Àëåêñåé Öâåòêîâ ïèøåò, ÷òî íàçâàíèå äîêóìåíòàëüíîé êíèãè Äæåéìñà Øàïèðî òàêæå ìîæíî ïåðåâåñòè êàê "Ñïîðíîå çàâåùàíèå". Íåñìîòðÿ íà ýòî, Øàïèðî - îòíþäü íå ñòîðîííèê ìîäíûõ òåîðèé, à çàùèùàåò òðàäèöèîííóþ òî÷êó çðåíèÿ íà... Íà ÷òî?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Íà àâòîðñòâî ïüåñ Øåêñïèðà. Êîììåíòàðèé: Íàçâàíèå êíèãè "Contested Will" (êîíòåñòèä óèë) ìîæíî ïåðåâåñòè è êàê "Ñïîðíûé Óèëë" (â ñìûñëå Óèëüÿì), è êàê "Ñïîðíîå çàâåùàíèå". Çàâåùàíèå Øåêñïèðà, â êîòîðîì íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ ïðî òâîð÷åñòâî, ÷åðíîâèêè è òîìó ïîäîáíîå, çàòî óïîìèíàåòñÿ êðîâàòü, íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò äîêàçàòåëüñòâîì òîãî, ÷òî ïðîèçâåäåíèÿ ïðèïèñûâàþòñÿ Óèëüÿìó Øåêñïèðó îøèáî÷íî.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé äåòñêîãî ïèñàòåëÿ Âëàäèñëàâà Êðàïèâèíà âî âðåìÿ ïðîãóëêè ñëûøèò î÷åíü äîëãóþ ïóëåìåòíóþ ñòðåëüáó è äóìàåò, ÷òî äèñê äëÿ ýòîãî ïóëåìåòà äîëæåí áûòü ðàçìåðîì ñ êîëåñî îáîçðåíèÿ. Ïîýòîìó ãåðîé äåëàåò âûâîä, ÷òî ó ïóëåìåò÷èêà ïðåêðàñíûå ÎÍÈ. Íàçîâèòå ÈÕ.
Íåîäíîêðàòíî â ëèòåðàòóðå âñòðå÷àëîñü óáåæäåíèå, ÷òî îïûòíûå ïîâàðà íèêîãäà íå ñîëÿò ïèùó ñîëüþ. Íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûé ìàêñèìàëèçì, ñìûñë â íåì åñòü... Íî ÷åì æå ñîëÿò ïèùó îïûòíûå ïîâàðà?
 æóðíàëå "Îãîíåê" ñòàòüÿ î âûâîäå èç êðèçèñà â îáùåì-òî ðÿäîâîãî ðàéîíà ßðîñëàâñêîé îáëàñòè áûëà îçàãëàâëåíà ïóòåì ìèíèìàëüíîãî èçìåíåíèÿ íàçâàíèÿ èçâåñòíîãî ãîëëèâóäñêîãî ôèëüìà. Êàêîãî?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ïèòîìöû êàê ñòèìóëÿòîð ðàçóìà
06.10.2025
Ïîìèìî ýìîöèîíàëüíîé ïîääåðæêè, äîìàøíèå ïèòîìöû ìîãóò îêàçûâàòü çàìåòíîå âîçäåéñòâèå íà êîãíèòèâíûå ïðîöåññû, îñîáåííî ó ïîæèëûõ ëþäåé. Íîâîå ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îáùåíèå ñ êîøêàìè è ñîáàêàìè íå ïðîñòî óëó÷øàåò íàñòðîåíèå - îíî äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáñòâóåò çàìåäëåíèþ âîçðàñòíîãî ñíèæåíèÿ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé.
Ðàáîòà ïðîâîäèëàñü â ðàìêàõ ïðîåêòà Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), îõâàòûâàþùåãî ïåðèîä ñ 2004 ïî 2022 ãîä.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå òûñÿ÷è åâðîïåéöåâ ñòàðøå 50 ëåò. Àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî âëàäåëüöû äîìàøíèõ æèâîòíûõ äåìîíñòðèðóþò áîëåå óñòîé÷èâûå êîãíèòèâíûå ôóíêöèè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî íå äåðæèò ïèòîìöåâ. Îñîáåííî âûðàæåí ýôôåêò îêàçàëñÿ ó âëàäåëüöåâ êîøåê è ñîáàê.
