îäíîì èç ïåðâûõ ïåðåâîäîâ, âûøåäøåì â 1947 ãîäó, ÎÍ ïîëó÷èë èìÿ ÑåçÀð. Êàê ÅÃÎ çâàëè â îðèãèíàëå?
Ïðàâèëüíûé îòâåò: Íàïîëåîí. Êîììåíòàðèé: Ïåðñîíàæ "Ñêîòíîãî äâîðà" Îðóýëëà. Ïåðåâîä áûë íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê, ÑåçÀð = Öåçàðü. Åñëè àíãëèéñêèé ïèñàòåëü ìîã ñïîêîéíî íàçâàòü ìåðçàâöà-äèêòàòîðà Íàïîëåîíîì, òî äëÿ ôðàíöóçñêîãî ÷èòàòåëÿ êîííîòàöèè èìåíè Íàïîëåîí áûëè áû, âåðîÿòíî, íå ñòîëü îäíîçíà÷íûìè. Êðîìå òîãî, ñîãëàñíî èçâåñòíîé áàéêå, âî Ôðàíöèè çàêîí âîîáùå çàïðåùàåò äàâàòü ñâèíüÿì èìÿ Íàïîëåîí. Âîò è íàçâàëè Öåçàðåì. Ïðàâäà, â ïîñëåäóþùèõ ïåðåâîäàõ íà ôðàíöóçñêèé îí âñå æå Íàïîëåîí.
Èíòåðåñíàÿ Ñëó÷àéíàÿ ïÿòåðêà âîïðîñîâ âèêòîðèíû îíëàéí.
Ñìîòðèòå äðóãèå ñòàòüè ðàçäåëà Âèêòîðèíà îíëàéí.
×èòàéòå è ïèøèòå ïîëåçíûå êîììåíòàðèè ê ýòîé ñòàòüå.
<< Íàçàä
Äðóãèå âîïðîñû Âèêòîðèíû îíëàéí:
Íà êàðèêàòóðå âðåìåí Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1812 ãîäà èçîáðàæåíû âðûâàþùèåñÿ â èçáó ôðàíöóçû, êîòîðûå ïûòàþòñÿ äîâåäàòüñÿ îá èìåþùåìñÿ ó õîçÿéêè ïðîâèàíòå.  îòâåò òà óïîìèíàåò äîìàøíåå æèâîòíîå, îäíàêî ôðàíöóçàì ñëûøèòñÿ ñîâñåì äðóãîå ñëîâî, ÿâëÿþùååñÿ ïàëèíäðîìîì. Êàêîå æå ñëîâî èì ïîñëûøàëîñü?
Ïåðñîíàæ Äìèòðèÿ Ìàíñóðîâà, óñëûøàâ çíàêîìóþ ìíîãèì ñ äåòñòâà ôðàçó, ïðåäïîëîæèë, ÷òî ýòî æåðòâîïðèíîøåíèå áîãó âåòðà. Íàçîâèòå ïåðâûå òðè ñëîâà ýòîé ôðàçû, íà÷èíàþùèåñÿ íà îäíó è òó æå áóêâó.
Ó áåëûõ êèòîâ - áåëóõ - íåò ñïèííîãî ïëàâíèêà. Åãî óòðàòà â ïðîöåññå ýâîëþöèè áûëà ïðèñïîñîáëåíèåì ê æèçíè â õîëîäíûõ ñåâåðíûõ ìîðÿõ. Îáúÿñíèòå ïðè÷èíó óòðàòû.
Âî âðåìÿ ñúåìîê äåòåêòèâà "Äåñÿòü íåãðèòÿò" òàëàíòëèâûé, íî íåñêîëüêî ëåíèâûé Àëåêñàíäð Àáäóëîâ, îòûãðàâ ñâîþ ðîëü, äîíèìàë êîëëåã îäíèì âîïðîñîì. Âîñïðîèçâåäèòå ýòîò âîïðîñ.
<< Íàçàä
Ïîñëåäíèå íîâîñòè íàóêè è òåõíèêè, íîâèíêè ýëåêòðîíèêè:
Íåêîíòðîëèðóåìûé ñìåõ è ýôôåêò îòêîêà
28.04.2026
Ñìåõ îáû÷íî âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ïðîñòàÿ è ïðèÿòíàÿ ðåàêöèÿ íà øóòêó èëè çàáàâíóþ ñèòóàöèþ, îäíàêî ñ òî÷êè çðåíèÿ íåéðîáèîëîãèè îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíûé ïðîöåññ, â êîòîðîì ó÷àñòâóþò ýìîöèè, ñîöèàëüíîå âîñïðèÿòèå è ñèñòåìû âîçíàãðàæäåíèÿ ìîçãà. Èìåííî ïîýòîìó â íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ ÷åëîâåêó áûâàåò òðóäíî óäåðæàòüñÿ îò ñìåõà, äàæå åñëè îí êàæåòñÿ íåóìåñòíûì.
Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè èç University of Gottingen, êîòîðûå èçó÷àëè ìåõàíèçìû âîçíèêíîâåíèÿ è ïîäàâëåíèÿ ñìåõà.  èõ ðàáîòå áûëî ïîêàçàíî, ÷òî ñìåõ äàëåêî íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ ïîëíîñòüþ ñîçíàòåëüíûì äåéñòâèåì è íåðåäêî çàïóñêàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêèìè ïðîöåññàìè â íåðâíîé ñèñòåìå.
Ó÷åíûå âûäåëÿþò äâà îñíîâíûõ òèïà ñìåõà, ðàçëè÷àþùèõñÿ ïî ñâîåìó ïðîèñõîæäåíèþ. Ïåðâûé - íåïðîèçâîëüíûé, "áåñïîìîùíûé" ñìåõ, âîçíèêàþùèé ñïîíòàííî è ïðàêòè÷åñêè íå ïîääàþùèéñÿ êîíòðîëþ. Âòîðîé - ñîöèàëüíûé èëè âåæëèâûé ñìåõ, êîòîðûé ÷åëîâåê èñïîëüçóåò îñîçíàííî äëÿ ïîääåðæàíèÿ îáùåíèÿ èëè âûðàæåíèÿ ðåàêöèè â îáùåñòâå.
Íåéðîáèîëîãè÷åñêè ýòè ...>>
Êîìïàêòíûé áëîê ïèòàíèÿ äëÿ èãðîâûõ íîóòáóêîâ Honor WIN 360W GaN
28.04.2026
Ñîâðåìåííûå èãðîâûå íîóòáóêè òðåáóþò âñå áîëüøåé ìîùíîñòè, à çíà÷èò - è áîëåå ïðîèçâîäèòåëüíûõ áëîêîâ ïèòàíèÿ. Îäíàêî ðîñò ýíåðãîåìêîñòè îáû÷íî ñîïðîâîæäàåòñÿ óâåëè÷åíèåì ðàçìåðîâ è ìàññû çàðÿäíûõ óñòðîéñòâ. Êîìïàíèÿ Honor ïðåäñòàâèëà ðåøåíèå, êîòîðîå ìåíÿåò ïðèâû÷íûå ïðåäñòàâëåíèÿ î áàëàíñå ìåæäó ìîùíîñòüþ è êîìïàêòíîñòüþ, âûïóñòèâ àäàïòåð WIN 360W GaN Adapter.
Íîâèíêà îðèåíòèðîâàíà íà âëàäåëüöåâ ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèñòåì è ñïîñîáíà âûäàâàòü äî 360 Âò ìîùíîñòè, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì óäèâèòåëüíî íåáîëüøîé. Ãàáàðèòû óñòðîéñòâà ñîñòàâëÿþò âñåãî 85 x 85 x 33 ìì, à ìàññà - îêîëî 420 ã, ÷òî ñîïîñòàâèìî ñ âåñîì äâóõ ñîâðåìåííûõ ñìàðòôîíîâ. Òàêîé ôîðìàò äåëàåò àäàïòåð óäîáíûì ñïóòíèêîì äëÿ ïîåçäîê, ðàáîòû âíå äîìà èëè èñïîëüçîâàíèÿ â êîâîðêèíãàõ, ãäå ìîáèëüíîñòü èãðàåò êëþ÷åâóþ ðîëü.
Îñíîâîé òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîðûâà ñòàëî ñî÷åòàíèå íèòðèäà ãàëëèÿ (GaN) è êàðáèäà êðåìíèÿ (SiC). Ýòè ìàòåðèàëû ïîçâîëÿþò çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ïðåîáðàçîâàíèÿ ýíåðãèè è ñíèçèòü òåïëîâûå ïîòåðè. Êàê îòì ...>>
Ñîñåäè ôîðìèðóþò âàøó ìèêðîôëîðó
27.04.2026
Ó÷åíûå óæå äàâíî ðàññìàòðèâàþò ÷åëîâåêà íå êàê èçîëèðîâàííûé îðãàíèçì, à êàê ñëîæíóþ ýêîñèñòåìó, òåñíî ñâÿçàííóþ ñ ìèêðîìèðîì âíóòðè è âîêðóã íåãî. Îñîáåííî àêòèâíî èññëåäóåòñÿ êèøå÷íàÿ ìèêðîôëîðà, îò êîòîðîé çàâèñÿò ïèùåâàðåíèå, èììóíèòåò è äàæå íåêîòîðûå àñïåêòû ïîâåäåíèÿ. Íîâàÿ ðàáîòà Óíèâåðñèòåòà Âîñòî÷íîé Àíãëèè äîáàâëÿåò ê ýòîìó ïîíèìàíèþ åùå îäèí âàæíûé ñëîé: îêàçûâàåòñÿ, ñîñòàâ ìèêðîáèîòû ìîæåò èçìåíÿòüñÿ ïîä âëèÿíèåì ëþäåé, ñ êîòîðûìè ìû æèâåì ðÿäîì.
