1667 ãîäó àíãëèéñêèé íàòóðàëèñò Ðîáåðò Ãóê äàë åé ëàòèíñêîå èìÿ, âîøåäøåå âî âñå åâðîïåéñêèå ÿçûêè. Ïðîôåññîð Ñåðãåé ×åðíûø ñîæàëååò, ÷òî ðóññêèå áîòàíèêè â ñâîå âðåìÿ ïðåäïî÷ëè îäíîêîðåííîìó ñëîâó "êåëüÿ" áîëåå ÷óæäûé ñâîáîäå òåðìèí. Êàêîé?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Êëåòêà. Êîììåíòàðèé: Ïî ñóòè, æèâàÿ êëåòêà - ýòî çàìêíóòîå ïîìåùåíèå. Â 1667 ãîäó àíãëèéñêèé íàòóðàëèñò Ðîáåðò Ãóê íàçâàë æèâóþ êëåòêó ñëîâîì "öåëëà" (ëàò. ïîìåùåíèå, óìåíüø. - "öåëëóëà"). Îòñþäà àíãëèéñêîå cell, èñïàíñêîå è èòàëüÿíñêîå cellula, íåìåöêîå Zelle, ôðàíöóçñêîå cellule è ò.ä.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Ãåðîè Äóãëàñà Õîôøòàäòåðà çàáëóäèëèñü â ïðîèçâåäåíèè Áàõà, íàïèñàííîì â òîíàëüíîñòè äî ìàæîð. Êàê â ðóññêîì ïåðåâîäå ýòîé êíèãè íàçâàíî ÷óäîâèùå, ÿêîáû æèâóùåå â ýòîì ïðîèçâåäåíèè?
Åùå î Âîñòîêå. Ââåäåíèå íîâîé âàëþòû "÷àó" ïðèâåëî ñðåäíåâåêîâîå ãîñóäàðñòâî Õóëàãèäîâ ê ýêîíîìè÷åñêîìó êîëëàïñó. Äî XVII âåêà â ïåðñèäñêîì ÿçûêå ñëîâî "÷àó" îçíà÷àëî "èñïîð÷åííûå äåíüãè". À êàêîâî åãî îðèãèíàëüíîå çíà÷åíèå?
Îäíàæäû ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè Ëèòòëâóä íàïèñàë ñòàòüþ è ïîïðîñèë ïðîôåññîðà Ðèññà ïåðåâåñòè åå íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê, ïîñêîëüêó ñàì Ëèòòëâóä ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà àáñîëþòíî íå çíàë.  ñîîòâåòñòâèè ñ íàó÷íûì ýòèêåòîì, ïðîôåññîð Ëèòòëâóä â êîíåö ñòàòüè äîáàâèë ïðèìå÷àíèå: "ß ïðèçíàòåëåí ïðîôåññîðó Ðèññó çà ïåðåâîä íàñòîÿùåé ñòàòüè". Íî, ïîñêîëüêó ýòî ïðèìå÷àíèå íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê ïåðåâåë òîò æå ïðîôåññîð Ðèññ, ïîñëå ýòîãî ïðèìå÷àíèÿ Ëèòòëâóä äîáàâèë åùå îäíî: "ß áëàãîäàðåí ïðîôåññîðó Ðèññó çà ïåðåâîä ïðåäûäóùåãî ïðèìå÷àíèÿ". Ýòî ïðèìå÷àíèå ïåðåâåë íà ôðàíöóçñêèé îïÿòü-òàêè ïðîôåññîð Ðèññ. Ïîýòîìó, â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè íàó÷íîãî ýòèêåòà, íåîáõîäèìî áûëî äîáàâèòü åùå îäíî ïðèìå÷àíèå. È òàê, êàçàëîñü áû, äî áåñêîíå÷íîñòè... Îäíàêî ïðîôåññîð Ëèòòëâóä ñóìåë îãðàíè÷èòüñÿ òðåìÿ ïðèìå÷àíèÿìè, íî ïðè ýòîì ïîáëàãîäàðèòü Ðèññà â òî÷íîñòè çà òî, ÷òî òîò äëÿ íåãî ñäåëàë. Âîïðîñ: êàê åìó ýòî óäàëîñü, åñëè èçâåñòíî, ÷òî â êàæäîì ïðèëîæåíèè îí áëàãîäàðèë òîëüêî çà ñäåëàííûé ðàíåå ïåðåâîä?
Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî íåâåðíûé ïåðåâîä íàçâàíèÿ ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ ñäåëàí ïî àíàëîãèè ñ ñî÷èíåíèåì Ôåðåíöà Ëèñòà. Óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî íà ñàìîì äåëå ãëàâíûé ãåðîé - áåñòîëêîâûé ïðåäñòàâèòåëü òâîð÷åñêîé ýëèòû, âíåçàïíî ñòîëêíóâøèéñÿ ñ ðåàëüíîé æèçíüþ. Î êàêîì ïðîèçâåäåíèè èäåò ðå÷ü?