Ñîãëàñíî äàííûì ó÷åíûõ, âëàäåëüöû ñîáàê äîëüøå ñîõðàíÿþò õîðîøóþ ïàìÿòü, â òî âðåìÿ êàê õîçÿåâà êîøåê ìåäëåííåå òåðÿþò ñïîñîáíîñòü ê áûñòðîìó ðå÷åâîìó âçàèìîäåéñòâèþ. Èññëåäîâàòåëè ñâÿçûâàþò ýòî ñ òåì, ÷òî åæåäíåâíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ æèâîòíûìè òðåáóåò âíèìàíè ...>>
Ìèíè-ÏÊ ExpertCenter PN54-S1
06.10.2025
Êîìïàíèÿ ASUSTeK Computer ïðåçåíòîâàëà íîâûé ìèíè-êîìïüþòåð ASUS ExpertCenter PN54-S1. Óñòðîéñòâî îðèåíòèðîâàíî íà ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûì âàæíî ñî÷åòàíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è óíèâåðñàëüíîñòè - îò îôèñíûõ çàäà÷ äî ìóëüòèìåäèéíûõ ïðîåêòîâ.
 îñíîâå ExpertCenter PN54-S1 ëåæèò ñîâðåìåííàÿ àïïàðàòíàÿ ïëàòôîðìà AMD Hawk Point, èñïîëüçóþùàÿ àðõèòåêòóðó Zen 4. Ýòî ïîêîëåíèå ÷èïîâ îòëè÷àåòñÿ óëó÷øåííûì óïðàâëåíèåì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì è ïîâûøåííîé âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòüþ. Íîâèíêà äîñòóïíà â êîíôèãóðàöèÿõ ñ ïðîöåññîðàìè Ryzen 7260, Ryzen 5220 è Ryzen 5210, ïðåäñòàâëåííûõ AMD â íà÷àëå 2025 ãîäà. Òàêèì îáðàçîì, óñòðîéñòâî îõâàòûâàåò øèðîêèé äèàïàçîí çàäà÷ - îò áàçîâûõ îôèñíûõ äî ðåñóðñîåìêèõ âû÷èñëåíèé.
Êîðïóñ ìèíè-ÏÊ âûïîëíåí èç ïðî÷íîãî àëþìèíèÿ è èìååò ðàçìåðû 130×130×34 ìì, ÷òî äåëàåò åãî ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíûì íà ðàáî÷åì ñòîëå èëè çà ìîíèòîðîì. Íåñìîòðÿ íà êîìïàêòíîñòü, âíóòðåííÿÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü äâà ìîäóëÿ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè SO-DIMM ...>>
Ãëàçíûå êàïëè, âîçâðàùàþùèå ìîëîäîñòü çðåíèþ
05.10.2025
Ñ âîçðàñòîì ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç ïîñòåïåííî òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ÷åòêî âèäåòü íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè - ðàçâèâàåòñÿ ïðåñáèîïèÿ, èëè âîçðàñòíàÿ äàëüíîçîðêîñòü. Ýòîò åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ñâÿçàí ñ óòðàòîé ýëàñòè÷íîñòè õðóñòàëèêà è îñëàáëåíèåì öèëèàðíîé ìûøöû, îòâå÷àþùåé çà ôîêóñèðîâêó. Ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ íîñèòü î÷êè äëÿ ÷òåíèÿ èëè ïðèáåãàþò ê õèðóðãè÷åñêèì ìåòîäàì êîððåêöèè. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Öåíòðà ïåðåäîâûõ èññëåäîâàíèé ïðåñáèîïèè â Áóýíîñ-Àéðåñå ïðåäñòàâèëè ðåøåíèå, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü óäîáíîé è íåèíâàçèâíîé àëüòåðíàòèâîé - ñïåöèàëüíûå ãëàçíûå êàïëè, ñïîñîáíûå óëó÷øàòü çðåíèå íà äëèòåëüíûé ñðîê.
Ðàçðàáîòêó âîçãëàâèëà Äæîâàííà Áåíîööè, äèðåêòîð Öåíòðà. Ïî åå ñëîâàì, öåëü èññëåäîâàíèÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïàöèåíòàì ñ ïðåñáèîïèåé ýôôåêòèâíûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá êîððåêöèè çðåíèÿ áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Íîâûå êàïëè, ñîçäàííûå íà îñíîâå ïèëîêàðïèíà è äèêëîôåíàêà, ïîêàçàëè óáåäèòåëüíûå ðåçóëüòàòû: óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïåðâîãî ïð ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Êàê íàçâàòü ëåêàðñòâî
10.08.2006
Êàíàäñêèé ïðîãðàììèñò Ãðåã Êîíäðàê óâëåêàåòñÿ ÿçûêàìè. Îí ãîâîðèò íà ïîëüñêîì, àíãëèéñêîì è èñïàíñêîì, íåïëîõî çíàåò ôðàíöóçñêèé, íåìåöêèé è ýñïåðàíòî.
