Àâòîð îäíîé ñòàòüè íà ñàéòå ÕàáðàõÀáð âñïîìèíàåò, êàê â 1990-å ãîäû ïåðåâîä÷èöà îçàäà÷èëà åãî íåîáû÷íîé ïðîñüáîé: íóæíî áûëî ïðèäóìàòü ñèíîíèì ê ñëîâó "ÑØÀ" èç òðåõ áóêâ, íî áåç áóêâû "Ø". Äåëî â òîì, ÷òî ïåðåâîä÷èöà ñïåöèàëèçèðîâàëàñü íà ÍÈÕ. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ÎÍÈ ñîñòàâëÿþò 90% èçâåñòíîãî Àíàòîëèÿ. Íàçîâèòå ÈÕ ñëîâîì, â êîòîðîì åñòü ñóôôèêñ.
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ïðèñòàâêè. Êîììåíòàðèé:  ñòàðûõ âèäåîèãðàõ îáúåì ïàìÿòè íà êàðòðèäæå èëè äèñêå áûë æåñòêî îãðàíè÷åí, ïîýòîìó ïåðåâîä÷èêè äîëæíû áûëè íå òîëüêî ïðàâèëüíî ïåðåäàòü âñå äèàëîãè, íî è óìåñòèòüñÿ â íóæíîå ÷èñëî ñèìâîëîâ. Òàê, òðåõáóêâåííóþ íàäïèñü USA (þ-ýñ-ýé) íóæíî áûëî ïåðåäàòü ðîâíî òðåìÿ ðóññêèìè áóêâàìè. Îäíàêî â àíãëèéñêîì àëôàâèòå äâàäöàòü øåñòü áóêâ, à â ðóññêîì - òðèäöàòü òðè, ïîýòîìó ñàìûå ðåäêèå - íàïðèìåð, "Ø" - íå èñïîëüçîâàëèñü. Ôàìèëèÿ Àíàòîëèÿ Ïðèñòàâêèíà (àâòîðà ïîâåñòè "Íî÷åâàëà òó÷êà çîëîòàÿ") íà 90% ñîñòîèò èç ñî÷åòàíèÿ "ïðèñòàâêè". ÕàáðàõÀáð ïîñâÿùåí IT-òåìàòèêå.  ñëîâå "ïðèñòàâêà" åñòü ñóôôèêñ "-ê-", à âîò â "ñóôôèêñå" ïðèñòàâêè íåò.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Èç êàêîé êîñòè Àäàìà ñîçäàíà Åâà?
Êàê íàçûâàåòñÿ òðåòüÿ áóêâà êèðèëëèöû?
Îäíè åãî ëþáÿò, äðóãèå - íåò. Ëþäîâèê XIV íàïèñàë òðàêòàò î åãî ïðèãîòîâëåíèè, ñ÷èòàÿ åãî îòâëåêàþùèì îò ïüÿíñòâà, Ôðèäðèõ Âåëèêèé áûë åãî ÿâíûì ïðîòèâíèêîì, äóìàÿ, ÷òî îí âðåäåí. À Ìàãîìåò IV çà åãî óïîòðåáëåíèå ïðèêàçûâàë çàøèâàòü â ìåøîê è áðîñàòü â ìîðå èëè îòðåçàòü ÿçûê, äàáû äðóãèì íåïîâàäíî áûëî. ×òî ýòî òàêîå?
"Ñ þãà - óëèöà Ðèâîëè, ñ ñåâåðà - øîññå ä'Àíòåí, ñ çàïàäà - óëèöà Ðîéÿëü è ñ âîñòîêà - óëèöà Òåáó îãðàíè÷èâàþò êâàðòàë, ãäå öàðñòâîâàëè âñå îíè - Âîðò, Ïàêåí, Ïîëü Ïóàðå, Ðêäôåðè, Ëþñüåí Ëåëîíã, Æàí Ïàòó..." Íàçîâèòå 2 ñàìûõ èçâåñòíûõ èìåíè, êîòîðûå îòñóòñòâóþò ñðåäè âûøåïåðå÷èñëåííûõ...
