Английский перевод романа "Машенька" увидел свет спустя очень многие годы после того, как роман был написан. Владимир Набоков отметил, что процесс перевода был подобен разворачиванию хорошо сохранившейся Ее. Назовите Ее словом, в котором все согласные одинаковы.
Правильный ответ: Мумия. Зачет: Точный ответ. Комментарий: В интервью "Нью-Йорк таймс" в 1971 году Владимир Набоков сравнил создание перевода своего первого романа "Машенька", написанного почти за 50 лет до этого, с разворачиванием хорошо сохранившейся мумии.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Горские евреи живут на Кавказе. От соседних народов они заимствовали множество языческих обрядов и поверий. Мир, согласно их верованиям, населен невидимыми существами - домовыми, водяными, нечистыми духами. Один из самых значительных духов именуется Иле-Нови. Каков его аналог в христианской религии.
Именно так называлось наказание, заключавшееся в преломлении над головой дворянина шпаги и лишении его дворянских прав.
Платон утверждал, что ЭТО - совсем не болезненное явление, а, напротив, величайшее из благ, даруемых нам богами. Особый род ЭТОГО, возбуждаемый музами, вызывает в простой и непорочной душе человека способность выражать в прекрасной поэтической форме подвиги героев, что содействует просвещению будущих поколений. Назовите абсолютно точно существо, которому ЭТО приписывается в русской идиоме.
Цитата: "... и только от Бэкона до Оккама, в этот единственный период, знаки использовались для изучения индивидуальностей". Конец цитаты. Автор этой цитаты пишет, что он был весьма недоволен этим фактом и свалившимся на него XIV веком - XIII или XII были бы гораздо удобнее. Назовите автора цитаты.
В поисках маленького героя фильма "Цирк" - смугленького бэби с черными вьющимися волосами - ассистентам режиссера Александрова не пришлось ездить в Америку. Они отправились в Подмосковье - к тем, кого не оставлял своим вниманием - и в творчестве, и в жизни - Александр Сергеевич Пушкин... К кому же?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Легкий бег влияет на мозг и самоконтроль
13.10.2026
Физическая активность не обязательно должна быть интенсивной, чтобы на короткое время изменить состояние мозга. Новое исследование японских специалистов показывает, что даже непродолжительный бег с очень небольшой нагрузкой способен повлиять на настроение, внимание и способность контролировать собственные действия. Причем для этого, по данным эксперимента, может быть достаточно всего 10 минут.
Работу провели исследователи из Университета Цукубы с участием 24 здоровых молодых людей. Добровольцы выполняли два разных условия: в одном случае они спокойно сидели в течение 10 минут, а в другом такое же время проводили на беговой дорожке. Скорость во время пробежки составляла приблизительно от 3 до 6 км/ч, поэтому нагрузка оставалась сравнительно небольшой. Средняя частота сердечных сокращений участников при этом находилась в пределах 104-107 ударов в минуту.
После завершения физической активности добровольцы сообщали о большей бодрости и более приятном эмоциональном состоянии по сравне ...>>
Ноктбук HP OmniBook 5
13.10.2026
Рынок доступных ноутбуков постепенно становится все более интересным: производители пытаются предложить покупателям устройства, которые сочетают невысокую цену с характеристиками, еще недавно характерными преимущественно для более дорогих моделей. Компания HP решила сделать ставку именно на такой подход, представив OmniBook 5 - Windows-ноутбук с OLED-дисплеем, аппаратными возможностями для работы с искусственным интеллектом и заявленной автономностью до 42 часов. Стоимость базовой версии начинается с $699, что делает новинку прямым конкурентом таким устройствам, как MacBook Neo.
Основой ноутбука стал 14-дюймовый OLED-дисплей с разрешением 1920 x 1200p. Экран поддерживает мультисенсорное управление, защищен стеклом Gorilla Glass 3 и способен отображать 100% цветового пространства DCI-P3. Таким образом, HP предлагает не просто стандартную панель для офисной работы, а дисплей с характеристиками, которые могут заинтересовать пользователей, обращающих внимание на качество изображения и ц ...>>
Донорское сердце способно быстро перенимать биологический возраст реципиента
12.10.2026
Возраст органов определяется не только количеством прожитых лет. На молекулярном уровне ткани могут стареть с разной скоростью, а после пересадки, как показывают новые эксперименты, их биологические характеристики способны заметно меняться под воздействием организма, в который они попадают. Исследователи из Бостона обнаружили, что молодые донорские сердца после трансплантации довольно быстро приобретают признаки биологического возраста реципиента, тогда как более старые органы могут, напротив, демонстрировать признаки омоложения.