Åùå áóäó÷è äèïëîìíèêîì óíèâåðñèòåòà â Òîðîíòî, Êîíäðàê íàïèñàë êîìïüþòåðíóþ ïðîãðàììó, íà ñëóõ ðàñïîçíàþùóþ ñõîäñòâî ìåæäó ñëîâàìè ðàçíûõ ÿçûêîâ. Ñòåïåíü ïîõîæåñòè âûðàæàåòñÿ öèôðîé - êîýôôèöèåíòîì ñõîäñòâà, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ñóäèòü î âîçìîæíîì ðîäñòâå ìåæäó ÿçûêàìè.
Íàïðèìåð, êîìïüþòåð óòâåðæäàåò, ÷òî ðóññêîå ñëîâî "áðàò" ðîäñòâåííî íåìåöêîìó "áðóäåð" è àíãëèéñêîìó "áðàçåð", íî ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò èñïàíñêîãî "ýðìàíî", õîòÿ âñå ÷åòûðå ñëîâà îçíà÷àþò îäíî è òî æå. Çíà÷èò, ðóññêèé áëèçîê ê íåìåöêîìó è àíãëèéñêîìó, íî äàëåê îò èñïàíñêîãî.
Ôèëîëîãè, îçíàêîìèâøèñü ñ ïðîãðàììîé, íàøëè, ÷òî íè÷åãî íîâîãî äëÿ íèõ îíà íå îòêðûâàåò. Îäíàêî äåòèùó Êîíäðàêà íàøëîñü äåëî â íåîæèäàííîé îáëàñòè - ïîèñêå íàçâàíèé äëÿ íîâûõ ìåäèêàìåíòîâ. Ëåêàðñòâ ñåé÷àñ ñòîëüêî, ÷òî íåëåãêî íàéòè íîâîå íàçâàíèå, íå ïîõîæåå íà êàêîå-òî óæå èçâåñòíîå, à ýòî ñõîäñòâî ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé òÿæåëûå ïîñëåäñòâèÿ. Íàïðèìåð, ýðèòðîìèöèí, ýðèòðîïîýòèí è ýðèòðîöèí èëè öèñòàìèí, öèñòåèí è öèñòåíàë ïðèìåíÿþòñÿ â ñîâåðøåííî ðàçíûõ ñëó÷àÿõ.
 àìåðèêàíñêîì Óïðàâëåíèè ïî ëåêàðñòâàì è ïèùåâûì ïðîäóêòàì ðàáîòàåò öåëàÿ ãðóïïà ñïåöèàëèñòîâ, ïðîâåðÿþùàÿ, íàñêîëüêî ïðåäëàãàåìûå íîâûå íàçâàíèÿ îòëè÷àþòñÿ îò óæå ñóùåñòâóþùèõ. Êîìïüþòåð ñ íîâîé ïðîãðàììîé çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èò èõ ðàáîòó.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Òåõíîëîãèÿ ClearForce äëÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè äèñïëååâ ê ñèëå íàæàòèÿ
Ìîëåêóëû îñòàíîâëåíû ïðè òåìïåðàòóðå àáñîëþòíîãî íóëÿ
Apple MacBook Air
Ïðîöåññîðû Intel Xeon E5-2600/1600 v3
28-äþéìîâûé ìîíèòîð ViewSonic VX2880ml ðàçðåøåíèåì 4Ê
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Êóëüòóðíûå è äèêèå ðàñòåíèÿ. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Áîãàòåíüêèé Áóðàòèíî. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Ìîãóò ëè ñàëàìàíäðû æèòü â îãíå? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Àïïàðàò÷èê î÷èñòíûõ ñîîðóæåíèé. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Ïðèãîòîâëåíèå æåì÷óæíîé ýññåíöèè. Ïðîñòûå ðåöåïòû è ñîâåòû
▪ ñòàòüÿ Íîðìû èñïûòàíèé ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ è àïïàðàòîâ ýëåêòðîóñòàíîâîê ïîòðåáèòåëåé. Âûêëþ÷àòåëè íàãðóçêè. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025