ïåðåâîäå ïîâåñòè Ñýëèíäæåðà "ÇÓè", âûïîëíåííîì çíàìåíèòîé Ðèòîé Ðàéò-Êîâàëåâîé, ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ó ìîëîäîé äåâóøêè äåïðåññèÿ, òàê êàê îíà ïèòàëàñü ñûðíèêàìè è êîêà-êîëîé. Íàçîâèòå ïðàâèëüíûé ïåðåâîä îäíîãî èç óïîìÿíóòûõ âûøå ñëîâ.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: ×èçáóðãåðàìè. Êîììåíòàðèé: Îáû÷íàÿ ñîâåòñêàÿ æåíùèíà, ïóñòü è áûëà âåëèêîëåïíûì ïåðåâîä÷èêîì, íî ýëåìåíòàðíî íå çíàëà î ñóùåñòâîâàíèè ñëîâà "÷èçáóðãåð", ïîòîìó è ïåðåâåëà ýòî ñëîâî êàê "ñûðíèê".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
×òîáû èçáåæàòü îøèáî÷íûõ ÈÕ, çîðîàñòðèéöû ïîäçûâàëè ñîáàêó. Åñëè ñîáàêà ïðèñòàëüíî ñìîòðåëà - çíà÷èò, áûëà äîïóùåíà îøèáêà, à åñëè îòâîäèëà âçãëÿä è èãíîðèðîâàëà - ÎÍÈ ïðîäîëæàëèñü. Íàçîâèòå ÈÕ îäíèì ñëîâîì.
Èçîáðåòàòåëü Ãåíðèõ Àëüòøóëëåð îäíàæäû ïðîâåë òàêîé îïûò.  äåòñêîì ñàäó ïîäâåñèëè ê ïîòîëêó äâå âåðåâî÷êè íà òàêîì ðàññòîÿíèè, ÷òîáû, äåðæà îäíó èç íèõ, ðåáåíîê íå ìîã äîòÿíóòüñÿ äî âòîðîé.  êîìíàòó ïî î÷åðåäè ââîäèëè äåòåé è ïðîñèëè èõ ñâÿçàòü âåðåâêè. Îäíà äåâî÷êà äîãàäàëàñü ïðèâÿçàòü ê îäíîé âåðåâêå êóêëó è ðàñêà÷àòü åå. Òîãäà Àëüòøóëëåð óñëîæíèë çàäà÷ó, óáðàâ èç êîìíàòû àáñîëþòíî âñå ïðåäìåòû, êîòîðûå ìîæíî áûëî áû èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ãðóçà. È âñå ðàâíî îäèí ìàëü÷èê ñïðàâèëñÿ ñ çàäàíèåì. Êàêèì îáðàçîì?
Ïî ëåãåíäå, îäíàæäû ÷ëåí ïëåìåíè óáèë ëþáèìîå æèâîòíîå âîæäÿ. Ïðî óáèéöó áûëî èçâåñòíî ëèøü òî, ÷òî ó íåãî êðèâûå çóáû. ×òîáû íàéòè óáèéöó, áûëà ïðèäóìàíà ÎÍÀ. Íàçîâèòå ÅÅ ñëîâîì, äëÿ ïðîèçíîøåíèÿ êîòîðîãî íóæíî äâàæäû øèðîêî îòêðûòü ðîò.
Óæå áîëåå 20 ëåò â ýòîì ãîðîäå åñòü øâåéöàðñêèé è èòàëüÿíñêèé ìèêðîðàéîíû, à òàêæå íîðâåæñêèé ãîñïèòàëü. Ýòîò ãîðîä óïîìèíàåòñÿ â ñòèõîòâîðåíèè, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ î áåçóìñòâå äüÿâîëüñêèõ àòàê, äîïóùåííûõ ïëàíåòîé. Íàçîâèòå ýòîò ãîðîä.
