"Ich bin Wiener" (èõ áèí âèíåð) - ãîðäî ãîâîðÿò î ñåáå æèòåëè àâñòðèéñêîé ñòîëèöû, ÷òî â ïåðåâîäå, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, îçíà÷àåò "ß - âåíåö". Ïðè ýòîì ñàì âåíñêèé äèàëåêò ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ îò ëèòåðàòóðíîãî íåìåöêîãî. Òåì íå ìåíåå, âî âñåõ íåìåöêîÿçû÷íûõ ñòðàíàõ îäíî âûðàæåíèå èç âåíñêîãî äèàëåêòà ñòàëî ïîïóëÿðíûì â âèäå øóòêè âî âòîðîé ïîëîâèíå 2001 ãîäà. Åãî ìîæíî ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ïðèìåðíî òàê: "ß çàáåãàëñÿ, ÿ óñòàë, ÿ çàãðóæåí". Îòâåòüòå ïî-íåìåöêè èëè â ðóññêîé òðàíñêðèïöèè, êàêèå æå òðè ñëîâà èñïîëüçóþòñÿ â ýòîì âåíñêîì âûðàæåíèè?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Ich bin Laden. Çà÷åò: Èõ áèí Ëàäåí, ñ íåáîëüøèìè îøèáêàìè. Êîììåíòàðèé:  ïåðåâîäå ïðèìåðíî: "âûìîòàëñÿ êàê Áåí Ëàäåí â áåãàõ". Áåí Ëàäåí ïî-àíãëèéñêè è ïî-íåìåöêè ïèøåòñÿ êàê bin Laden.  ëèòåðàòóðíîì íåìåöêîì ýòîìó ñîîòâåòñòâóåò Ich bin muede, òàê êàê òàì íåò ñëîâà laden â çíà÷åíèè "óñòàâøèé".
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Èìåííî ÝÒÎÒ ïëàñòèê íà îñíîâå ïîëèóðåòàíà ÷àñòåíüêî ïîäêëàäûâàþò â äèâàíû
Íåêîòîðûå âðà÷è óòâåðæäàþò, ÷òî ïèòü êðàñíîå âèíî äàæå ïîëåçíî: îíî ñïîñîáñòâóåò ðàñøèðåíèþ ñîñóäîâ è óëó÷øàåò ðàáîòó ñåðäöà. Ñóäÿ ïî âñåìó, Äæåììè Ëè Êåðòèñ òîæå òàê ñ÷èòàåò. À êàêèì íåòðàäèöèîííûì ñïîñîáîì îíà èñïîëüçóåò êðàñíîå âèíî äëÿ ïîäíÿòèÿ òîíóñà?
Ó ìàëåíüêîé ïðèçåìèñòîé öåðêâè â ãîëëàíäñêîì ÍÞýíåíå ìàëî îáùåãî ñ ãîòè÷åñêèì ñîáîðîì - íàïðèìåð, îòñóòñòâóåò øïèëü.  áèîãðàôè÷åñêîé êíèãå î âàí Ãîãå ñêàçàíî, ÷òî ýòà öåðêîâü ïîõîæà íà ÏÐÎÏÓÑÊ. Çàïîëíèòå ïðîïóñê íåñêëîíÿåìûì ñëîâîì.
 êóðñå ëåêöèé "Êíèãè... êîòîðûå ìîãóò èçìåíèòü âàøó æèçíü" ïðîôåññîð Ðóôóñ íàçûâàåò Êîíôóöèÿ è Èèñóñà âåëèêèìè ó÷èòåëÿìè.  ÷àñòíîñòè, ïîòîìó, ÷òî îíè ÍÅ ÑÄÅËÀËÈ ÝÒÎÃÎ. ×åãî?
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Õîðîøî óïðàâëÿåìûå ëóãà ìîãóò êîìïåíñèðîâàòü âûáðîñû îò ñêîòà
15.02.2026
Æèâîòíîâîäñòâî, îñîáåííî ðàçâåäåíèå êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ÷àñòî îáâèíÿþò â çíà÷èòåëüíîì âêëàäå â ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå èç-çà ìîùíîãî ïàðíèêîâîãî ãàçà - ìåòàíà, êîòîðûé âûäåëÿåòñÿ ïðè ïèùåâàðåíèè ó æâà÷íûõ æèâîòíûõ. Ýòî âûçûâàåò îñòðûå ïîëèòè÷åñêèå ñïîðû è ïðèçûâû ê ñîêðàùåíèþ ïîòðåáëåíèÿ ìÿñà. Îäíàêî ó÷åíûå íàïîìèíàþò, ÷òî ïîëíàÿ êàðòèíà êëèìàòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ îòðàñëè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî âûáðîñàìè îò æèâîòíûõ: îãðîìíóþ ðîëü èãðàåò îêðóæàþùàÿ ýêîñèñòåìà - ïàñòáèùà, ïî÷âà è ðàñòèòåëüíîñòü, êîòîðûå ñïîñîáíû àêòèâíî ïîãëîùàòü óãëåêèñëûé ãàç èç àòìîñôåðû.
Èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà Íåáðàñêè-Ëèíêîëüíà ðåøèëè ãëóáæå èçó÷èòü ýòîò áàëàíñ. Ãðóïïà ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðîôåññîðà Ãàëåíà Ýðèêñîíà ñîñðåäîòî÷èëàñü íà òîì, êàê ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàííûå ïàñòáèùà íàêàïëèâàþò óãëåðîä â ðàñòåíèÿõ è ãðóíòå áëàãîäàðÿ åñòåñòâåííûì ïðîöåññàì, ñòèìóëèðóåìûì âûïàñîì ñêîòà. Ó÷åíûå ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî ïðè äîñòàòî÷íîì óðîâíå îñàäêîâ è ãðàìîòíîì óïðàâëåíèè òàêèå ëóãà ïðåâðàùàþòñÿ â ìîùíûå ïðèðîäíûå ïîãëî ...>>
NASA òåñòèðóåò èííîâàöèîííóþ òåõíîëîãèþ êðûëà
15.02.2026
Êîììåð÷åñêàÿ àâèàöèÿ åæåãîäíî ðàñõîäóåò êîëîññàëüíûå îáúåìû êåðîñèíà, ÷òî ñêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî íà áþäæåòå àâèàêîìïàíèé, íî è íà ñîñòîÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû.  2024 ãîäó ãëîáàëüíûå çàòðàòû íà àâèàöèîííîå òîïëèâî äîñòèãëè 291 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, è ýòà ñóììà ïðîäîëæàåò ðàñòè. ×òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè, NASA àêòèâíî ðàáîòàåò íàä òåõíîëîãèÿìè, ñïîñîáíûìè çàìåòíî ïîâûñèòü àýðîäèíàìè÷åñêóþ ýôôåêòèâíîñòü ñàìîëåòîâ. Îäíèì èç ñàìûõ ïåðñïåêòèâíûõ íàïðàâëåíèé ñòàëî ñîçäàíèå ñïåöèàëüíîé êîíñòðóêöèè êðûëà, êîòîðàÿ ìàêñèìèçèðóåò åñòåñòâåííûé ëàìèíàðíûé ïîòîê âîçäóõà è ìèíèìèçèðóåò ñîïðîòèâëåíèå.
 ÿíâàðå 2026 ãîäà ñïåöèàëèñòû NASA Armstrong Flight Research Center óñïåøíî ïðîâåëè âàæíûé ýòàï íàçåìíûõ èñïûòàíèé êîíöåïöèè Crossflow Attenuated Natural Laminar Flow (CATNLF). Äëÿ ýêñïåðèìåíòà ïîä ôþçåëÿæ èññëåäîâàòåëüñêîãî ñàìîëåòà F-15B çàêðåïèëè âåðòèêàëüíî îðèåíòèðîâàííóþ ìàñøòàáíóþ ìîäåëü âûñîòîé îêîëî 0,9 ì (3 ôóòà), íàïîìèíàþùóþ óçêèé êèëü. Òàêàÿ êîìïîíîâêà ïîçâîëèëà ïîäâåðãíóòü ïðîòîòèï ð ...>>
Çàáîòà î âíóêàõ î÷åíü ïîëåçíà äëÿ çäîðîâüÿ ìîçãà
14.02.2026
Îáùåíèå ìåæäó ïîêîëåíèÿìè ïðèíîñèò ðàäîñòü âñåé ñåìüå, íî ìàëî êòî çàäóìûâàåòñÿ, íàñêîëüêî àêòèâíî áàáóøêè è äåäóøêè, çàáîòÿùèåñÿ î âíóêàõ, ïîääåðæèâàþò ñâîþ óìñòâåííóþ ôîðìó. Ðåãóëÿðíîå âçàèìîäåéñòâèå ñ äåòüìè ñòèìóëèðóåò ìîçã ïîæèëûõ ëþäåé, ïîìîãàÿ ñîõðàíÿòü ïàìÿòü, ñêîðîñòü ìûøëåíèÿ è îáùóþ êîãíèòèâíóþ àêòèâíîñòü.
Íîâûå íàó÷íûå äàííûå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî òàêàÿ äîáðîâîëüíàÿ ïîìîùü íå òîëüêî âàæíà äëÿ îáùåñòâà, íî è ìîæåò çàìåäëÿòü âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ â ìîçãå.
Èññëåäîâàòåëè èç Òèëáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà â Íèäåðëàíäàõ ïðîâåëè àíàëèç, ÷òîáû ïîíÿòü, ïðèíîñèò ëè óõîä çà âíóêàìè ðåàëüíóþ ïîëüçó çäîðîâüþ ïîæèëûõ ëþäåé. Âåäóùèé àâòîð ðàáîòû Ôëàâèÿ ×åðå÷åñ îòìåòèëà, ÷òî ìíîãèå áàáóøêè è äåäóøêè ðåãóëÿðíî ïðèñìàòðèâàþò çà äåòüìè, è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì âîïðîñ, íàñêîëüêî ýòî ïîëîæèòåëüíî ñêàçûâàåòñÿ íà èõ ñîáñòâåííîì áëàãîïîëó÷èè, îñîáåííî â ïëàíå êîãíèòèâíûõ ôóíêöèé.
