êíèãå Èîàííû Õìåëåâñêîé "Ãàðïèè" îïèñàí ïðèìåð íå î÷åíü óäà÷íîãî ëèòåðàòóðíîãî ïåðåâîäà. Ó ïåðåâîä÷èêà ïîëó÷èëîñü, ÷òî "îí íà íåå ñâåðõó ïîëîæèë öèíîâêó". Êàêîâ æå ïðàâèëüíûé ïåðåâîä?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Îí åå ïîêðûë ìàòîì.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîé ðîìàíà Ðè÷àðäà Áàõà "Èëëþçèè" âñòðåòèëñÿ ñ Ìåññèåé, êîòîðûé îäíàæäû ïðèãëàñèë åãî íà ïðîãóëêó ïî âîäå. Ïðîãóëÿâøèñü ïî âîäíîé ãëàäè è âåðíóâøèñü íà òâåðäóþ çåìëþ, ðàññêàç÷èê, ïîñòàðàëñÿ ñäåëàòü åùå îäíî ÷óäî. Ñäåëàë, õîòÿ ñïåðâà åäâà íå óòîíóë. À êàêîå åñòåñòâåííîå äåéñòâèå âûïîëíÿë Ìåññèÿ, êîãäà ãåðîé Áàõà ñîâåðøàë ñâîå ÷óäî.
Íàçîâèòå ñîîðóæåíèå, ïëîùàäü êîòîðîãî ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî ñòî äåñÿòü êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ.
 1655 ãîäó ôðàíöóçñêèé ïàðëàìåíò ïîòðåáîâàë, ÷òîáû Ëþäîâèê XIV èçìåíèë ñâîþ ïîëèòèêó, ïðîòèâîðå÷àùóþ èíòåðåñàì ãîñóäàðñòâà. ×òî íà ýòî îòâåòèë êîðîëü?
 ñåâåðíûõ ìîðÿõ âîäèòñÿ ðûáà ïèíàãîð, èêðà êîòîðîé äîâîëüíî ïðèÿòíà íà âêóñ. À âîò ìÿñî ýòîé ðûáû îòâðàòèòåëüíî. Îäíàêî óðîæåíöû òåõ ìåñò ãîòîâÿò ïèíàãîð òî÷íî òàê æå, êàê ïðèåçæèå, ïîëó÷àÿ âêóñíîå áëþäî. Êàêîé ïàðàìåòð îíè ó÷èòûâàþò?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Õîðîøî óïðàâëÿåìûå ëóãà ìîãóò êîìïåíñèðîâàòü âûáðîñû îò ñêîòà
15.02.2026
Æèâîòíîâîäñòâî, îñîáåííî ðàçâåäåíèå êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ÷àñòî îáâèíÿþò â çíà÷èòåëüíîì âêëàäå â ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå èç-çà ìîùíîãî ïàðíèêîâîãî ãàçà - ìåòàíà, êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ïðè ïèùåâàðåíèè ó æâà÷íûõ æèâîòíûõ. Ýòî âûçûâàåò îñòðûå ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû è ïðèçûâû ê ñîêðàùåíèþ ïîòðåáëåíèÿ ìÿñà. Îäíàêî ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî ïîëíàÿ êàðòèíà êëèìàòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ îòðàñëè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî âûáðîñàìè îò æèâîòíûõ: îãðîìíóþ ðîëü èãðàåò îêðóæàþùàÿ ýêîñèñòåìà - ïàñòáèùà, ïî÷âà è ðàñòèòåëüíîñòü, êîòîðûå ñïîñîáíû àêòèâíî ïîãëîùàòü óãëåêèñëûé ãàç èç àòìîñôåðû.
Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Íåáðàñêè-Ëèíêîëüíà ðåøèëè ãëóáæå èçó÷èòü ýòîò áàëàíñ. Ãðóïïà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ãàëåíà Ýðèêñîíà ñîñðåäîòî÷èëàñü íà òîì, êàê ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííûå ïàñòáèùà íàêàïëèâàþò óãëåðîä â ðàñòåíèÿõ è ãðóíòå áëàãîäàðÿ åñòåñòâåííûì ïðîöåññàì, ñòèìóëèðóåìûì âûïàñîì ñêîòà. Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïðè äîñòàòî÷íîì óðîâíå îñàäêîâ è ãðàìîòíîì óïðàâëåíèè òàêèå ëóãà ïðåâðàùàþòñÿ â ìîùíûå ïðèðîäíûå ïîãëî ...>>
NASA òåñòèðóåò èííîâàöèîííóþ òåõíîëîãèþ êðûëà
15.02.2026
Êîììåð÷åñêàÿ àâèàöèÿ åæåãîäíî ðàñõîäóåò êîëîññàëüíûå îáúåìû êåðîñèíà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà áþäæåòå àâèàêîìïàíèé, íî è íà ñîñòîÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû.  2024 ãîäó ãëîáàëüíûå çàòðàòû íà àâèàöèîííîå òîïëèâî äîñòèãëè 291 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è ýòà ñóììà ïðîäîëæàåò ðàñòè. ×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè, NASA àêòèâíî ðàáîòàåò íàä òåõíîëîãèÿìè, ñïîñîáíûìè çàìåòíî ïîâûñèòü àýðîäèíàìè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü ñàìîëåòîâ. Îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ íàïðàâëåíèé ñòàëî ñîçäàíèå ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè êðûëà, êîòîðàÿ ìàêñèìèçèðóåò åñòåñòâåííûé ëàìèíàðíûé ïîòîê âîçäóõà è ìèíèìèçèðóåò ñîïðîòèâëåíèå.
 ÿíâàðå 2026 ãîäà ñïåöèàëèñòû NASA Armstrong Flight Research Center óñïåøíî ïðîâåëè âàæíûé ýòàï íàçåìíûõ èñïûòàíèé êîíöåïöèè Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Äëÿ ýêñïåðèìåíòà ïîä ôþçåëÿæ èññëåäîâàòåëüñêîãî ñàìîëåòà F-15B çàêðåïèëè âåðòèêàëüíî îðèåíòèðîâàííóþ ìàñøòàáíóþ ìîäåëü âûñîòîé îêîëî 0,9 ì (3 ôóòà), íàïîìèíàþùóþ óçêèé êèëü. Òàêàÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëèëà ïîäâåðãíóòü ïðîòîòèï ð ...>>
Çàáîòà î âíóêàõ î÷åíü ïîëåçíà äëÿ çäîðîâüÿ ìîçãà
14.02.2026
Îáùåíèå ìåæäó ïîêîëåíèÿìè ïðèíîñèò ðàäîñòü âñåé ñåìüå, íî ìàëî êòî çàäóìûâàåòñÿ, íàñêîëüêî àêòèâíî áàáóøêè è äåäóøêè, çàáîòÿùèåñÿ î âíóêàõ, ïîääåðæèâàþò ñâîþ óìñòâåííóþ ôîðìó. Ðåãóëÿðíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ äåòüìè ñòèìóëèðóåò ìîçã ïîæèëûõ ëþäåé, ïîìîãàÿ ñîõðàíÿòü ïàìÿòü, ñêîðîñòü ìûøëåíèÿ è îáùóþ êîãíèòèâíóþ àêòèâíîñòü.
Íîâûå íàó÷íûå äàííûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ äîáðîâîëüíàÿ ïîìîùü íå òîëüêî âàæíà äëÿ îáùåñòâà, íî è ìîæåò çàìåäëÿòü âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ â ìîçãå.
Èññëåäîâàòåëè èç Òèëáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Íèäåðëàíäàõ ïðîâåëè àíàëèç, ÷òîáû ïîíÿòü, ïðèíîñèò ëè óõîä çà âíóêàìè ðåàëüíóþ ïîëüçó çäîðîâüþ ïîæèëûõ ëþäåé. Âåäóùèé àâòîð ðàáîòû Ôëàâèÿ ×åðå÷åñ îòìåòèëà, ÷òî ìíîãèå áàáóøêè è äåäóøêè ðåãóëÿðíî ïðèñìàòðèâàþò çà äåòüìè, è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì âîïðîñ, íàñêîëüêî ýòî ïîëîæèòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ñîáñòâåííîì áëàãîïîëó÷èè, îñîáåííî â ïëàíå êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé.
