В работе над переводом романа "Скарамуш" СИдеру ФлОрину помогала одна девушка. Устав объяснять непонятливому переводчику, девушка в конце концов взяла линейку, а ему дала большой сувенирный карандаш. Назовите специальность девушки.
Правильный ответ: Фехтовальщица. Зачет: По слову "фехтование". Комментарий: "Скарамуш" - исторический приключенческий роман Рафаэля Сабатини, в котором очень много сцен с драками и фехтованием. Чтобы адекватно перевести все термины и ситуации, связанные с фехтованием, СИдер ФлОрин решил проконсультироваться с профессионалом. Отчаявшись объяснять переводчику приемы фехтования, девушка попросту решила ему все показать.
Интересная Случайная пятерка вопросов викторины онлайн.
Смотрите другие статьи раздела Викторина онлайн.
Читайте и пишите полезные комментарии к этой статье.
<< Назад
Другие вопросы Викторины онлайн:
Часть действия фильма "Шпион, который меня любил" происходит в Альпах. По ироничному замечанию Елены Паньковой, один из гаджетов Бонда является иллюстрацией русской народной мудрости. Этот гаджет представляет собой винтовку, вмонтированную... Ответьте точно: во что?
Я выращиваю много растений, но одно из них, которое хорошо вам известно, только в этой бочке. Что это за растение?
По признанию Андрея Битова, впервые он узнал о дзен-буддизме в тридцатилетнем возрасте, ознакомившись с диссертацией одного английского литературоведа. Диссертация называлась "Дзен-буддизм в раннем творчестве ..." Кого?
Столкнувшись с проблемой ввода с клавиатуры, знакомая одного из авторов вопроса не смогла войти на свою страничку в социальной сети. Объяснение ею проблемы совпало с названием детской песни, исполненной Витасом. Воспроизведите название песни из двух слов.
Вставьте два слова в следующую цитату: "Он умер поздней осенью 1897 года, когда до его любимой весны было так далеко... (Пропуск), унося с собой душу одного из самых глубоких русских живописцев".
<< Назад
Последние новости науки и техники, новинки электроники:
Сон как эффективный механизм обучения
23.12.2025
Процесс обучения и формирования долговременных воспоминаний продолжает оставаться одной из самых загадочных функций человеческого мозга. Новое исследование, проведенное учеными из Университета Брауна в США, проливает свет на то, как именно мозг повторно обрабатывает информацию во сне, помогая закреплять полученные навыки. Это открытие потенциально может быть использовано при создании устройств и методик для помощи людям с параличами или неврологическими нарушениями.
В ходе эксперимента исследователи наблюдали за лабораторными мышами, обученными проходить лабиринт. С помощью специальных датчиков ученые отслеживали активность нейронов, которые активировались в момент правильного выбора пути. Оказалось, что во сне те же нейроны воспроизводили точно такую же последовательность сигналов, как и в период обучения.
Этот феномен, который ученые называют "повторным воспроизведением", помогает мозгу переносить краткосрочные воспоминания в долговременную память. Таким образом, полученная инф ...>>
Термопаста Arctic MX-7
23.12.2025
Швейцарская компания Arctic представила новую версию своей фирменной термопасты - MX-7, позиционируя ее как универсальное решение для различных устройств, от настольных ПК до игровых консолей и ноутбуков.
Arctic MX-7 отличается оптимальной консистенцией, которая обеспечивает равномерное нанесение на поверхность процессора или GPU, минимизируя появление воздушных пузырьков и улучшая теплопередачу. Производитель подчеркивает, что паста устойчива к эффекту "pump-out", когда термоинтерфейс со временем выдавливается из-за циклов нагрева и охлаждения, что продлевает срок службы компонентов.
Хотя Arctic не раскрывает официальное значение теплопроводности MX-7, независимые тесты подтверждают высокую эффективность термопасты. Например, по данным портала Igor's Lab, показатель теплопроводности составляет 6,17 Вт/мК, что делает ее конкурентоспособной на фоне других высококлассных термоинтерфейсов.
Применение MX-7 не ограничено настольными системами. Паста подходит для замены штатных терм ...>>
Гибкая кремниевая мембрана, меняющая цвет при растяжении
22.12.2025
Исследователи Амстердамского университета продемонстрировали уникальный метаматериал, способный изменять цвет под воздействием механического растяжения. В основе этой технологии лежит структурный цвет - явление, при котором окраска определяется геометрией микроструктур, а не пигментами.
Команда ученых во главе с Фриком ван Горпом преобразовала кремний в тонкую сетку с определенным узором, что позволило создать одновременно гибкий и функциональный материал. При растяжении отдельные элементы структуры поворачиваются, меняя способ отражения света: материал плавно изменяет оттенок от зеленого до красного, создавая эффект "живого" цвета.
Один из первых вызовов заключался в хрупкости кремния. Отказавшись от подложки, исследователи получили тонкую гибкую мембрану, способную выдерживать деформацию. Йорик ван де Гроп подчеркнул, что ключевой особенностью разработки является многофункциональность структуры. Она объединяет свойства механических метаматериалов с возможностями оптических мета ...>>
Случайная новость из Архива Искусственный ледник против глобального потепления
03.05.2017
Американские ученые предложили бороться с глобальным потеплением путем выращивания искусственных ледников и таким образом остановить негативные тенденции в окружающей среде.
При строительстве рукотворного ледника будет применяться искусственный снег. По словам ученых, чтобы защитить искусственную глыбу от воздействия солнечных лучей, понадобиться слой в несколько сантиметров такого снега. Ледник, предположительно, вырастет в течение 20 лет и будет достигать в высоту порядка 800 метров.
В случае успешной реализации данного проекта, подобные ледники планируют выращивать по всему миру. В тоже время радужные мечты американских ученых не разделяют некоторые экономисты, которые считают, что проект обойдется в баснословную сумму. Но видимо такую плату предстоит сделать человечеству за изменение климата на Земле.
|
Другие интересные новости:
Самовосстанавливающееся стекло
Умные часы Timex Ironman R300 GPS
Охлаждение электроники прыгающими капельками
Технология измерения времени с точностью до зептосекунд
Прибор, управляющий сновидениями
Лента новостей науки и техники, новинок электроники
Интересные материалы Бесплатной технической библиотеки:
▪ раздел сайта Электронные справочники. Подборка статей
▪ статья Родом из детства. Крылатое выражение
▪ статья Сколько лет и почему сохранялось в тайне открытие пролива между Новой Гвинеей и Австралией? Подробный ответ
▪ статья Работа с колющими, режущими инструментами и приспособлениями (иглами, ножом, ножницами). Типовая инструкция по охране труда
▪ статья Простой искатель скрытой проводки. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ статья Миниатюрный симисторный регулятор напряжения. Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
Главная страница | Библиотека | Статьи | Карта сайта | Отзывы о сайте

www.diagram.com.ua
2000-2025