 ðóññêîì ÿçûêå äëÿ ýòîãî èñïîëüçóþò "êèøìèø", à ïåðåâåäèòå ñ àíãëèéñêîãî ñëîâî, êîòîðîå èñïîëüçóþò äëÿ ýòîò â àíãëèéñêîì.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Òàþùèå àéñáåðãè ñîçäàþò íîâûå îàçèñû æèçíè íà äíå îêåàíà
30.06.2026
Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå àêòèâíî ìåíÿåò îáëèê íàøåé ïëàíåòû, è îäíèì èç íàèáîëåå çàìåòíûõ åãî ïðîÿâëåíèé ñòàíîâèòñÿ óñêîðåííîå òàÿíèå ëåäíèêîâ â ïîëÿðíûõ ðåãèîíàõ. Ýòîò ïðîöåññ íå òîëüêî ïðèâîäèò ê ïîäúåìó óðîâíÿ Ìèðîâîãî îêåàíà, íî è âûçûâàåò öåïíóþ ðåàêöèþ â ìîðñêèõ ýêîñèñòåìàõ, ïîðîé ñîçäàâàÿ íåîæèäàííûå è ïàðàäîêñàëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ìàññîâîå âûñâîáîæäåíèå àéñáåðãîâ èç Ãðåíëàíäèè - ÿðêèé ïðèìåð òîãî, êàê êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ ïåðåñòðàèâàþò æèçíü â ñàìûõ ãëóáîêèõ è óäàëåííûõ óãîëêàõ îêåàíà.
Èç-çà ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû êîëè÷åñòâî àéñáåðãîâ, îòêàëûâàþùèõñÿ îò ãðåíëàíäñêèõ ëåäíèêîâ, ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò. Ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå çà ïîñëåäíèå 40 ëåò è óñòàíîâèëè, ÷òî ñ 2000 ãîäà ïîòîê ëåäÿíûõ ãëûá ÷åðåç ïðîëèâ Ôðàìà óâåëè÷èëñÿ â ÷åòûðå ðàçà. Îá ýòîì ñîîáùàåò Futurism ñî ññûëêîé íà èññëåäîâàíèå ñïåöèàëèñòîâ èç Òåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Äàíèè.
Òàêîå áåñïðåöåäåíòíîå íàøåñòâèå àéñáåðãîâ ïðåäñòàâëÿåò ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî ñóäîõîäñòâà. Îäíîâðåìåííî îíî ðàäèêàëüíî òðà ...>>
Ðîáîò-òüþòîð Optio, ïîìîøíèê øêîëüíèêà
30.06.2026
Èêóññòâåííûé èíòåëëåêò è ðîáîòîòåõíèêà âñå àêòèâíåå ïîìîãàþò ó÷èòåëÿì è ó÷åíèêàì, äåëàÿ îáó÷åíèå áîëåå ïåðñîíàëèçèðîâàííûì è óâëåêàòåëüíûì. Ãóìàíîèäíûå ðîáîòû, ñïîñîáíûå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ëþäüìè åñòåñòâåííûì îáðàçîì, îòêðûâàþò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ øêîë, îñîáåííî â óñëîâèÿõ íåõâàòêè ïåäàãîãè÷åñêèõ êàäðîâ è ðàñòóùåãî èíòåðåñà ê òåõíîëîãèÿì. Îäíà èç òàêèõ èííîâàöèîííûõ èíèöèàòèâ ñòàðòîâàëà â àìåðèêàíñêîì øòàòå Íüþ-Éîðê.