×òîáû ïðîâåðèòü, êàê ñîöèàëüíûå êîíòàêòû âëèÿþò íà ïåðåäà÷ó ìèêðîáîâ, èññëåäîâàòåëè îáðàòèëèñü ê ïðèðîäíîé ìîäåëè - ñåéøåëüñêîé êàìûøîâêå (Acrocephalus sechellensis), íåáîëüøîé ïåâ÷åé ïòèöå, îáèòàþùåé íà îñòðîâå Êóçåí íà Ñåéøåëüñêèõ îñòðîâàõ. Ýòîò âèä îêàçàëñÿ îñîáåííî óäîáíûì äëÿ íàáëþäåíèé, ïîñêîëüêó ïòèöû æèâóò èçîëèðîâàííî è íå ïîêèäàþò îñòðîâ, ÷òî ïîçâîëÿåò îòñëåæèâàòü èõ áèîëîãè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå ñâÿçè íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè.
 ðàìêàõ ìíîãîëåòíåãî èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûå ñîáèðàëè ñîòíè îáðàçöîâ ïòè÷üåãî ïîìåòà, àíàëèçèð ...>>
Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü èç Àðõèâà Íà÷àëàñü ðàáîòà íàä ðàñøèôðîâêîé åëêè
02.12.2010
Îäèí èç áëàãîòâîðèòåëüíûõ ôîíäîâ âûäåëèë óíèâåðñèòåòó øâåäñêîãî ãîðîäà Óìåà îêîëî ñåìè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ íà ðàñøèôðîâêó ãåíîìà åëè îáûêíîâåííîé. Ýòî äåðåâî, â íåñìåòíîì êîëè÷åñòâå ïðîäàþùååñÿ ïåðåä Ðîæäåñòâîì, ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, ïðèíîñèò â øâåäñêóþ êàçíó â âèäå íàëîãîâ áîëüøå äåíåã, ÷åì ëþáîé äðóãîé áèîëîãè÷åñêèé âèä.
Ïåðâûé, ÷åðíîâîé âàðèàíò êàðòû ãåíîìà äîëæåí áûòü ãîòîâ ê 2013 ãîäó. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðèêèäêàì, ó åëêè ïðèìåðíî ñòîëüêî æå ãåíîâ, ñêîëüêî ó ÷åëîâåêà, íî îíè ìíîãîêðàòíî ïîâòîðÿþòñÿ, â ðåçóëüòàòå îáùèé îáúåì ãåíîìà â 7-10 ðàç áîëüøå ÷åëîâå÷åñêîãî. Êîëè÷åñòâî õðîìîñîì â êëåòêàõ åëè - 12 (ó ÷åëîâåêà - 46), òàê ÷òî ãåíû óïàêîâàíû î÷åíü òåñíî.
Çíàÿ ñòðîåíèå íàñëåäñòâåííîñòè åëè, ìîæíî áóäåò îòáèðàòü ëó÷øèå ïî ñâîéñòâàì ýêçåìïëÿðû äëÿ ðàçìíîæåíèÿ.
|
Äðóãèå èíòåðåñíûå íîâîñòè:
Äèñïëåéíûé êîíòðîëëåð ELSA Datapath FX4
Ïåðâàÿ ñóïåðìîëåêóëà èç èñêóññòâåííûõ àòîìîâ
Òâåðäîòåëüíûå íàêîïèòåëè Toshiba HK3E2
Óâåëè÷åíà åìêîñòü íàòðèéèîííûõ àêêóìóëÿòîðîâ
Êàðòèííàÿ ãàëåðåÿ íåîëèòà â Ñîìàëè
Ëåíòà íîâîñòåé íàóêè è òåõíèêè, íîâèíîê ýëåêòðîíèêè
Èíòåðåñíûå ìàòåðèàëû Áåñïëàòíîé òåõíè÷åñêîé áèáëèîòåêè:
▪ ðàçäåë ñàéòà Èñòîðèÿ òåõíèêè, òåõíîëîãèè, ïðåäìåòîâ âîêðóã íàñ. Ïîäáîðêà ñòàòåé
▪ ñòàòüÿ Æèëüáåð Ñåñáðîí. Çíàìåíèòûå àôîðèçìû
▪ ñòàòüÿ ×òî òàêîå ãàäþêà? Ïîäðîáíûé îòâåò
▪ ñòàòüÿ Êðàñèëüùèê ïðè ðàáîòå íà êðàñèëüíûõ áàðêàõ. Òèïîâàÿ èíñòðóêöèÿ ïî îõðàíå òðóäà
▪ ñòàòüÿ Àíòåííà Isotron äëÿ äèàïàçîíà 14-30 ÌÃö. Ýíöèêëîïåäèÿ ðàäèîýëåêòðîíèêè è ýëåêòðîòåõíèêè
▪ ñòàòüÿ Çàïóòàííûé ìàðøðóò. Ñåêðåò ôîêóñà
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà | Áèáëèîòåêà | Ñòàòüè | Êàðòà ñàéòà | Îòçûâû î ñàéòå

www.diagram.com.ua
2000-2026