðèâîäèëàñü çàáàâíàÿ èñòîðèÿ: â íåêîåì óíèâåðñèòåòå ñòóäåíò, ó êîòîðîãî íåïðàâèëüíî ðàáîòàëà ïðîãðàììà, ïåðåä òåì, êàê îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ïðåïîäàâàòåëþ, äîëæåí áûë îáúÿñíèòü ñâîþ ïðîáëåìó ÅÌÓ. È òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïîñëå ýòîãî äëÿ ñòóäåíòà ñèòóàöèÿ íå ïðîÿñíÿëàñü, ñëåäîâàëî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ïðåïîäàâàòåëåì. Âñïîìíèâ 26-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ è ÅÃÎ "ñîáðàòà", ïî êîòîðîìó ïðîëèâàëè ñëåçû ïî÷òè ÷åòâåðòü âåêà íàçàä, íàçîâèòå ÅÃÎ.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ëåãêèé áåã âëèÿåò íà ìîçã è ñàìîêîíòðîëü
13.10.2026
Ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü íå îáÿçàòåëüíî äîëæíà áûòü èíòåíñèâíîé, ÷òîáû íà êîðîòêîå âðåìÿ èçìåíèòü ñîñòîÿíèå ìîçãà. Íîâîå èññëåäîâàíèå ÿïîíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïîêàçûâàåò, ÷òî äàæå íåïðîäîëæèòåëüíûé áåã ñ î÷åíü íåáîëüøîé íàãðóçêîé ñïîñîáåí ïîâëèÿòü íà íàñòðîåíèå, âíèìàíèå è ñïîñîáíîñòü êîíòðîëèðîâàòü ñîáñòâåííûå äåéñòâèÿ. Ïðè÷åì äëÿ ýòîãî, ïî äàííûì ýêñïåðèìåíòà, ìîæåò áûòü äîñòàòî÷íî âñåãî 10 ìèíóò.
Ðàáîòó ïðîâåëè èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Öóêóáû ñ ó÷àñòèåì 24 çäîðîâûõ ìîëîäûõ ëþäåé. Äîáðîâîëüöû âûïîëíÿëè äâà ðàçíûõ óñëîâèÿ: â îäíîì ñëó÷àå îíè ñïîêîéíî ñèäåëè â òå÷åíèå 10 ìèíóò, à â äðóãîì òàêîå æå âðåìÿ ïðîâîäèëè íà áåãîâîé äîðîæêå. Ñêîðîñòü âî âðåìÿ ïðîáåæêè ñîñòàâëÿëà ïðèáëèçèòåëüíî îò 3 äî 6 êì/÷, ïîýòîìó íàãðóçêà îñòàâàëàñü ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé. Ñðåäíÿÿ ÷àñòîòà ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé ó÷àñòíèêîâ ïðè ýòîì íàõîäèëàñü â ïðåäåëàõ 104-107 óäàðîâ â ìèíóòó.
Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè äîáðîâîëüöû ñîîáùàëè î áîëüøåé áîäðîñòè è áîëåå ïðèÿòíîì ýìîöèîíàëüíîì ñîñòîÿíèè ïî ñðàâíå ...>>
Íîêòáóê HP OmniBook 5
13.10.2026
Ðûíîê äîñòóïíûõ íîóòáóêîâ ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå èíòåðåñíûì: ïðîèçâîäèòåëè ïûòàþòñÿ ïðåäëîæèòü ïîêóïàòåëÿì óñòðîéñòâà, êîòîðûå ñî÷åòàþò íåâûñîêóþ öåíó ñ õàðàêòåðèñòèêàìè, åùå íåäàâíî õàðàêòåðíûìè ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ áîëåå äîðîãèõ ìîäåëåé. Êîìïàíèÿ HP ðåøèëà ñäåëàòü ñòàâêó èìåííî íà òàêîé ïîäõîä, ïðåäñòàâèâ OmniBook 5 - Windows-íîóòáóê ñ OLED-äèñïëååì, àïïàðàòíûìè âîçìîæíîñòÿìè äëÿ ðàáîòû ñ èñêóññòâåííûì èíòåëëåêòîì è çàÿâëåííîé àâòîíîìíîñòüþ äî 42 ÷àñîâ. Ñòîèìîñòü áàçîâîé âåðñèè íà÷èíàåòñÿ ñ $699, ÷òî äåëàåò íîâèíêó ïðÿìûì êîíêóðåíòîì òàêèì óñòðîéñòâàì, êàê MacBook Neo.