 ìàðòîâñêîì íîìåðå ìóæñêîãî æóðíàëà "GQ" çà 2006 ãîä ñðåäè ïðî÷èõ ìàòåðèàëîâ áûëî îïóáëèêîâàíî èíòåðâüþ ñ Äæåéêîì Äæèëëåíõîëîì ñ ïîäçàãîëîâêîì "... ìå÷òà Äèêîãî Çàïàäà".  ýòîì òåêñòå âîïðîñà ìû íàìåðåííî ïðîïóñòèëè îäíî ñëîâî. Îòâåòüòå, êàêîå?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Õîðîøî óïðàâëÿåìûå ëóãà ìîãóò êîìïåíñèðîâàòü âûáðîñû îò ñêîòà
15.02.2026
Æèâîòíîâîäñòâî, îñîáåííî ðàçâåäåíèå êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ÷àñòî îáâèíÿþò â çíà÷èòåëüíîì âêëàäå â ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå èç-çà ìîùíîãî ïàðíèêîâîãî ãàçà - ìåòàíà, êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ïðè ïèùåâàðåíèè ó æâà÷íûõ æèâîòíûõ. Ýòî âûçûâàåò îñòðûå ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû è ïðèçûâû ê ñîêðàùåíèþ ïîòðåáëåíèÿ ìÿñà. Îäíàêî ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî ïîëíàÿ êàðòèíà êëèìàòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ îòðàñëè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî âûáðîñàìè îò æèâîòíûõ: îãðîìíóþ ðîëü èãðàåò îêðóæàþùàÿ ýêîñèñòåìà - ïàñòáèùà, ïî÷âà è ðàñòèòåëüíîñòü, êîòîðûå ñïîñîáíû àêòèâíî ïîãëîùàòü óãëåêèñëûé ãàç èç àòìîñôåðû.
Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Íåáðàñêè-Ëèíêîëüíà ðåøèëè ãëóáæå èçó÷èòü ýòîò áàëàíñ. Ãðóïïà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ãàëåíà Ýðèêñîíà ñîñðåäîòî÷èëàñü íà òîì, êàê ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííûå ïàñòáèùà íàêàïëèâàþò óãëåðîä â ðàñòåíèÿõ è ãðóíòå áëàãîäàðÿ åñòåñòâåííûì ïðîöåññàì, ñòèìóëèðóåìûì âûïàñîì ñêîòà. Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïðè äîñòàòî÷íîì óðîâíå îñàäêîâ è ãðàìîòíîì óïðàâëåíèè òàêèå ëóãà ïðåâðàùàþòñÿ â ìîùíûå ïðèðîäíûå ïîãëî ...>>
NASA òåñòèðóåò èííîâàöèîííóþ òåõíîëîãèþ êðûëà
15.02.2026
Êîììåð÷åñêàÿ àâèàöèÿ åæåãîäíî ðàñõîäóåò êîëîññàëüíûå îáúåìû êåðîñèíà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà áþäæåòå àâèàêîìïàíèé, íî è íà ñîñòîÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû.  2024 ãîäó ãëîáàëüíûå çàòðàòû íà àâèàöèîííîå òîïëèâî äîñòèãëè 291 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è ýòà ñóììà ïðîäîëæàåò ðàñòè. ×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè, NASA àêòèâíî ðàáîòàåò íàä òåõíîëîãèÿìè, ñïîñîáíûìè çàìåòíî ïîâûñèòü àýðîäèíàìè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü ñàìîëåòîâ. Îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ íàïðàâëåíèé ñòàëî ñîçäàíèå ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè êðûëà, êîòîðàÿ ìàêñèìèçèðóåò åñòåñòâåííûé ëàìèíàðíûé ïîòîê âîçäóõà è ìèíèìèçèðóåò ñîïðîòèâëåíèå.
 ÿíâàðå 2026 ãîäà ñïåöèàëèñòû NASA Armstrong Flight Research Center óñïåøíî ïðîâåëè âàæíûé ýòàï íàçåìíûõ èñïûòàíèé êîíöåïöèè Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Äëÿ ýêñïåðèìåíòà ïîä ôþçåëÿæ èññëåäîâàòåëüñêîãî ñàìîëåòà F-15B çàêðåïèëè âåðòèêàëüíî îðèåíòèðîâàííóþ ìàñøòàáíóþ ìîäåëü âûñîòîé îêîëî 0,9 ì (3 ôóòà), íàïîìèíàþùóþ óçêèé êèëü. Òàêàÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëèëà ïîäâåðãíóòü ïðîòîòèï ð ...>>
Çàáîòà î âíóêàõ î÷åíü ïîëåçíà äëÿ çäîðîâüÿ ìîçãà
14.02.2026
Îáùåíèå ìåæäó ïîêîëåíèÿìè ïðèíîñèò ðàäîñòü âñåé ñåìüå, íî ìàëî êòî çàäóìûâàåòñÿ, íàñêîëüêî àêòèâíî áàáóøêè è äåäóøêè, çàáîòÿùèåñÿ î âíóêàõ, ïîääåðæèâàþò ñâîþ óìñòâåííóþ ôîðìó. Ðåãóëÿðíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ äåòüìè ñòèìóëèðóåò ìîçã ïîæèëûõ ëþäåé, ïîìîãàÿ ñîõðàíÿòü ïàìÿòü, ñêîðîñòü ìûøëåíèÿ è îáùóþ êîãíèòèâíóþ àêòèâíîñòü.