 àâòîáèîãðàôèè Êðèñ Õýäôèëä ðàññêàçûâàåò: âñå íà÷àëîñü, êîãäà ëåòíèì âå÷åðîì ó òåëåâèçîðà îí ðåøèë ïîéòè ïî ñìåëî îñòàâëåííûì ñëåäàì.  êàêîì ãîäó ýòî ïðîèñõîäèëî?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Ïèòîìöû êàê ñòèìóëÿòîð ðàçóìà
06.10.2025
Ïîìèìî ýìîöèîíàëüíîé ïîääåðæêè, äîìàøíèå ïèòîìöû ìîãóò îêàçûâàòü çàìåòíîå âîçäåéñòâèå íà êîãíèòèâíûå ïðîöåññû, îñîáåííî ó ïîæèëûõ ëþäåé. Íîâîå ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî îáùåíèå ñ êîøêàìè è ñîáàêàìè íå ïðîñòî óëó÷øàåò íàñòðîåíèå - îíî äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáñòâóåò çàìåäëåíèþ âîçðàñòíîãî ñíèæåíèÿ óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé.
Ðàáîòà ïðîâîäèëàñü â ðàìêàõ ïðîåêòà Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE), îõâàòûâàþùåãî ïåðèîä ñ 2004 ïî 2022 ãîä.  èññëåäîâàíèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå òûñÿ÷è åâðîïåéöåâ ñòàðøå 50 ëåò. Àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî âëàäåëüöû äîìàøíèõ æèâîòíûõ äåìîíñòðèðóþò áîëåå óñòîé÷èâûå êîãíèòèâíûå ôóíêöèè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, êòî íå äåðæèò ïèòîìöåâ. Îñîáåííî âûðàæåí ýôôåêò îêàçàëñÿ ó âëàäåëüöåâ êîøåê è ñîáàê.
Ñîãëàñíî äàííûì ó÷åíûõ, âëàäåëüöû ñîáàê äîëüøå ñîõðàíÿþò õîðîøóþ ïàìÿòü, â òî âðåìÿ êàê õîçÿåâà êîøåê ìåäëåííåå òåðÿþò ñïîñîáíîñòü ê áûñòðîìó ðå÷åâîìó âçàèìîäåéñòâèþ. Èññëåäîâàòåëè ñâÿçûâàþò ýòî ñ òåì, ÷òî åæåäíåâíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ æèâîòíûìè òðåáóåò âíèìàíè ...>>
Ìèíè-ÏÊ ExpertCenter PN54-S1
06.10.2025
Êîìïàíèÿ ASUSTeK Computer ïðåçåíòîâàëà íîâûé ìèíè-êîìïüþòåð ASUS ExpertCenter PN54-S1. Óñòðîéñòâî îðèåíòèðîâàíî íà ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûì âàæíî ñî÷åòàíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è óíèâåðñàëüíîñòè - îò îôèñíûõ çàäà÷ äî ìóëüòèìåäèéíûõ ïðîåêòîâ.
 îñíîâå ExpertCenter PN54-S1 ëåæèò ñîâðåìåííàÿ àïïàðàòíàÿ ïëàòôîðìà AMD Hawk Point, èñïîëüçóþùàÿ àðõèòåêòóðó Zen 4. Ýòî ïîêîëåíèå ÷èïîâ îòëè÷àåòñÿ óëó÷øåííûì óïðàâëåíèåì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì è ïîâûøåííîé âû÷èñëèòåëüíîé ìîùíîñòüþ. Íîâèíêà äîñòóïíà â êîíôèãóðàöèÿõ ñ ïðîöåññîðàìè Ryzen 7260, Ryzen 5220 è Ryzen 5210, ïðåäñòàâëåííûõ AMD â íà÷àëå 2025 ãîäà. Òàêèì îáðàçîì, óñòðîéñòâî îõâàòûâàåò øèðîêèé äèàïàçîí çàäà÷ - îò áàçîâûõ îôèñíûõ äî ðåñóðñîåìêèõ âû÷èñëåíèé.