Ó÷åíûå ïîñòàâèëè öåëü âûÿñíèòü, ñïîñîáåí ëè ðåãóëÿðíûé óõîä çà âíóêàìè çàìåäëèòü ñíèæåíèå ïàìÿòè è äðóãèõ óìñòâåííûõ ñïîñîá ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà MAX30205 - ìåäèöèíñêèé öèôðîâîé äàò÷èê òåìïåðàòóðû
21.07.2017
Íîâûé öèôðîâîé äàò÷èê MAX3025 îò Maxim Integrated ïîçâîëÿåò èçìåðÿòü òåìïåðàòóðó òåëà ÷åëîâåêà ñ òî÷íîñòüþ 0,1°C â äèàïàçîíå òåìïåðàòóð 37...39°C. Äàò÷èê íàéäåò ïðèìåíåíèå â ìåäèöèíñêèõ ïðèáîðàõ, óñòðîéñòâàõ äëÿ ñïîðòà è ôèòíåñà.
Îñîáåííîñòüþ äàò÷èêà ÿâëÿåòñÿ 16-ðàçðÿäíûé ñèãìà-äåëüòà-ÀÖÏ, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ðåãèñòðèðîâàòü èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû íà ÷åòûðå òûñÿ÷íûõ ãðàäóñà.
Ìèêðîñõåìà èìååò èíòåðôåéñ I2C ñ çàùèòîé îò áëîêèðîâêè øèíû. Áëàãîäàðÿ âîçìîæíîñòè âûáîðà àäðåñà, íà îäíîé øèíå I2C ìîãóò ðàáîòàòü äî 32 äàò÷èêîâ. Êðîìå íåïîñðåäñòâåííîãî èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû, MAX3025 ñîäåðæèò òåìïåðàòóðíûé êîìïàðàòîð, êîòîðûé ñèãíàëèçèðóåò ïî îòäåëüíîé ëèíèè ôàêò âûõîäà òåìïåðàòóðû çà çàäàííûå çíà÷åíèÿ.
Âûõîä âñòðîåííîãî êîìïàðàòîðà ðåàëèçîâàí â âèäå îòêðûòîãî ñòîêà, îí ìîæåò ðàáîòàòü òàêæå â ðåæèìå ôîðìèðîâàíèÿ ñèãíàëà ïðåðûâàíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå çíà÷åíèå íà âûõîäå ôèêñèðóåòñÿ äî âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè ÷òåíèÿ ëþáîãî ðåãèñòðà ïî øèíå I2C. MAX30205 ðàáîòàåò îò íàïðÿæåíèÿ 2,7...3,6 Â, ïðè ýòîì ïèêîâûé òîê ïîòðåáëåíèÿ íå ïðåâûøàåò 600 ìêA.
Äëÿ çíàêîìñòâà ñ âîçìîæíîñòÿìè íîâîãî ñåíñîðà ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ äåìîíñòðàöèîííûì êîìïëåêòîì MAX30205EVSYS#. Îí ïîçâîëÿåò âûâîäèòü çíà÷åíèå òåìïåðàòóðû íà ÏÊ. Äëÿ îòîáðàæåíèÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ ñåíñîðà èñïîëüçóåòñÿ ïðîãðàììà MAX30205 evaluation GUI software.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ñåêðåò ëþòèêà
Ìèêðîáû ïðîòèâ êàðèåñà
Êîìïüþòåðíûå î÷êè HyperX Spectre
Ñèñòåìà áåçîïàñíîñòè ïðîãðàììíî-îïðåäåëÿåìûõ ñåòåé îò Fortinet
Êðîøå÷íûå óñòðîéñòâà äîñòàâÿò ëåêàðñòâî â îðãàíèçì ÷åëîâåêà
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Îãðàíè÷èòåëè ñèãíàëà, êîìïðåññîðû. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Òÿæåëà òû, øàïêà Ìîíîìàõà! Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ Êàêóþ êîíêðåòíóþ öèôðó ðàíüøå îçíà÷àëî ñëîâî öèôðà? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ôóíêöèîíàëüíûé ñîñòàâ òåëåâèçîðîâ Tamashi. Ñïðàâî÷íèê
▪ ñòàòüÿ Òåðìîìåòð íà áàçå öèôðîâîãî ìóëüòèìåòðà. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ñåàíñ ñ âåðåâêàìè (íåñêîëüêî ôîêóñîâ). Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026