Анна Ахматова считала рифмы крыльями стихов. В каком случае, по мнению поэтессы, крылья превращаются в гири?
Правильный ответ: Хорошая рифма делает стихотворение легким, будто летящим на крыльях. Ахматова не только писала стихи, но и переводила иностранных поэтов на русский язык. Для хорошего перевода важно передать не только смысл, но и рифму. Рифмы, "крылья стихов", превращались в "гири" во время перевода. То есть они становились "гирями" для переводчика.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Известно, что во многих мифологиях и религиях, например в иудаизме, подлинное имя Бога является запретным и не записывается даже в священных книгах. Поэт и исследователь мифологии Роберт Грейвз высказал остроумную гипотезу, как должно звучать имя Бога. Из каких же звуков, по мнению Грейвза, состоит это имя?
Когда зоологи обнаружили, что некоторые цапли ловят мух и жуков, они были в недоумении - этих птиц никогда не причисляли к насекомоядным. Еще больше зоологи удивились после того, как обнаружили, зачем цапли это делают. Так зачем?
Поисковая система "Яндекс" на каждый популярный праздник изменяет оформление заглавной страницы. Так, например, в один из дней заглавной букве "Я" в слове "Яндекс" дорисовали рожки, а рядом поместили ЭТО. На кнопке поиска вместо традиционной надписи "Найти" красовалось слово "Поехали!" Назовите число и месяц, когда появились эти изменения.
В 2012 году в Канаде войдет в обращение монета достоинством в 2000 канадских долларов, посвященная "бриллиантовому" юбилею. Что же это за юбилей?
В произведении Эда Макбейна эту фамилию носил детектив-афроамериканец, который не любил, когда его называли "черным". Эту же фамилию носил персонаж, который не был детективом по профессии. Назовите эту фамилию.
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Биопрепараты повышают питательную ценность органической гречихи
29.06.2026
В органическом земледелии особое внимание уделяется не только урожайности, но и качественному составу продукции. Потребители все чаще выбирают продукты с высоким содержанием полезных веществ и без следов химических веществ. Исследования показывают, что применение биологических препаратов может существенно улучшить минеральный состав зерновых культур, делая их более ценными с точки зрения питания.
В результате полевых экспериментов, проведенных в 2023-2025 годах, ученые установили, что использование биопрепаратов способствует активному накоплению макроэлементов, в частности фосфора и калия, в зерне органической гречихи. Об этом сообщила Леся Крупак из Белоцерковского национального аграрного университета в своей работе "Экологичность и производительность".
Наиболее заметный эффект наблюдался при применении гумата калия. В этом случае содержание калия в зерне увеличивалось на 19-21 процент по сравнению с контрольными участками. Такой результат свидетельствует об улучшении работы тра ...>>
Натрий-ионные накопители энергии Tener от CATL
29.06.2026
Литий-ионные аккумуляторы сейчас доминируют на рынке, но их производство сталкивается с ограничениями ресурсов и экологическими вызовами. Китайская компания CATL, один из мировых лидеров в области аккумуляторных технологий, представила инновационную альтернативу на основе натрия, которая может существенно расширить возможности хранения энергии.
На отраслевом мероприятии в Мюнхене CATL продемонстрировала систему накопления энергии Tener нового поколения. Она построена на натрий-ионных аккумуляторах и отличается выдающимися эксплуатационными характеристиками. По заявлению разработчиков, новая технология сочетает высокую долговечность, безопасность и экономичность, что делает ее перспективной для широкого применения в энергетике.
Одним из главных преимуществ Tener стала исключительная долговечность: система рассчитана на срок службы до 30 лет и способна выдерживать до 15 000 циклов заряда-разряда. Для сравнения, большинство современных аналогов выдерживают около 10 000 циклов. Даже ...>>
Орибитальное вино с МКС
28.06.2026
Виноделие всегда было тесно связано с землей, климатом и традициями, но современная наука все чаще выводит его на новый уровень - в буквальном смысле за пределы нашей планеты. Исследователи ищут способы адаптировать сельское хозяйство к условиям космоса, чтобы обеспечить будущие миссии продовольствием и изучить влияние экстремальной среды на биологические процессы. Один из таких амбициозных проектов реализуется в США и обещает в перспективе появление первого вина из винограда, побывавшего на орбите.
Ученые из Техасского университета A&M отправили на Международную космическую станцию сотни семян винограда. После шести месяцев воздействия космической радиации семена вернутся на Землю, будут высажены и через несколько лет могут дать первый урожай для производства "космического вина". Проект представляет собой уникальное сочетание астронавтики, биологии и виноградарства.
Идея эксперимента возникла как дипломная работа двух студентов-старшекурсников кафедры аэрокосмической инженер ...>>
Случайная новость из Архива Электрический фургон Ford E-Transit
12.11.2020
Компания Ford подготовила к выпуску фургон E-Transit. Это электрическая версия ее универсального и популярного среди клиентов фургона Transit.
E-Transit был одним из первых полностью электрических транспортных средств, анонсированных Ford в 2016 году. Хотя автомобиль находится в разработке уже давно, компания не планирует запускать его в производство до 2022 года. Тем не менее, автопроизводитель уже готов делиться подробными сведениями об этом электромобиле.
Ford заявляет, что E-Transit оснащен аккумуляторной батареей полезной емкостью 67 кВтч и электродвигателем мощностью 198 кВт (266 л.с.). Для грузового фургона с низкой крышей заявлен запас хода 126 миль (около 202 км). На выбор клиентов будут доступны модификации с различной высотой крыши (3 варианта), длиной кузова (3 варианта) и вариантами грузового отсека. Различные модификации предлагают и различную грузоподъемность от 3240 футов (около 1470 кг) до 3800 фунтов (около 1725 кг).
E-Transit получит поддержку быстрой зарядки постоянным током мощностью более 115 кВт. Автопроизводитель полагает, что такая зарядка добавит "примерно 30 миль (48 км) за 10 минут и примерно 45 миль (72 км) за 15 минут".
Особенностью E-Transit является функция подключения к интернету. В качестве стандартного оборудования доступен 4G-модем. Это обеспечивает возможность использования удаленных услуг, таких как предварительное кондиционирование автомобиля или отчет о состоянии зарядки. Информационно-развлекательная система включает 12-дюймовый сенсорный дисплей. Система поддерживает голосовые команды, облачную навигацию и беспроводное обновление встроенного ПО SYNC. Фургон E-Transit также оборудован набором функций системы помощи водителю и активной безопасности Ford Co-Pilot360.
Новинка поступит в продажу по цене базовой версии ниже $45 тыс.
|
Другие интересные новости:
RFID-метка 4х4 мм со встроенной антенной
Ручной спектроанализатор модели 2650 от B&K PRECISION
Музыкальный сервер на процессоре ARM
Использование смартфонов улучшает память
Высокоскоростные цифровые сигнальные процессоры TMS320C6414/15/16
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Измерительная техника. Подборка статей
▪ статья Кассандра. Крылатое выражение
▪ статья Чем объясняется милое поведение медленных лори при щекотке? Подробный ответ
▪ статья Электромонтажник кабельных сетей. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Стеклопластиковая... YAGI! Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Как расширить возможности джойстика. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026