Êîðïóñ ìèíè-ÏÊ âûïîëíåí èç ïðî÷íîãî àëþìèíèÿ è èìååò ðàçìåðû 130×130×34 ìì, ÷òî äåëàåò åãî ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíûì íà ðàáî÷åì ñòîëå èëè çà ìîíèòîðîì. Íåñìîòðÿ íà êîìïàêòíîñòü, âíóòðåííÿÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü äâà ìîäóëÿ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè SO-DIMM ...>>
Ãëàçíûå êàïëè, âîçâðàùàþùèå ìîëîäîñòü çðåíèþ
05.10.2025
Ñ âîçðàñòîì ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç ïîñòåïåííî òåðÿåò ñïîñîáíîñòü ÷åòêî âèäåòü íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè - ðàçâèâàåòñÿ ïðåñáèîïèÿ, èëè âîçðàñòíàÿ äàëüíîçîðêîñòü. Ýòîò åñòåñòâåííûé ïðîöåññ ñâÿçàí ñ óòðàòîé ýëàñòè÷íîñòè õðóñòàëèêà è îñëàáëåíèåì öèëèàðíîé ìûøöû, îòâå÷àþùåé çà ôîêóñèðîâêó. Ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ íîñèòü î÷êè äëÿ ÷òåíèÿ èëè ïðèáåãàþò ê õèðóðãè÷åñêèì ìåòîäàì êîððåêöèè. Îäíàêî èññëåäîâàòåëè èç Öåíòðà ïåðåäîâûõ èññëåäîâàíèé ïðåñáèîïèè â Áóýíîñ-Àéðåñå ïðåäñòàâèëè ðåøåíèå, êîòîðîå ìîæåò ñòàòü óäîáíîé è íåèíâàçèâíîé àëüòåðíàòèâîé - ñïåöèàëüíûå ãëàçíûå êàïëè, ñïîñîáíûå óëó÷øàòü çðåíèå íà äëèòåëüíûé ñðîê.
Ðàçðàáîòêó âîçãëàâèëà Äæîâàííà Áåíîööè, äèðåêòîð Öåíòðà. Ïî åå ñëîâàì, öåëü èññëåäîâàíèÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü ïàöèåíòàì ñ ïðåñáèîïèåé ýôôåêòèâíûé è áåçîïàñíûé ñïîñîá êîððåêöèè çðåíèÿ áåç õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Íîâûå êàïëè, ñîçäàííûå íà îñíîâå ïèëîêàðïèíà è äèêëîôåíàêà, ïîêàçàëè óáåäèòåëüíûå ðåçóëüòàòû: óæå ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ïåðâîãî ïð ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ïåøåõîäíûé ïåðåõîä ñâåòèòñÿ
07.11.2001
Áåëüãèéñêèé èçîáðåòàòåëü Òîíè Êàâàëåðè ïðåäëàãàåò äëÿ ïîâûøåíèÿ áåçîïàñíîñòè ïåøåõîäíûõ ïåðåõîäîâ ñäåëàòü ïîëîñêè "çåáðû" ñâåòÿùèìèñÿ.
Ëàìïû, ïîêðûòûå ïðî÷íûì ñòåêëîì, âäåëûâàþò â àñôàëüò. Îíè çàæèãàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, êàê òîëüêî ê ïåðåõîäó ïîäõîäèò ÷åëîâåê. Äíåì ÿðêîñòü ñâåòà ïîâûøåíà, íî÷üþ àâòîìàòè÷åñêè ñíèæàåòñÿ.  îñîáî îïàñíûõ ìåñòàõ, íàïðèìåð ó øêîë, ñâåò ìîæåò ïåðèîäè÷åñêè ìèãàòü, ïîêà ïî ñâåòÿùèìñÿ ïîëîñêàì èäóò ëþäè.
Íîâàÿ ñèñòåìà ïîëó÷èëà ïðåìèþ íà îäíîé èç âûñòàâîê èçîáðåòåíèé. Ñâåòÿùèåñÿ ïåðåõîäû ñåé÷àñ èñïûòûâàþòñÿ â Áåëüãèè, Ôðàíöèè è Ãîëëàíäèè, çàèíòåðåñîâàííîñòü âûñêàçàëè àìåðèêàíöû.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Íîâàÿ òåõíîëîãè÷åñêàÿ ïëàòôîðìà äëÿ ÷èïîâ íîñèìîé ýëåêòðîíèêè è Èíòåðíåòà âåùåé
Äåøåâîå è ïðîñòîå âûðàùèâàíèå æèâîé òêàíè
Ãèáêèå òîíêèå ñîëíå÷íûå ýëåìåíòû
Îòêðûò íîâûé âèä àòîìàðíî-òîíêîãî óãëåðîäíîãî ìàòåðèàëà
Òóðèñòè÷åñêèé ÷åìîäàí ñ ýëåêòðîíèêîé
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Ðàäèîëþáèòåëþ-êîíñòðóêòîðó. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Îñêàð Óàéëüä. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû
▪ ñòàòüÿ Ãäå íàõîäèòñÿ Ãîëãîôà? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Ïåðåö ÷åðíûé. Ëåãåíäû, âûðàùèâàíèå, ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ
▪ ñòàòüÿ Î çâóêîñíèìàòåëÿõ (ñîâåòû ñàìîäåëüùèêà). Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ïàðè. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2025