Íîâûå íàó÷íûå äàííûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ äîáðîâîëüíàÿ ïîìîùü íå òîëüêî âàæíà äëÿ îáùåñòâà, íî è ìîæåò çàìåäëÿòü âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ â ìîçãå.
Èññëåäîâàòåëè èç Òèëáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Íèäåðëàíäàõ ïðîâåëè àíàëèç, ÷òîáû ïîíÿòü, ïðèíîñèò ëè óõîä çà âíóêàìè ðåàëüíóþ ïîëüçó çäîðîâüþ ïîæèëûõ ëþäåé. Âåäóùèé àâòîð ðàáîòû Ôëàâèÿ ×åðå÷åñ îòìåòèëà, ÷òî ìíîãèå áàáóøêè è äåäóøêè ðåãóëÿðíî ïðèñìàòðèâàþò çà äåòüìè, è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì âîïðîñ, íàñêîëüêî ýòî ïîëîæèòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ñîáñòâåííîì áëàãîïîëó÷èè, îñîáåííî â ïëàíå êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé.
Ó÷åíûå ïîñòàâèëè öåëü âûÿñíèòü, ñïîñîáåí ëè ðåãóëÿðíûé óõîä çà âíóêàìè çàìåäëèòü ñíèæåíèå ïàìÿòè è äðóãèõ óìñòâåííûõ ñïîñîá ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Îòðàáîòàííûå ñòóïåíè êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé âîçâðàùàþòñÿ
08.01.2012
Íå ñêëîííàÿ ê ñàìîðåêëàìå êîñìè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ Blue Origin, îñíîâàííàÿ ãëàâîé Amazon.com Äæåôôîì Áåçîñîì, ïîïàëà â ïîëå çðåíèÿ ïóáëèêè, êîãäà ïðîøëûì ëåòîì îäèí èç åå ýêñïåðèìåíòàëüíûõ àïïàðàòîâ ðàçáèëñÿ â Çàïàäíîì Òåõàñå. Ýòîò áåñïèëîòíûé êîðàáëü, ïîòåðÿâ óïðàâëåíèå íà âûñîòå 13,5 êì, âûïîëíèë êîìàíäó íà ñàìîóíè÷òîæåíèå.
"Íèêòî èç íàñ íå æåëàë òàêîãî èñõîäà", - íàïèñàë Áåçîñ íà ñàéòå êîìïàíèè Blue Origin. Ñåé÷àñ ýòà êîìïàíèÿ ðàáîòàåò íàä çàäà÷åé, êàê çàñòàâèòü îòðàáîòàííûå ðàçãîííûå ñòóïåíè ñàìîñòîÿòåëüíî âîçâðàùàòüñÿ íà Çåìëþ, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü â ñëåäóþùèõ çàïóñêàõ. Ñåé÷àñ ðàçãîííûå ñòóïåíè ïðîñòî ïàäàþò â îêåàí, ãäå èõ ðàçûñêèâàþò ñïåöèàëüíûå ñóäà.
×àñòíûå êîìïàíèè ðàññ÷èòûâàþò íà ñóùåñòâåííóþ ýêîíîìèþ, çàñòàâèâ îòðàáîòàííûå ñòóïåíè ñàäèòüñÿ íà Çåìëþ áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Ïîëîñàòûé êðîëèê
Ïðîãóëêè íà ïðèðîäå ïîëåçíû äëÿ ìîçãà
STM32CubeIDE - íîâûé óíèâåðñàëüíûé èíñòðóìåíò ðàçðàáîòêè îò ST
Âëèÿíèå ïåðöà íà ñîí
Ñèíòåòè÷åñêèé ìîçã
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Îïûòû ïî ôèçèêå. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Êîâàðíûé Àëüáèîí. Êðûëàòîå âûðàæåíèå
▪ ñòàòüÿ ×åì ïàõíåò Ëóíà? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ìàñëÿíûé êðåññ. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Àíòåííà GROUND PLANE íà 7 ÌÃö. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ôîêóñ ñ øèðìîé è êîðîáêîé. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026