íàïèñàííîì ïî-àíãëèéñêè ðîìàíå "Áëåäíûé îãîíü" Âëàäèìèð Íàáîêîâ êàëàìáóðèò, ãîâîðÿ, ÷òî îäíà áåéñáîëüíàÿ êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ âïå÷àòëÿþùåìó óäàðó Áåíà ×åïìåíà. Îòâåòüòå äâóìÿ ñëîâàìè: ÷åì èìåííî ïîýò Äæîðäæ ×åïìåí âïå÷àòëèë ðîäèâøåãîñÿ äâóìÿ âåêàìè ïîçæå íåãî Äæîíà Êèòñà?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ïåðåâîäàìè Ãîìåðà. Çà÷åò: Ïåðåâîäîì "Îäèññåè", ïåðåâîäîì "Èëèàäû". Êîììåíòàðèé: Ó Íàáîêîâà îäíà êîìàíäà ïîáåäèëà äðóãóþ áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî áåéñáîëèñò ×åïìåí ñîâåðøèë õîóìðàí - óäàð, ïðè êîòîðîì ìÿ÷ ïîêèäàåò ïðåäåëû èãðîâîãî ïîëÿ.  ðîìàíå ýòî îïèñûâàåòñÿ ñëîâàìè "on Chapman's homer", òàê êàê "õÎóìåð" - ñëåíãîâîå íàçâàíèå õîóìðàíà. Ïåðåâîäû Ãîìåðà ïåðà äðóãîãî ×åïìåíà íàñòîëüêî ïîðàçèëè Êèòñà, ÷òî òîò íàïèñàë ñîíåò, ÷àñòî íàçûâàåìûé "on Chapman's Homer" - áóêâàëüíî, "Î ÷åïìåíîâñêîì Ãîìåðå".  ýòîì âîïðîñå ìû áåçóñïåøíî ïîñòàðàëèñü âîçäåðæàòüñÿ îò òîãî, ÷òîáû â äóõå ïîñòìîäåðíèçìà ñîñëàòüñÿ íà Ìàðêà ×åïìåíà.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Äåâèç êîðàáëÿ ïåòðîâñêîãî âðåìåíè: "íàäëåæèò òðóäèòüñÿ, ïîêà âðåìÿ åñòü", ïåðåêëèêàåòñÿ ñ èçâåñòíûì êðûëàòûì âûðàæåíèåì. Êàêîé ìàòåðèàë óïîìèíàåòñÿ â íàçâàíèè êîðàáëÿ?
Èìåííî ýòîò ñèìâîë âëàñòè íàïîìèíàåò ïåðåâåðíóòûé çíàê Âåíåðû.
Íåêîòîðûå âèäû ðûá îáðàçóþò íà ãëóáèíå îò ïÿòèñîò äî òûñÿ÷è ìåòðîâ ñêîïëåíèÿ íàñòîëüêî ïëîòíûå, ÷òî îíè ëåãêî ðåãèñòðèðóþòñÿ ýõîëîòàìè. Ýòîò ôåíîìåí íàçûâàåòñÿ òàê æå, êàê è îñîáåííîñòü ðåêâèçèòà, íåîäíîêðàòíî óïîìèíàåìàÿ â ñòàòüå î ôîêóñàõ. Íàçîâèòå ýòîò ôåíîìåí äâóìÿ ñëîâàìè, íà÷èíàþùèìèñÿ íà ðàçíûå áóêâû.
Ó ÍÈÕ ñóùåñòâîâàëè ñòðîãèå ýêîëîãè÷åñêèå ïðàâèëà. Òàê, çàïðåùàëîñü ðóáèòü êóñòû íà êîñòåð, íóæíî áûëî ñîáèðàòü ñóõîñòîé, ïîñëå îáèëüíîãî äîæäÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü íåëüçÿ áûëî âûãîíÿòü ñêîò íà ïàñòáèùà, ÷òîáû äàòü âûðàñòè ìîëîäûì ïîáåãàì. Ñðóáèâøèé âåòêó æèâîãî äåðåâà íà ÷óæîé òåððèòîðèè äîëæåí áûë çàïëàòèòü ñåðüåçíûé øòðàô. À â ÿíâàðå 2009 ãîäà îäèí èç "ÍÈÕ" îäåðæàë äîëãîæäàííóþ ïîáåäó - ïóñêàé è â òûñÿ÷àõ êèëîìåòðîâ îò ìåñò ÈÕ îáèòàíèÿ. Íàçîâèòå ÈÕ.