Êîìïàíèÿ Realbotix çàïóñòèëà ñâîåãî ïîìîùíèêà ó÷èòåëÿ íà áàçå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà ïîä íàçâàíèåì Optio â Öåíòðàëüíîì øêîëüíîì îêðóãå Ñàëàìàíêè. Ðîáîò âûñòóïàåò â ðîëè òüþòîðà, ïðåäëàãàÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ðåïåòèòîðñòâî, ìíîãîÿçû÷íóþ ïîìîùü ñ äîìàøíèìè çàäàíèÿìè è êðóãëîñóòî÷íóþ àêàäåìè÷åñêóþ ïîääåðæêó. Ïî äàííûì Interesting Engineering, ïðîåêò íàïðàâëåí íà ïîâûøåíèå âîâëå÷åííîñòè ó÷àùèõñÿ è âíåäðåíèå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé â ó÷åáíûé ïðîöåññ.
 ðàìêàõ ïèëîòíîé ïðîãðàììû øêîëû îêðóãà ïëàíèðóþò èíòåãðèðîâàòü ÷åëîâåêîïîäîáíûõ ðîáîòîâ â êëàññû. Èçíà÷àëüíî Optio áóä ...>>
Áèîïðåïàðàòû ïîâûøàþò ïèòàòåëüíóþ öåííîñòü îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè
29.06.2026
 îðãàíè÷åñêîì çåìëåäåëèè îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ íå òîëüêî óðîæàéíîñòè, íî è êà÷åñòâåííîìó ñîñòàâó ïðîäóêöèè. Ïîòðåáèòåëè âñå ÷àùå âûáèðàþò ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ïîëåçíûõ âåùåñòâ è áåç ñëåäîâ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïðèìåíåíèå áèîëîãè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ìîæåò ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ìèíåðàëüíûé ñîñòàâ çåðíîâûõ êóëüòóð, äåëàÿ èõ áîëåå öåííûìè ñ òî÷êè çðåíèÿ ïèòàíèÿ.
 ðåçóëüòàòå ïîëåâûõ ýêñïåðèìåíòîâ, ïðîâåäåííûõ â 2023-2025 ãîäàõ, ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå áèîïðåïàðàòîâ ñïîñîáñòâóåò àêòèâíîìó íàêîïëåíèþ ìàêðîýëåìåíòîâ, â ÷àñòíîñòè ôîñôîðà è êàëèÿ, â çåðíå îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè. Îá ýòîì ñîîáùèëà Ëåñÿ Êðóïàê èç Áåëîöåðêîâñêîãî íàöèîíàëüíîãî àãðàðíîãî óíèâåðñèòåòà â ñâîåé ðàáîòå "Ýêîëîãè÷íîñòü è ïðîèçâîäèòåëüíîñòü".
Íàèáîëåå çàìåòíûé ýôôåêò íàáëþäàëñÿ ïðè ïðèìåíåíèè ãóìàòà êàëèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ñîäåðæàíèå êàëèÿ â çåðíå óâåëè÷èâàëîñü íà 19-21 ïðîöåíò ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëüíûìè ó÷àñòêàìè. Òàêîé ðåçóëüòàò ñâèäåòåëüñòâóåò îá óëó÷øåíèè ðàáîòû òðà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Íîâîãîäíèå Hi-Tec-ïîäàðêè - äåøåâî è ïîëåçíî
09.01.2004
Æóðíàëèñòû ãàçåòû "The Washington Post" ïðîâåëè íåîáû÷íîå èññëåäîâàíèå.  ïðåääâåðèè Ðîæäåñòâà è Íîâîãî ãîäà îíè ïîïûòàëèñü ñîñòàâèòü ïåðå÷åíü ïîäàðêîâ, êîòîðûå áûëî áû ïðèÿòíî ïîëó÷èòü ëþáèòåëþ êîìïüþòåðíîé òåõíèêè è êîòîðûå, â òî æå ñàìîå âðåìÿ, íå ñëèøêîì áû óäàðèëè ïî êàðìàíó äàðÿùåãî. Ñîîòâåòñòâåííî, íè îäíà èç âûáðàííûõ âåùåé íå äîëæíà áûëà ïðåâûøàòü ïî ñòîèìîñòè 50 USD.