Îñíîâîé íîóòáóêà ñòàë 14-äþéìîâûé OLED-äèñïëåé ñ ðàçðåøåíèåì 1920 x 1200p. Ýêðàí ïîääåðæèâàåò ìóëüòèñåíñîðíîå óïðàâëåíèå, çàùèùåí ñòåêëîì Gorilla Glass 3 è ñïîñîáåí îòîáðàæàòü 100% öâåòîâîãî ïðîñòðàíñòâà DCI-P3. Òàêèì îáðàçîì, HP ïðåäëàãàåò íå ïðîñòî ñòàíäàðòíóþ ïàíåëü äëÿ îôèñíîé ðàáîòû, à äèñïëåé ñ õàðàêòåðèñòèêàìè, êîòîðûå ìîãóò çàèíòåðåñîâàòü ïîëüçîâàòåëåé, îáðàùàþùèõ âíèìàíèå íà êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ è ö ...>>
Äîíîðñêîå ñåðäöå ñïîñîáíî áûñòðî ïåðåíèìàòü áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò ðåöèïèåíòà
12.10.2026
Âîçðàñò îðãàíîâ îïðåäåëÿåòñÿ íå òîëüêî êîëè÷åñòâîì ïðîæèòûõ ëåò. Íà ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå òêàíè ìîãóò ñòàðåòü ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþ, à ïîñëå ïåðåñàäêè, êàê ïîêàçûâàþò íîâûå ýêñïåðèìåíòû, èõ áèîëîãè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ñïîñîáíû çàìåòíî ìåíÿòüñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì îðãàíèçìà, â êîòîðûé îíè ïîïàäàþò. Èññëåäîâàòåëè èç Áîñòîíà îáíàðóæèëè, ÷òî ìîëîäûå äîíîðñêèå ñåðäöà ïîñëå òðàíñïëàíòàöèè äîâîëüíî áûñòðî ïðèîáðåòàþò ïðèçíàêè áèîëîãè÷åñêîãî âîçðàñòà ðåöèïèåíòà, òîãäà êàê áîëåå ñòàðûå îðãàíû ìîãóò, íàïðîòèâ, äåìîíñòðèðîâàòü ïðèçíàêè îìîëîæåíèÿ.
×òîáû îöåíèòü ýòè èçìåíåíèÿ, ó÷åíûå ïðèìåíèëè òðè òàê íàçûâàåìûõ "÷àñà ñòàðåíèÿ" - ìîëåêóëÿðíûõ èíñòðóìåíòà, ïîçâîëÿþùèõ ïðèáëèçèòåëüíî îïðåäåëÿòü áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò êëåòîê è òêàíåé.  îòëè÷èå îò îáû÷íîãî êàëåíäàðíîãî âîçðàñòà, òàêèå ïîêàçàòåëè îòðàæàþò ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà íà óðîâíå îïðåäåëåííûõ ìîëåêóëÿðíûõ èçìåíåíèé. Èìåííî èõ àíàëèç ïîçâîëèë ñïåöèàëèñòàì ïðîñëåäèòü, êàê ìåíÿþòñÿ ïåðåñàæåííûå ñåðäöà ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå îïåðàöèè.
Îñíîâíûå ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ïàðêîâêà è ÷èñòûé âîçäóõ
19.07.2011
Àâòîìîáèëè, ðîâíî ïðèïàðêîâàííûå âäîëü îáî÷èíû, çàùèùàþò ïðîõîæèõ îò àâòîìîáèëüíûõ âûõëîïîâ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ñîòðóäíèêè Òðèíèòè-êîëëåäæà â Äóáëèíå (Èðëàíäèÿ), èçó÷àâøèå âîçäóøíûå ïîòîêè íà óëèöàõ ãîðîäà.
Íà óëèöå ñ äâóñòîðîííèì äâèæåíèåì è ñòîÿùèìè ïàðàëëåëüíî òðîòóàðó ìàøèíàìè ïðîõîæèå âäûõàþò íà òðåòü ìåíüøå âûõëîïîâ, ÷åì íà òàêîé æå óëèöå ñî ñòîëü æå èíòåíñèâíûì àâòîìîáèëüíûì äâèæåíèåì, íî áåç ñòîÿùèõ ìàøèí. Îíè îáðàçóþò êàê áû ñòåíó, çàäåðæèâàþùóþ ðàñïðîñòðàíåíèå çàãðÿçíåíèé.
À âîò ïàðêîâêà ïîä óãëîì äåéñòâóåò ñîâåðøåííî íàîáîðîò: êîãäà âåòåð äóåò âäîëü òàêîé óëèöû, ïðîõîæèå íà òðîòóàðå ïîëó÷àþò ïî÷òè â ÷åòûðå ðàçà áîëüøå âðåäíûõ âåùåñòâ, ÷åì íà óëèöå áåç ïðèïàðêîâàííûõ àâòîìîáèëåé.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Îïòè÷åñêèé êàáåëü Thunderbolt
Ïðè÷èíû çèìíåé äåïðåññèè
DDL-ëàçåð Panasonic
Ìàãíèòíûé ïîëçóí
Äûøèòå ãëóáæå, âû âçâîëíîâàíû
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Øïèîíñêèå øòó÷êè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Êðèìèíîëîãèÿ. Êîíñïåêò ëåêöèé
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå ãðåáåøîê? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Òåëåöêîå îçåðî. ×óäî ïðèðîäû
▪ ñòàòüÿ Ðåìîíò áëîêà çàæèãàíèÿ áåíçîïèëû. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Êàê îáíàðóæèòü ýëåêòðè÷åñêèé òîê. Õèìè÷åñêèé îïûò
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026