Âîçäâèã ýòîò øåäåâð ìîíóìåíòàëüíîé ïðîïàãàíäû íå êàêîé-íèáóäü ìåñòíûé Öåðåòåëè, à ïðîñòîé ðèýëòîð.  1939 ãîäó ýòîò øåäåâð èñ÷åç è ïîÿâèëñÿ ñíîâà ëèøü â 1949 ãîäó áëàãîäàðÿ óïðàâëåíèþ ïî îõðàíå è âîññòàíîâëåíèþ èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ. Îäíàêî èç òðèíàäöàòè ïåðâîíà÷àëüíûõ ýëåìåíòîâ îñòàëîñü ëèøü äåâÿòü. Èçîáðàçèòå ýòè äåâÿòü ýëåìåíòîâ.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Òàþùèå àéñáåðãè ñîçäàþò íîâûå îàçèñû æèçíè íà äíå îêåàíà
30.06.2026
Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå àêòèâíî ìåíÿåò îáëèê íàøåé ïëàíåòû, è îäíèì èç íàèáîëåå çàìåòíûõ åãî ïðîÿâëåíèé ñòàíîâèòñÿ óñêîðåííîå òàÿíèå ëåäíèêîâ â ïîëÿðíûõ ðåãèîíàõ. Ýòîò ïðîöåññ íå òîëüêî ïðèâîäèò ê ïîäúåìó óðîâíÿ Ìèðîâîãî îêåàíà, íî è âûçûâàåò öåïíóþ ðåàêöèþ â ìîðñêèõ ýêîñèñòåìàõ, ïîðîé ñîçäàâàÿ íåîæèäàííûå è ïàðàäîêñàëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ìàññîâîå âûñâîáîæäåíèå àéñáåðãîâ èç Ãðåíëàíäèè - ÿðêèé ïðèìåð òîãî, êàê êëèìàòè÷åñêèå èçìåíåíèÿ ïåðåñòðàèâàþò æèçíü â ñàìûõ ãëóáîêèõ è óäàëåííûõ óãîëêàõ îêåàíà.
Èç-çà ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû êîëè÷åñòâî àéñáåðãîâ, îòêàëûâàþùèõñÿ îò ãðåíëàíäñêèõ ëåäíèêîâ, ñòðåìèòåëüíî ðàñòåò. Ó÷åíûå ïðîàíàëèçèðîâàëè äàííûå çà ïîñëåäíèå 40 ëåò è óñòàíîâèëè, ÷òî ñ 2000 ãîäà ïîòîê ëåäÿíûõ ãëûá ÷åðåç ïðîëèâ Ôðàìà óâåëè÷èëñÿ â ÷åòûðå ðàçà. Îá ýòîì ñîîáùàåò Futurism ñî ññûëêîé íà èññëåäîâàíèå ñïåöèàëèñòîâ èç Òåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Äàíèè.
Òàêîå áåñïðåöåäåíòíîå íàøåñòâèå àéñáåðãîâ ïðåäñòàâëÿåò ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî ñóäîõîäñòâà. Îäíîâðåìåííî îíî ðàäèêàëüíî òðà ...>>
Ðîáîò-òüþòîð Optio, ïîìîøíèê øêîëüíèêà
30.06.2026
Èêóññòâåííûé èíòåëëåêò è ðîáîòîòåõíèêà âñå àêòèâíåå ïîìîãàþò ó÷èòåëÿì è ó÷åíèêàì, äåëàÿ îáó÷åíèå áîëåå ïåðñîíàëèçèðîâàííûì è óâëåêàòåëüíûì. Ãóìàíîèäíûå ðîáîòû, ñïîñîáíûå âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ëþäüìè åñòåñòâåííûì îáðàçîì, îòêðûâàþò íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ øêîë, îñîáåííî â óñëîâèÿõ íåõâàòêè ïåäàãîãè÷åñêèõ êàäðîâ è ðàñòóùåãî èíòåðåñà ê òåõíîëîãèÿì. Îäíà èç òàêèõ èííîâàöèîííûõ èíèöèàòèâ ñòàðòîâàëà â àìåðèêàíñêîì øòàòå Íüþ-Éîðê.
Êîìïàíèÿ Realbotix çàïóñòèëà ñâîåãî ïîìîùíèêà ó÷èòåëÿ íà áàçå èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà ïîä íàçâàíèåì Optio â Öåíòðàëüíîì øêîëüíîì îêðóãå Ñàëàìàíêè. Ðîáîò âûñòóïàåò â ðîëè òüþòîðà, ïðåäëàãàÿ ïåðñîíàëèçèðîâàííîå ðåïåòèòîðñòâî, ìíîãîÿçû÷íóþ ïîìîùü ñ äîìàøíèìè çàäàíèÿìè è êðóãëîñóòî÷íóþ àêàäåìè÷åñêóþ ïîääåðæêó. Ïî äàííûì Interesting Engineering, ïðîåêò íàïðàâëåí íà ïîâûøåíèå âîâëå÷åííîñòè ó÷àùèõñÿ è âíåäðåíèå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé â ó÷åáíûé ïðîöåññ.
