Автор известного произведения считал, что в немецком переводе слово "ГАу" неуместно, поскольку так назывались административные единицы Третьего Рейха. О переводе какого слова идет речь?
Правильный ответ: Шир. Зачет: Точный ответ. Комментарий: Шир - вымышленная страна хоббитов из трилогии "Властелин Колец". В английском языке слово шир тоже использовалось для обозначения административных единиц, например, графств, но в буквальном переводе на немецкий присутствовала негативная коннотация. Поэтому чаще всего в переводах "Властелина Колец" используется слово Auenland (Ауэнланд)) образованное от слова Aue (Ауэ) со значением "пойма".
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Что сначала было "Французским", потом "Приморским", а теперь опять "Французским"?
Извещая Петра I о гибели 7 кораблей из 30 в порту во время бури, Меньшиков утешал его историческим примером: когда испанский король получил известие о гибели во время бури 300 кораблей, он сказал: "Я отправил оный флот против неприятеля, а не против бога и случая". На это Петр в ответном письме закончил речь испанца: "имею еще другой флот в сундуках". Что он имел в виду?
Об ЭТОЙ ОБУВИ говорится в загадке: "Весь в крестах, а почестей нет".
Шериф из сериала "Твин Пикс", желая уединения, использовал картинку, на которой изображен съедобный предмет и написан английский глагол. Ответьте: какой именно съедобный предмет?
Завидев в ночной пустыне один из некоторых современных караванов, герой Конан Дойля, скорее всего, не вынес бы нахлынувших воспоминаний. А между тем, в отличие от его истории, караванщики преследуют своими действиями вполне мирную цель. Они следят, чтобы верблюд не отбился в темноте от каравана. Что же им в этом помогает?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Сон как эффективный механизм обучения
23.12.2025
Процесс обучения и формирования долговременных воспоминаний продолжает оставаться одной из самых загадочных функций человеческого мозга. Новое исследование, проведенное учеными из Университета Брауна в США, проливает свет на то, как именно мозг повторно обрабатывает информацию во сне, помогая закреплять полученные навыки. Это открытие потенциально может быть использовано при создании устройств и методик для помощи людям с параличами или неврологическими нарушениями.
В ходе эксперимента исследователи наблюдали за лабораторными мышами, обученными проходить лабиринт. С помощью специальных датчиков ученые отслеживали активность нейронов, которые активировались в момент правильного выбора пути. Оказалось, что во сне те же нейроны воспроизводили точно такую же последовательность сигналов, как и в период обучения.
Этот феномен, который ученые называют "повторным воспроизведением", помогает мозгу переносить краткосрочные воспоминания в долговременную память. Таким образом, полученная инф ...>>
Термопаста Arctic MX-7
23.12.2025
Швейцарская компания Arctic представила новую версию своей фирменной термопасты - MX-7, позиционируя ее как универсальное решение для различных устройств, от настольных ПК до игровых консолей и ноутбуков.
Arctic MX-7 отличается оптимальной консистенцией, которая обеспечивает равномерное нанесение на поверхность процессора или GPU, минимизируя появление воздушных пузырьков и улучшая теплопередачу. Производитель подчеркивает, что паста устойчива к эффекту "pump-out", когда термоинтерфейс со временем выдавливается из-за циклов нагрева и охлаждения, что продлевает срок службы компонентов.
Хотя Arctic не раскрывает официальное значение теплопроводности MX-7, независимые тесты подтверждают высокую эффективность термопасты. Например, по данным портала Igor's Lab, показатель теплопроводности составляет 6,17 Вт/мК, что делает ее конкурентоспособной на фоне других высококлассных термоинтерфейсов.
Применение MX-7 не ограничено настольными системами. Паста подходит для замены штатных терм ...>>
Гибкая кремниевая мембрана, меняющая цвет при растяжении
22.12.2025
Исследователи Амстердамского университета продемонстрировали уникальный метаматериал, способный изменять цвет под воздействием механического растяжения. В основе этой технологии лежит структурный цвет - явление, при котором окраска определяется геометрией микроструктур, а не пигментами.
Команда ученых во главе с Фриком ван Горпом преобразовала кремний в тонкую сетку с определенным узором, что позволило создать одновременно гибкий и функциональный материал. При растяжении отдельные элементы структуры поворачиваются, меняя способ отражения света: материал плавно изменяет оттенок от зеленого до красного, создавая эффект "живого" цвета.
Один из первых вызовов заключался в хрупкости кремния. Отказавшись от подложки, исследователи получили тонкую гибкую мембрану, способную выдерживать деформацию. Йорик ван де Гроп подчеркнул, что ключевой особенностью разработки является многофункциональность структуры. Она объединяет свойства механических метаматериалов с возможностями оптических мета ...>>
Случайная новость из Архива Микродатчик температуры работает от радиоволн беспроводных сетей
12.12.2015
Интернет вещей, о котором много говорят в последнее время, в значительной части представлен беспроводными сетями датчиков. Хотя такие датчики оптимизированы по критерию энергопотребления и могут годами работать без замены источника питания, последний все равно остается их слабым местом. Радикально решить проблему взялись специалисты университета TU/e в нидерландском Эйндховене. Определенный успех уже достигнут - ученые создали самый маленький в мире датчик температуры, который питается энергией радиоволн беспроводных сетей.
Подобные датчики могут быть изготовлены для измерения не только температуры, но и других величин
Кристалл площадью 2 мм2 и массой 1,6 мг напоминает кристаллик соли. Он может измерять температуру и передавать показания по беспроводной сети, используя энергию радиоволн этой самой сети в качестве источника питания. Цикл работы состоит из накопления энергии, измерения температуры и передачи показаний. Значение температуры кодируется частотой.
Пока дальность связи очень мала - 2,5 см, но пока было важно показать принципиальную работоспособность идеи. В течение года разработчики рассчитывают увеличить радиус до 1 м, а позже - до 5 м. Расстояние измеряется от маршрутизатора, специально спроектированного для работы с такими датчиками. Участники проекта отмечают, что маршрутизатор передает радиоволны датчику узконаправленно, поэтому имеет очень малое энергопотребление. Датчик может работать под защитным слоем, например, краски, пластика или бетона. Это позволяет в буквальном смысле "встраивать" его в здание в процессе постройки или отделки.
Подобные датчики могут быть изготовлены для измерения не только температуры, но и других величин, например, влажности и освещенности, а также для обнаружения движения. Область их применения, по словам разработчиков, чрезвычайно широка. Массовому внедрению датчиков будет способствовать низкая цена - датчик, изготовленный по нормам 65 нм, стоит около 20 центов США.
|
Другие интересные новости:
Карта памяти AGI MicroSD 2 ТВ
Инновационная флэш-память 4D NAND
Климатически нейтральная арена
Игровая платформа для виртуальных игр Virtuix Omni
Биотопливо из пищевого мусора
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники. Подборка статей
▪ статья Цветаева Марина Ивановна. Знаменитые афоризмы
▪ статья Для чего китаянки уезда Цзянъюн с давних времен пользовались письменностью, скрываемой от мужчин? Подробный ответ
▪ статья Олива культурная. Легенды, выращивание, способы применения
▪ статья Звукосниматели для акустической гитары. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Изоляция электроустановок. Коэффициенты использования основных типов изоляторов и изоляционных конструкций (стеклянных и фарфоровых). Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2025