Ó÷åíûå ïîñòàâèëè öåëü âûÿñíèòü, ñïîñîáåí ëè ðåãóëÿðíûé óõîä çà âíóêàìè çàìåäëèòü ñíèæåíèå ïàìÿòè è äðóãèõ óìñòâåííûõ ñïîñîá ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî áèîïðîöåññîðîâ
28.02.2016
Áèîïðîöåññîð - ýòî SiP, ñïîñîáíàÿ, ïðè íàëè÷èè ó óñòðîéñòâà ñîîòâåòñòâóþùèõ äàò÷èêîâ, îáåñïå÷èòü èçìåðåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïîêàçàòåëåé æèçíåäåÿòåëüíîñòè âëàäåëüöà (ÝÊÃ, ÊÃÐ, òåìïåðàòóðà òåëà è òàê äàëåå).
Êîðåéñêèé ãèãàíò îïóáëèêîâàë îôèöèàëüíûé ïðåññ-ðåëèç, ïîñâÿùåííûé ýòîé ðàçðàáîòêå. Êîìïàíèÿ ñîîáùàåò, ÷òî ýòîò ñàìûé Bio-Processor, ñêðûâàþùèéñÿ çà êàòàëîæíûì íîìåðîì S3FBP5A, óæå çàïóùåí â ïðîèçâîäñòâî.
Íîâàÿ SiP ñîäåðæèò àíàëîãîâûé èíòåðôåéñ (AFE), ìèêðîêîíòðîëëåð íà îñíîâå ïðîöåññîðíîãî ÿäðà Cortex-M4, èíòåãðàëüíóþ ñõåìó êîíòðîëÿ ïèòàíèÿ (PMIC), öèôðîâîé ñèãíàëüíûé ïðîöåññîð (DSP) è ôëýø-ïàìÿòü eFlash îáúåìîì 512 êÁ. Âñå ýòî ïîçâîëÿåò ðåøåíèþ îáðàáàòûâàòü ñèãíàëû ñ äàò÷èêîâ, íå òðåáóÿ âíåøíèõ áëîêîâ îáðàáîòêè äëÿ êàæäîãî èç íèõ. Ïðàâäà, íåêîòîðûå èñòî÷íèêè ïî÷åìó-òî óòâåðæäàþò, ÷òî Bio-Processor ñïîñîáåí îòñëåæèâàòü óïîìÿíóòûå âûøå ïîêàçàòåëè âëàäåëüöà áåç äàò÷èêîâ âîâñå, íî ýòî, êîíå÷íî, íå òàê.
Áëàãîäàðÿ èíòåãðàöèè ìíîæåñòâà áëîêîâ, ðàçðàáîòêà Samsung çàíèìàåò â ÷åòûðå ðàçà ìåíüøå ìåñòà, íåæåëè ðàñïðîñòðàíåííûå íûíå êîìáèíèðîâàííûå ðåøåíèÿ, ñïîñîáíûå âûïîëíÿòü òîò æå êðóã çàäà÷.
Òàêæå èç ïðåññ-ðåëèçà ìîæíî óçíàòü òî÷íûé ñïèñîê âîçìîæíîñòåé SiP. Èòàê, áèîïðîöåññîð óìååò èçìåðÿòü è ôèêñèðîâàòü áèîýëåêòðè÷åñêèé èìïåäàíñ, ôîòîïëåòèçìîãðàììó, ýëåêòðîêàðäèîãðàììó, òåìïåðàòóðó êîæè è êîæíî-ãàëüâàíè÷åñêèå ðåàêöèè.  ñâîþ î÷åðåäü, ýòè äàííûå ïîçâîëÿþò âû÷èñëèòü ìàññîâóþ äîëþ æèðà â îðãàíèçìå, îïðåäåëèòü ×ÑÑ è óêàçàòü óðîâåíü ñòðåññà.
 ãîòîâûõ óñòðîéñòâàõ ðàçðàáîòêà Samsung ïîÿâèòñÿ â ïåðâîé ïîëîâèíå óæå íûíåøíåãî ãîäà.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Àëìàçíûé êâàíòîâûé êîìïüþòåð
Ïðèòÿãàòåëüíîñòü òàÿíèÿ øîêîëà âî ðòó
Íîâàÿ àêàöèÿ
Íîâîå ïðèìåíåíèå âèíîãðàäà
Ìîäóëè ðåçåðâèðîâàíèÿ Mean Well DRDN20/40 è ERDN20/40
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Çàùèòà ýëåêòðîàïïàðàòóðû. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Îòêèäíîé ñòîëèê. Ñîâåòû äîìàøíåìó ìàñòåðó
▪ ñòàòüÿ Êàêîå ìëåêîïèòàþùåå ñàìîå ìàëåíüêîå? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Îáùèå ïðàâèëà îêàçàíèÿ ïåðâîé ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü
▪ ñòàòüÿ Ïî÷åìó íåæåëàòåëüíî ïðèìåíÿòü ôåððèòîâûå ìàãíèòîïðîâîäû. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Ñõåìà óíèâåðñàëüíîãî êàáåëÿ äëÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026