 ðàìêàõ ïèëîòíîé ïðîãðàììû øêîëû îêðóãà ïëàíèðóþò èíòåãðèðîâàòü ÷åëîâåêîïîäîáíûõ ðîáîòîâ â êëàññû. Èçíà÷àëüíî Optio áóä ...>>
Áèîïðåïàðàòû ïîâûøàþò ïèòàòåëüíóþ öåííîñòü îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè
29.06.2026
 îðãàíè÷åñêîì çåìëåäåëèè îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ íå òîëüêî óðîæàéíîñòè, íî è êà÷åñòâåííîìó ñîñòàâó ïðîäóêöèè. Ïîòðåáèòåëè âñå ÷àùå âûáèðàþò ïðîäóêòû ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ïîëåçíûõ âåùåñòâ è áåç ñëåäîâ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ïðèìåíåíèå áèîëîãè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ ìîæåò ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ìèíåðàëüíûé ñîñòàâ çåðíîâûõ êóëüòóð, äåëàÿ èõ áîëåå öåííûìè ñ òî÷êè çðåíèÿ ïèòàíèÿ.
 ðåçóëüòàòå ïîëåâûõ ýêñïåðèìåíòîâ, ïðîâåäåííûõ â 2023-2025 ãîäàõ, ó÷åíûå óñòàíîâèëè, ÷òî èñïîëüçîâàíèå áèîïðåïàðàòîâ ñïîñîáñòâóåò àêòèâíîìó íàêîïëåíèþ ìàêðîýëåìåíòîâ, â ÷àñòíîñòè ôîñôîðà è êàëèÿ, â çåðíå îðãàíè÷åñêîé ãðå÷èõè. Îá ýòîì ñîîáùèëà Ëåñÿ Êðóïàê èç Áåëîöåðêîâñêîãî íàöèîíàëüíîãî àãðàðíîãî óíèâåðñèòåòà â ñâîåé ðàáîòå "Ýêîëîãè÷íîñòü è ïðîèçâîäèòåëüíîñòü".
Íàèáîëåå çàìåòíûé ýôôåêò íàáëþäàëñÿ ïðè ïðèìåíåíèè ãóìàòà êàëèÿ.  ýòîì ñëó÷àå ñîäåðæàíèå êàëèÿ â çåðíå óâåëè÷èâàëîñü íà 19-21 ïðîöåíò ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëüíûìè ó÷àñòêàìè. Òàêîé ðåçóëüòàò ñâèäåòåëüñòâóåò îá óëó÷øåíèè ðàáîòû òðà ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ïëàñòìàññîâûé ìîñò
10.05.2006
 øòàòå Âèñêîíñèí (ÑØÀ) íà îäíîé èç àâòîäîðîã ïîñòðîåí âíåøíå íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíûé áåòîííûé ìîñò.
Îäíàêî ïîä áåòîíîì âìåñòî îáû÷íîé ñòàëüíîé àðìàòóðû ñêðûâàåòñÿ ðåøåòêà èç ïëàñòìàññû. Ïëàñòîáåòîííûé ìîñò, ïî ðàñ÷åòàì åãî ñîçäàòåëåé, ïðîñëóæèò êàê ìèíèìóì âäâîå äîëüøå æåëåçîáåòîííîãî, òàê êàê åãî ïîëèìåðíàÿ àðìàòóðà íå áîèòñÿ êîððîçèè îò ñîëåíîé âîäû, ïðîñà÷èâàþùåéñÿ çèìîé ÷åðåç òðåùèíû â ïîâåðõíîñòè áåòîíà.
Ñòîèìîñòü ïëàñòìàññîâîãî ìîñòà íà 35% âûøå îáû÷íîãî, íî â ìåñòíîñòÿõ ñ õîëîäíîé çèìîé, ãäå ñî ëüäîì áîðþòñÿ ñîëüþ, ýòîò ðàñõîä â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå îêóïèòñÿ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Íîâûé IEEE 802.15.4 òðàíñèâåð CC2520 äëÿ ñåòåé ZigBee
Íàçâàíî ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ îáåäà
Ïîäøèïíèêè, íå òðåáóþùèå ñìàçêè
Paralenz - ýêøí-êàìåðà äëÿ àêâàëàíãèñòîâ
Íîâûå ñâîéñòâà ÷åðíûõ äûð
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Öâåòîìóçûêàëüíûå óñòàíîâêè. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Ðîçà Ëþêñåìáóðã. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû
▪ ñòàòüÿ Êàê ãðåìèò ãðåìó÷àÿ çìåÿ? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Èçãîòîâëåíèå ýëåêòðîííîé ïëàòû. Ñîâåòû ðàäèîëþáèòåëÿì
▪ ñòàòüÿ Àâòîíîìíûå ñîëíå÷íûå ýíåðãåòè÷åñêèå óñòàíîâêè ñ êîíöåíòðàòîðàìè ñîëíå÷íîãî èçëó÷åíèÿ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ëèíåéíûå ñòàáèëèçàòîðû íàïðÿæåíèÿ ñ âûñîêèì ÊÏÄ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026