В английском переводе крылатой фразы упоминается предмет с двадцатью одной отметиной. В русском переводе использовано слово, обозначающее, если верить словарям, совсем другой предмет, на котором отметина максимум одна. Кто произнес эту фразу?
Правильный ответ: Юлий Цезарь. Комментарий: Слова Цезаря "Alea iacta est" на английский обычно переводят как "The die is cast", а на русский - как "Жребий брошен". Die - это кубик, сумма ответок на котором равна 21. Согласно словарям, жребий - то же, что жеребий - кусочек свинцового прута, который использовали в качестве пули. Когда тянули жребий, брали несколько таких кусочков и на одном делали отметину, подобно тому как мы сейчас вытаскиваем короткую спичку или бумажку с крестиком.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Для приготовления популярного деликатеса древние римляне использовали мед, южные фрукты, розовое масло, а также кое-что из горной Иллирии. Что именно?
Первый - русский поэт золотого века. Второй - русский поэт серебряного века. Первого звали так же, как и отца второго, а второго, в свою очередь, - так же, как и отца первого. Первый в своем произведении обращается к некой женщине так же, как и второй обращается к другой женщине, в своем произведении. Строчка с обращением второго, по мнению шутников, могла бы послужить эпиграфом к так и не написанному продолжению романа великого русского писателя. А как, согласно голливудской традиции, должно было бы называться продолжение?
ТАКИЕ гуси живут отнюдь не в Швеции, а в Египте.
Вот фрагмент заметки из журнала "Сфинкс" за декабрь 1903 года: "Нижний Новгород - город специфический и является городом всего лишь 30 дней в году. Весной река поднимается и затапливает его на несколько месяцев. Поэтому местная полиция не позволяет никому жить здесь вплоть до конца лета". Далее в заметке немало внимания уделено городским трущобам и карточным шулерам. Кто автор заметки?
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Соседи формируют вашу микрофлору
27.04.2026
Ученые уже давно рассматривают человека не как изолированный организм, а как сложную экосистему, тесно связанную с микромиром внутри и вокруг него. Особенно активно исследуется кишечная микрофлора, от которой зависят пищеварение, иммунитет и даже некоторые аспекты поведения. Новая работа Университета Восточной Англии добавляет к этому пониманию еще один важный слой: оказывается, состав микробиоты может изменяться под влиянием людей, с которыми мы живем рядом.
Чтобы проверить, как социальные контакты влияют на передачу микробов, исследователи обратились к природной модели - сейшельской камышовке (Acrocephalus sechellensis), небольшой певчей птице, обитающей на острове Кузен на Сейшельских островах. Этот вид оказался особенно удобным для наблюдений, поскольку птицы живут изолированно и не покидают остров, что позволяет отслеживать их биологические и социальные связи на протяжении всей жизни.
В рамках многолетнего исследования ученые собирали сотни образцов птичьего помета, анализир ...>>
Лазерная печать микросхем как альтернатива кремнию
27.04.2026
Индустрия электроники постепенно уходит от исключительно кремниевых и пластиковых решений в сторону более гибких, дешевых и экологичных материалов. Одним из наиболее необычных направлений стала так называемая бумажная электроника, где привычный лист бумаги превращается в основу для работающих электронных схем. Именно в этой области исследователи из Лаборатории биоэлектроники и микросхем Бингемтонского университета предложили принципиально новый подход к созданию микросхем.
Ученые разработали технологию, при которой электронные схемы формируются прямо на пергаментной бумаге с помощью стандартного углекислотного лазера. Особенность используемого материала заключается в тонком силиконовом покрытии, придающем бумаге гидрофобные свойства и защищающем ее от влаги. Лазер точечно удаляет это покрытие, создавая рисунок будущей схемы и обнажая целлюлозные волокна, способные впитывать жидкость.
Далее в образованные лазером микроскопические каналы вводятся водные чернила, которые формируют ф ...>>
Психологическое состояние и старение
26.04.2026
Наука все чаще рассматривает старение не только как биологический процесс, но и как явление, тесно связанное с психологическим состоянием человека. Эмоциональное благополучие, уровень стресса и ощущение социальной включенности могут напрямую влиять на то, как быстро изнашивается организм на клеточном уровне.
Китайские исследователи провели масштабный анализ данных людей старше 45 лет и обнаружили важную закономерность: такие факторы, как одиночество и субъективное ощущение несчастья, связаны с ускорением биологического старения примерно на 1,65 года. Иными словами, внутреннее эмоциональное состояние может "добавлять" организму лишний возраст даже при одинаковом паспортном возрасте.
Чтобы получить более точную оценку биологического старения, ученые использовали комплексный подход. В их анализ вошли 16 биомаркеров крови, семь биометрических параметров, а также данные, связанные с биологическим полом участников. Такой набор позволил сформировать более многослойную картину состояния ...>>
Случайная новость из Архива Любовь мозга к границам
19.08.2016
Ученые объяснили пристрастие людей к заборам, заборчикам, ограждениям, границам и капитальным стенам. Оказывается, в человеческом мозге существует особый - и довольно большой - отдел, который обрабатывает информацию о пространственных границах. Эта информация помогает нам ориентироваться в пространстве.
"Границы в окружающей среде влияют на то, как мы двигаемся внутри них", - комментирует автор исследования Суджин Парк (Soojin Park) из университета Джона Хопкинса. В ходе эксперимента испытуемым показывали изображения объектов на плоской поверхности, объекты, обнесенные низкой стеной, и объекты, окруженные высокими стенами. С размером стен росла активность зон мозга, отвечающих за обработку визуальной информации; однако другой участок мозга возбуждался одинаково при виде больших и небольших оград.
"Наш мозг очень чувствителен к любому виду очерченной границы. Самое важное для восприятия - это вертикаль", продолжает Парк.
Когда мы видим некое место, на его пространственные характеристики реагирует участок гиппокампа, который известен как "пейзажный отдел" мозга - там обрабатываются изображения пространств и мест (другие участки мозга обрабатывают преимущественно изображения лиц и других объектов).
Когда мозг получает картинку пространственной структуры, которую распознает как препятствие и ограничение, возбуждается другой участок - ретроспленальная кора, находящаяся глубоко в мозге. Она так же участвует в обработке пейзажей и интерьеров, однако теперь ясно, что этот участок в большей степени контролирует навигацию в пространстве, чем оценку местности.
|
Другие интересные новости:
60-ГГц приемопередатчик со встроенной самокалибровкой
Техника против пиратов
Смарт-проектор Partaker M3
Гренландский ледник исчезает
Лабораторное выращивание риса с мясом
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Молниезащита. Подборка статей
▪ статья Люди в белых халатах. Крылатое выражение
▪ статья Где в самолете можно найти антимакассар? Подробный ответ
▪ статья Навальщик-свальщик шпальных кряжей. Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Пленка полиэтилентерефталатная. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Линейные стабилизаторы напряжения с высоким КПД. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2026