Íà ïåðâîì ìåñòå îêàçàëèñü äèñêè-áîëâàíêè äëÿ çàïèñè öèôðîâûõ êîìïüþòåðíûõ èëè DVD-äèñêîâ. Êàê ãîâîðèòüñÿ, äåøåâî è ñåðäèòî. Íó, à åñëè ê äèñêó ïðèñîâîêóïèòü åùå è ñïåöèàëüíûé ìàðêåð, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî íà äèñêàõ ìîæíî äåëàòü ïîìåòêè î òîì, ÷òî ñîáñòâåííî íà áîëâàíêå çàïèñàíî, òî îäàðèâàåìûé âîîáùå äîëæåí áûòü â ïîëíîì âîñòîðãå.
Íà âòîðîå ìåñòî àìåðèêàíñêèå æóðíàëèñòû ïîìåñòèëè "ôèðìåííûå" ïðîãðàììû äëÿ çàïèñè êîìïàêò-äèñêîâ - ïîäàðî÷íàÿ êîðîáêà ñ íàêëåéêàìè äëÿ äèñêîâ è ñîáñòâåííî ïðîãðàììîé ñòîèò äåøåâëå îãîâîðåííûõ â óñëîâèè 50 USD.  Ðîññèè, ïðàâäà, äëÿ òåõ æå öåëåé èñïîëüçóþò è âîâñå áåñïëàòíûå ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû...
Íà òðåòüåì ìåñòå - àíòèâèðóñíûå ïðîãðàììû, êîòîðûì áóäåò ðàä ëþáîé âëàäåëåö êîìïüþòåðà. Ñ ó÷åòîì ðîññèéñêîé ñïåöèôèêè òàêàÿ ïîêóïêà îáîéäåòñÿ íå äîðîæå ñòîèìîñòè ïèðàòñêîãî êîìïàêò-äèñêà, âïðî÷åì, ïðèâåðæåíöû ëåãàëüíîãî ñîôòà äåéñòâèòåëüíî ìîãóò óëîæèòüñÿ â ñóììó äî 50 USD. Ïîäàðîê áóäåò âûãëÿäåòü ñîëèäíî è ïðåñòèæíî.
Íó è, íàêîíåö, íà ÷åòâåðòîì ìåñòå îêàçàëèñü ðàçíîãî ðîäà ïîäñòàâêè è êåéñû äëÿ õðàíåíèÿ êîìïàêò äèñêîâ è òåïåðü óæå ïðàêòè÷åñêè èñ÷åçàþùèõ äèñêåò. Ýòî ÷åõëû äëÿ íàëàäîííûõ êîìïüþòåðîâ è âñÿ÷åñêèå "êîìïüþòåðíûå ìåëî÷è" âðîäå âûïîëíåííûõ â âèäå áðåëîêîâ flash-íàêîïèòåëåé èëè ïðî÷èõ, ïîäêëþ÷àåìûõ ê USB-ïîðòó "çàáàâíîñòåé" öåíîé â ðàéîíå 20...40 USD.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Óìíàÿ ïëàòåæíàÿ êàðòà BrilliantTS
Jennie ïðîäåìîíñòðèðóåò áåñïðîâîäíîå near video ïî IEEE802.15.4
Ñâåòîäèîäû-èìïëàíòàòû óïðàâëÿþò ôóíêöèÿìè ìîçãà
Íîóòáóêè Honor MagicBook X
Ñâåðõïðî÷íîå ñòåêëî LionGlass
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Öâåòîìóçûêàëüíûå óñòàíîâêè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ: âîçíèêíîâåíèå, ïîñëåäñòâèÿ è ïðîãíîçèðîâàíèå. Îñíîâû áåçîïàñíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè
▪ ñòàòüÿ Êòî èçîáðåë ëèôò? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ðàáîòà ñ ðó÷íûì ïíåâìàòè÷åñêèì èíñòðóìåíòîì. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Ïðåîáðàçîâàòåëü èíòåðôåéñà GPIB-RS-232. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Îòãàäûâàíèå îäíîãî èç ÷åòûðåõ ïðåäìåòîâ. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026