Чтобы оценить эти изменения, ученые применили три так называемых "часа старения" - молекулярных инструмента, позволяющих приблизительно определять биологический возраст клеток и тканей. В отличие от обычного календарного возраста, такие показатели отражают состояние организма на уровне определенных молекулярных изменений. Именно их анализ позволил специалистам проследить, как меняются пересаженные сердца спустя несколько месяцев после операции.
Основные ...>>
Случайная новость из Архива Квантовый компьютер без охлаждения с системой на нейтральных атомах
30.08.2026
Квантовые компьютеры постепенно переходят из области фундаментальных экспериментов в сферу практических технологий. В отличие от обычных машин, они используют необычные свойства микроскопических объектов, позволяющие одновременно учитывать множество возможных состояний и искать решения задач принципиально иным способом. Одним из перспективных направлений считаются системы на нейтральных атомах, и японским специалистам уже удалось создать работающий компьютер такого типа.
Разработкой руководила группа под руководством профессора Омори Кендзи из Института молекулярных наук. Созданная исследователями система уже функционирует в префектуре Айти. В ее основе лежат атомы, не обладающие электрическим зарядом, которые помещаются в вакуумную камеру и удерживаются в нужных положениях с помощью лазерных лучей.
Именно отсутствие электрического заряда отличает такие системы от ряда других подходов к созданию квантовых вычислителей. Лазерные установки позволяют захватывать отдельные атомы и управлять ими, формируя физическую основу для проведения квантовых операций. При этом нейтрально-атомная архитектура рассматривается специалистами как один из вариантов технологии, которая в будущем может найти коммерческое применение.
Особенно интересной особенностью японской разработки является температурный режим. В отличие от некоторых других разновидностей квантовых компьютеров, которым необходимы сложные криогенные установки для поддержания сверхнизких температур, созданная система способна работать при комнатной температуре. Отсутствие громоздкой системы охлаждения потенциально позволяет сделать вычислительный комплекс компактнее и упростить его практическое использование.
Разработчики пока не утверждают, что их машина уже способна превзойти современные суперкомпьютеры во всех задачах. На нынешнем этапе система выполняет базовые вычисления, а одним из главных направлений дальнейшей работы станет повышение стабильности при переходе к значительно более масштабным вычислительным операциям. Именно надежное управление большим количеством атомов остается одним из ключевых технологических вызовов для этого подхода.
Квантовые вычислительные системы используют особое поведение атомов, электронов и других микроскопических объектов, благодаря которому становится возможным исследовать большое количество потенциальных вариантов решения задачи. Это не означает, что квантовый компьютер просто выполняет все возможные вычисления одновременно, однако определенные алгоритмы позволяют использовать квантовые состояния для решения отдельных классов задач значительно эффективнее традиционных методов.
Перед японской командой стоит весьма амбициозная цель. Профессор Омори объяснил, что исследователи хотят создать систему, которая сможет превосходить суперкомпьютеры по скорости и эффективности при решении конкретных социальных проблем. В долгосрочной перспективе, по его словам, команда стремится к тому, чтобы разработанная технология смогла полностью заменить существующую вычислительную инфраструктуру.
|
Другие интересные новости:
Лазерные турели для боевых самолетов
Лайки не поднимают настроение
Использовение висмутата натрия ускорит развитие электроники
Удобрения и рыба
Селенидный фонон
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Электрику. ПУЭ. Подборка статей
▪ статья Вы просите песен, их нет у меня. Крылатое выражение
▪ статья Где поставили памятник моли? Подробный ответ
▪ статья Май. Легенды, выращивание, способы применения
▪ статья Металлоискатель с интегральным УНЧ. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Релейный стабилизатор напряжения, 15-22/5 вольт 10 ампер. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026